Teksty i komentarze

Odsłuchałam w Audiotece - gorąco polecam. Stara, dobra szkoła reportażu. Tą zwyczajnością Kąkolewski pokazuje takie rzeczy, które można pokazać tylko, gdy ma się wspaniały warsztat i podbudowę kulturową. A pokazuje - jaką fikcją jest to, że faszyzm w Niemczech został rozliczony. Nie, nie został. Ale za to polityka historyczna zrobiła swoje.

Trudno się zgodzić z wyrażoną powyżej krytyką i z sugerowaną strategią tłumaczenia. Oczywiście tłumacz musi mieć na uwadze by tekst w miarę był zrozumiały dla polskiego czytelnika. To: "zaadaptowanie do polskich realiów" nie może jednak iść wbrew swoistości tłumaczonego języka i wbrew wyborowi środków językowych autora. Amerykanie bardzo często stosują formę: "you" w relacjach gdzie my użyjemy: "pan/pani" (podobnie czynią Szwedzi wybierając: "d...

Francesco Cappellari: instruktor alpinizmu i narciarstwa wysokogórskiego, ma na koncie ponad 1000 przejść we wszystkich częściach Alp i Dolomitów. Uczestniczył w kilku ekspedycjach w najwyższe góry, w tym w 2003 roku w wejściu na Gaszerbrum II (8035 m n.p.m.). Autor licznych publikacji poświęconych górom, przewodników turystycznych i wspinaczkowych. Jest właścicielem wydawnictwa Idea Montagna Editoria e Alpinismo. "Wspinaczka po via ferratac...

Przewodnik "Jezioro Garda. 48 tras hikingowych" został napisany przez pasjonata fotografii, pisarza oraz dziennikarza Andree Greciego. Znajdziesz tutaj najpiękniejsze trasy hikingowe biegnące wokół jeziora Garda, które zachwycają nie tylko krajobrazem, ale również różnymi stopniami trudności. Książka "Jezioro Garda. 48 tras hikingowych" została napisana w formie przewodnika, który pozwala lepiej zorganizować wakacje lub kilkudniowe wyprawy. Ma...

Powalczcie z grawitacją w Chatce Wariatka, odkryjcie kulturę i religię Łemków, poznajcie historię wychodni skalnej Diabli Kamień, rozszyfrujcie tajemnice osuwiskowych Jeziorek Duszatyńskich, i koniecznie wstąpcie do Chatki Wędrowca na naleśnika giganta z jagodami! Autorzy fanpage'a "Góry z dzieckiem" tym razem zapraszają was w najbardziej dzikie zakątki Polski - Bieszczady i Beskid Niski. Odkrywają przed wami fascynujący świat przyrody, gdzie...

Osobista relacja z prawie trzyletniej podróży dookoła świata. Trochę komunikacją publiczną, trochę samochodem, a najwięcej na motocyklach przez Azję, Australię, Nową Zelandię, Amerykę Południową, Środkową i kawałek Północnej. Opisy przygód przeplatają się z refleksjami na temat podróżowania, ludzi, pieniędzy… To nie jest przewodnik ani źródło szczegółowych informacji o świecie, jednak nikt jeszcze tak szczerze i bez zadęcia nie pisał o tym, j...

To historia podróży dookoła świata w pojedynkę, która wydarzyła się naprawdę. Po wielu latach pracy w korporacji przestałam widzieć sens w codzienności swojego życia. Porzuciłam pracę managera w jednej z warszawskich korporacji, sprzedałam dobytek i postawiłam na marzenia. Tak rozpoczyna się podróż dookoła świata w pojedynkę, w którą wyruszyłam tylko z plecakiem wielkości bagażu podręcznego. To podróż pełna humoru i fantastycznych przygód. His...

Jeszcze raz dziękuję, książka okazała się świeża, zabawna i wciągająca, skończyłam czytać nad ranem.

Rozpoczęte cykle powieściowe na ogół kończę – chyba, że początek jest na tyle słaby, że na więcej już definitywnie nie mam ochoty, albo że odwrotnie, jest dobry i resztę przeczytałabym od razu, ale albo autor się ociąga z pisaniem, albo (w przypadku autorów obcojęzycznych) wydawca w pewnym momencie się rozmyślił i na tłumaczenie kolejnych tomów nie można już liczyć. Pierwsze moje zetknięcie z cyklem „W Trójkącie Beskidzkim” Hanny Greń nie wypadło...

Bóg jest owadem, który na nas patrzy. Tylko to, co małe, może być wszędzie. [s. 55] Tylko w dzieciństwie możliwa jest nieśmiertelność. [s. 90] Podstawowe pytanie, próba, lakmus, podział na dobro i zło - czy to, co postanowiłeś, mogłoby zostać zrobione przez zwierzę. Wejdź w skórę swojego ulubionego zwierzęcia i się dowiedz. Jeśliby tego nie zrobiło, nie rób i ty, dotykasz śmiertelnego grzechu. Grzechu naturalnego. Wszystkie grzechy zostały ...

Horst i Enger to najlepszy norweski duet kryminalny, a "Blizny" są tego niezbitym dowodem. Alexander Blix, skazany za pomszczenie śmierci swojej córki, przebywa w jednym z norweskich więzień o zaostrzonym rygorze. Współwięźniowie wykorzystują każdą okazję, by upokorzyć byłego policjanta. Niektórzy z nich posuwają się naprawdę za daleko... Tymczasem dawni koledzy Blixa rozpoczynają polowanie na groźnego zabójcę. Walter Kroos uciekł z więzi...

Jan Śmigielski, awanturnik i kobieciarz, bogata hrabianka Ewelina, rozmodlona Joanna i ubogi szlachcic Stanisław o kryształowym charakterze. Młodość czworga tych ludzi została naznaczona przez miłość, zdradę i przeniewierstwa. Gdy podczas wojny polsko-bolszewickiej Jan ginie w obronie majątku żony, nikt nie widzi w tej śmierci niczego zagadkowego. Po latach jednak jej okoliczności wzbudzają wątpliwości u niepozornego dziennikarza, który razem z w...

Co łączy odnalezioną przypadkiem rzeźbę z Modiglianim, Bolonią i kabałą? Dlaczego osoby, które miały z nią styczność, umierają albo znikają w tajemniczych okolicznościach? Davide Dobravski, znany Czytelnikom z "Zaginionego klejnotu Ferrary" dziennikarz o polskich korzeniach, po raz kolejny angażuje się w śledztwo prowadzone przez jego przyjaciół karabinierów. Osobiście zamieszany w sprawę, zmuszony jest sięgnąć po niekonwencjonalne środki, które ...

Green Book (USA-2018); ocena: 10/10 Green Book to poradnik dla podróżujących po Ameryce Afroamerykanów. W tę książeczkę zaopatrzyli się dwaj nietypowi towarzysze podróży: słynny czarnoskóry pianista, Donald Shirley i jego szofer-ochroniarz, Tony Vallelongi - Amerykanin włoskiego pochodzenia. Akcja filmu rozgrywa się w 1962 roku. Trasa koncertowa wiedzie przez stany południowe Ameryki, gdzie rasizm jest na porządku dziennym, co doprowadza do absu...

Podczas podróży do Edynburga i Paryża dwunastoletnia Cassidy Blake i jej niezwykły przyjaciel Jacob przekonali się, ile mrocznych tajemnic kryje się w zaułkach i katakumbach nawiedzonych miast. Gdy wydaje się, że nic już ich nie zaskoczy, trafiają do Nowego Orleanu, gdzie rodzice Cass przygotowują nowy odcinek serialu "Duchodzeniowcy". To właśnie w tym mieście pełnym muzyki, legend i magii dojdzie do spotkania, na które nikt nie jest w stanie ...

Joanna Jax kolejny raz wrzuca stworzonych przez siebie bohaterów w wir historycznych wydarzeń. Krwawa niedziela, która zmieniła Orliczyn w pogorzelisko, sprawia, że ocalali z pożogi muszą poukładać sobie życie na nowo. Marta z rodziną wyjeżdża do Lwowa, Nadia przeprowadza się do krewnych Zinowjewów zamieszkałych w okolicy Łucka, a Andrzej z Marcelem postanawiają wesprzeć oddziały samoobrony, które formują się w wielu miejscach Wołynia, by st...

Miłość do wroga może ją zniszczyć. Szczególnie kiedy tym wrogiem jest jej mąż. Trzeci tom mrocznej serii Avy Harrison. Codzienność Viviany Marino, córki skorumpowanego polityka, bardzo przypomina życie mafijnej księżniczki. Dziewczyna stanowi wyłącznie kartę przetargową w interesach rodziców. Mają wobec niej oczekiwania, które musi posłusznie spełnić. Kiedy w jej mieszkaniu pojawia się gangster Matteo Amante, Viviana zachowuje zimną kr...

Silver James: "Kradziona rozkosz" Britt, reporterka i tropicielka huraganów, ma naturę osoby niezależnej. Żyje samotnie, bo mężczyźni przeszkadzaliby jej w pracy. Pewnej burzliwej nocy trafia pod dach Coopera, przystojnego potentata naftowego, i spędza z nim gorącą noc. Potem drugą. Przy nim przypomina sobie, że jest kobietą, która poza pracą lubi się śmiać i kochać. Ale gdy Cooper proponuje jej związek, odmawia. Trochę tego żałuje, bo uwielbi...

Clare Connelly: "Kochankowie w Barcelonie" Alejandro Corderó podczas wesela swojego przyjaciela Luki przystaje na jego prośbę, by zająć się siostrą panny młodej, Sienną Thornton-Rose. Składa obietnicę, że nie uwiedzie niedoświadczonej dziewczyny. Przyjacielska przysługa okazuje się niezwykle trudnym zadaniem, ponieważ Sienna rozpala wszystkie zmysły Alejandra i ku jego zaskoczeniu to ona próbuje uwieść jego… Susan Stephens: "Kręte drogi m...

Annie West: "Niezwykły rejs" Pewnego dnia Cora Georgiou znajduje na plaży wyczerpanego mężczyznę. Udziela mu pomocy, o nic nie pytając. Nazajutrz mężczyzna zjawia się w kawiarni, w której Cora pracuje, i przedstawia się jako Strato Dukas. Chce się odwdzięczyć i zaprasza ją na miesięczny wspólny rejs. Cora słyszała niejedno o tym milionerze słynącym z rozrywkowego stylu życia, ale propozycja jest zbyt kusząca, by mogła odmówić… Kali Anthon...

Zbiór poruszających reportaży o niewyjaśnionych zbrodniach. Kilkanaście głośnych i mniej znanych mrocznych historii, które wybrał Janusz Szostak, a opowiadają o nich autorzy związani z magazynem "Reporter". [Wydawnictwo EmpikGo, 2022]

To książka nie tylko o tym, jak podnosić się z desek, kiedy życie Cię nokautuje, ale również, jak zrobić z tego użytek. O tym, jakie nawyki kształtować, by OSIĄGNĄĆ mistrzowski poziom w każdej dziedzinie swojego życia. O tym, jak - będąc pokornym uczniem - obudzić w sobie mistrza. "Walcz i wygrywaj" Bez względu na to, gdzie zaczynasz i w jak czarnej dupie jesteś, możesz dojść tam, gdzie tylko chcesz. Siła wizji i marzenia potrafią nas...

Tajemniczy były Sith przemierza galaktykę na kartach oszałamiającej gwiezdnowojennej opowieści inspirowanej animacją "Pojedynek" z "Gwiezdne wojny. Wizje". Jedi są najwierniejszymi sługami Cesarstwa. Przed dwudziestoma laty klany Jedi ścierały się ze sobą w służbie zwaśnionych możnowładców. Udręczony niekończącą się walką, jeden z odłamów Jedi zbuntował się, by pokierować własnym losem, zdobyć władzę i już nigdy się nikomu nie kłaniać. Je...

Książka składa się z krótkich historii z życia misjonarza posługującego w dalekiej Rosji. Każdy jej rozdział można czytać osobno, a ocenę poruszanych tematów autor pozostawia czytelnikowi. Ojciec Ruksztełło pokazuje, jak wielkim strumieniem potrafi wlewać się Boża łaska wszędzie tam, gdzie panuje bieda materialna i duchowa. Historie przedstawione w książce mogą pomóc obudzić tak potrzebną dziś empatię, zwłaszcza w przypadku osób zagubionych w...

Oczywiście "Excentryków" też.

Zgadzam się z Tobą! Bardzo lubię "Ekscentryków" i polecam, a w kwestii zakończenia nie pisnę ani słóweczka. :)

Tradycyjnie policzyłem, co mam za sobą już :) 29 książek czytałem. W 4 przypadkach czytałem inną danego autora, niż zaproponowana 1 mam na półce do przeczytania. Dla 2 planuję inną danego autora, niż zaproponowana. Polecam również dla porównania (nie tylko dla twórczyni czytatki) moje listy: Akcja CSA - Czytam Słynne Arcydzieła Co "należy" znać - dopełnienie CSA

"Że tak działa zwykłe prawo fizjologii, że w końcu nie dzieje się nic nienaturalnego, że tę drogę przed nią przeszły miliony i miliony przejdą po niej, a bać się nieuchronnego to najzwyklejsza głupota. Zresztą, czego się bać? Przecież głęboko, z całych sił wierzyła, że "tam" nic nie ma. Czy zdrowy na umyśle człowiek może się bać niczego? Przeciwnie, powinna się czuć wyróżniona - nie zazna starości, niedołęstwa, krzywdy, jest świadoma, zna przysz...

Żeby nie było - bardzo lubię swing. Jest elegancki, taki... czysty. Jednakże autor książki uderza chwilami w dość pretensjonalne tony, zupełnie niepotrzebnie, bo muzyka przecież broni się sama. " -Co ty w ogóle opowiadasz, Wandziucha? Swing to jedyne, czego nigdy nie zabije żaden marksizm-leninizm, tak jak nawet sto tysięcy pałek nie zatłucze tęczy, słońca na śniegu czy majowej mgiełki. Potworne czasy! (...) Musimy być jak Adam i Ewa w raju, g...

Rymowane wierszyki kojarzą się z dobrym wyborem, jeżeli chodzi o czytanie z dzieckiem. I my bardzo je lubimy. Brzechwa i Tuwim od maleńkości są bliscy memu sercu i chętnie podsuwam ich twórczość dzieciakom. W sekrecie zdradzę, że ostatnio króluje u nas „Na wyspach Bergamutach”. Jednak nie siedźmy wyłącznie w starociach. W miarę możliwości staram się być na bieżąco i zaglądam do nowości wydawniczych. Kilka dni temu przyszła do nas świeżutka książe...