Najciekawsze recenzje
Recenzje
Dostępność książki: X
Polecają X

Książka: Pociągi pod specjalnym nadzorem

  • Twoja ocena:      
  • Średnia ocena: 4,58 ; książkę oceniło 1590 użytkowników - zobacz szczegóły
  • Do BiblioNETki wprowadził(a): doktor
  • Linki:
    • brak
Podziel się:

Recenzje i opinie o książce

Tytuł tekstu: Wojna według Hrabala

Najgorsze, co się może trafić spokojnemu, wrażliwemu mężczyźnie to czasy wojny, w których nie sposób żyć. Główny bohater jest zakompleksionym chłopakiem, który tak charakteryzuje samego siebie: "Kiedy ktoś zwracał się do mnie, stawałem w pąsach, wydawało mi się bowiem, że wszystkim ludziom coś się we mnie nie podoba. Przed trzema miesiącami podciąłem sobie żyły w przegubach rąk, a niby to nie miałem ku temu powodu. Ale ja powód miałem i znałem go, i bałem się bardzo, że każdy, kto na mnie pop...

czytaj całość »

data dodania: 2015-07-24, autor: Pani_Wu, komentarzy: 4

Tytuł tekstu: Czy tacy są Czesi?

Zdradzam małe co nieco z treści. "Pociągi po specjalnym nadzorem" Bohumila Hrabala to kanon czeskiej literatury, z tej samej półki co powieści antywojenne Jaroslava Haška czy autobiograficzne opowiadania Oty Pavla. W dziwny sposób układają się one w dość spójny obraz naszego południowego sąsiada jako kraju fascynującej beztroski, osobliwego indywidualizmu i obyczajowego otwarcia. Może jest to interpretacja najprostsza z możliwych, bo wpisuje się zbyt gładko w obowiązujący stereotyp. Kto ...

czytaj całość »

data dodania: 2010-09-01, autor: micsad, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Nazwisko zobowiązuje

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

Jest rok 1945, w Kostomlatach, małej stacyjce kolejowej pracuje młody Miłosz Pipka, pan dyżurny ruchu Całusek, świątobliwy zawiadowca ruchu owładnięty żądzą awansu czy nawracania oraz urocza i pełna powabu Zdeniczka. Nudzą się niemiłosiernie, planują, spiskują, uprawiają miłość i rozmawiają. To wszystko osadzone w typowej dla Hrabala i czeskiej literatury w ogóle, piwnej atmosferze. Wszystko wydaje się tu proste, zabawne, urocze, a człowiek niepozbawiony jest niezbędnego dystansu. Życie stacj...

czytaj całość »

data dodania: 2009-10-18, autor: Rosyjski_Poeta, komentarzy: 1

Tytuł tekstu: O rzeczach wielkich i małych

Ponoć Czesi potrafią się śmiać z samych siebie, jak żadna inna nacja na świecie. Umieją też o rzeczach wielkich mówić w sposób prosty, choć nie prostacki, bez zbytniego zadęcia i śmiesznego czasami patosu. Czeski humor jest specyficzny, jest łagodny i dobrotliwy. Dowodzi tego powieść o słynnym wojaku Szwejku, ale także proza Hrabala. Leniwie snująca się opowieść o przygodach młodego pomocnika dyżurnego ruchu w czasach, które nie sprzyjały sielskim nastrojom, w okresie drugiej wojny światowej. ...

czytaj całość »

data dodania: 2009-04-26, autor: Fiona54, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Wspomnienie z wojny...

"Pociągi pod specjalnym nadzorem" Bohumila Hrabala mają charakter autobiograficzny, jak większość jego utworów. W osobie Miłosza Pipki rozpoznajemy samego autora. Hrabala, niedoszłego samobójcę, który w 1945 rozpoczyna pracę na małej stacji kolejowej w Kostomłotach, by po pewnym czasie jako czeski służbista zostać zakładnikiem wycofującego się z frontu niemieckiego pociągu. Życie na tej stacyjce płynie bardzo leniwie i sennie. Słychać o zbliżającym się froncie, jednak jedynie przejeżdżające ...

czytaj całość »

data dodania: 2005-07-23, autor: bidrek, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Pociągi

"Jeśli kiedyś William Faulkner, zapytany, jak zostać sławnym twórcą, odpowiedział, że wystarczy po prostu ołówek i kartki papieru, Hrabal mógłby oświadczyć, że wystarczy pójść do gospody, pić piwo i dobrze nadstawiać uszu". [z posłowia, Andrzej Czcibor-Piotrowski] To nastawianie uszu przy piwie w gospodzie idealnie oddaje charakter tej książeczki. Narracja tu toczy się zupełnie bez celu (jest rok 1945), postacie nie są narysowane prawie wcale, nie wiemy o nich prawie nic ponad to, co robią w...

czytaj całość »

data dodania: 2005-02-10, autor: verdiana, komentarzy: 5

Noty wydawców i inne informacje

Tytuł tekstu: z okładki

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

"Pociągi pod specjalnym nadzorem" (1965), trzecia książka Bohumiła Hrabala i jedno z jego arcydzieł, od razu po premierze przyniosła mu sławę w rodzinnej Czechosłowacji. Rok później czołowy reżyser czeskiej Nowej Fali Jiři Menzel zekranizował "Pociągi...". Film zdobył Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego w 1967 r. O Hrabalu usłyszał cały świat.

Rozgrywająca się w czasach II wojny światowej, pełna ciepłej ironii opowieść o erotyczno-zawodowych perypetiach zakompleksionego młodzieńca nieudacznika, pomocnika zawiadowcy na wiejskiej stacyjce, uwiodła nie tylko Menzla, a potem członków Amerykańskiej Akademii Filmowej. Magiczną wyobraźnią i rubasznym stylem Hrabala zachwycili się krytycy i czytelnicy na całym globie.

[...]


Bohumil Hrabal urodził się w 1914 r. w Brnie. Dzieciństwo spędził w Nymburku. W czasie okupacji niemieckiej był dyżurnym na kolei, co znalazło wyraz w "Pociągach pod specjalnym nadzorem". Po wojnie studiował prawo i pisał surrealistyczne wiersze. Nie mógł znaleźć pracy w zawodzie ani wydać książki poetyckiej. Został hutnikiem, potem pracował w składzie makulatury, czego efektem jest fenomenalna "Zbyt głośna samotność" (1976), symboliczna powieść o starym palaczu książek dokonującym wiwisekcji własnego życia i kondycji współczesnego świata.

Długo pisał do szuflady. Debiutował w wieku 49 lat tomem opowiadań "Perełka na dnie" i z dnia na dzień stał się popularny. W latach 60. wydał kilka książek, ale wraz z upadkiem Praskiej Wiosny znów trafił na indeks. W drugim obiegu wydał "Obsługiwałem angielskiego króla".

W 1975 r. udzielił wywiadu reżimowemu pismu "Tvorba", dzięki czemu jego ocenzurowane książki wróciły do księgarń. W drugiej połowie lat 80., po opublikowaniu autobiograficznej "Przerwy w zabudowie", w której opisał interwencję wojsk Układu Warszawskiego w Czechosłowacji, znów dostał zakaz druku.

Zmarł w 1997 r. – wypadł ze szpitalnego okna na piątym piętrze podczas karmienia gołębi. Dziś do miejsc opisanych przez Hrabala pielgrzymują czytelnicy z całego świata. Bohater jego powieści, "pabitel", czyli opowiadacz nieprawdopodobnych historii, na trwałe zapisał się w dziejach literatury współczesnej. Największym "pabitelem" był jednak sam Hrabal.


Fragment powieści "Pociągi pod specjalnym nadzorem"

"- Cicha woda brzegi rwie – powiedziałem. – O godzinie pierwszej po północy, kiedy pociąg towarowy zabrał wagony z cukrem, stukam ci ja i słyszę z gabinetu pana zawiadowcy taki dźwięk, jakby ktoś przesuwał trumnę...
A wkrótce potem okropny hałas. Wpadam do gabinetu pana zawiadowcy... a tam owa dama leży na wznak na kanapie, zupełnie naga, z – o tak – rozrzuconymi nogami! A dyżurny ruchu, pan Całusek, leży na ziemi w kalesonach, tak jak ten żołnierz w naszym kościele, kiedy otwarto grób boży. I mówi do mnie: »Miłoszu, źle obliczyłem kontrę... spadłem z ołtarza miłości... «".


[tekst z obwoluty]

[Mediasat Poland, 2004]

czytaj całość »

data dodania: 2010-07-20, autor: paren, komentarzy: 0

Powiązane czytatki

Tytuł tekstu: Bohumil Hrabal Pociągi pod specjalnym nadzorem Nowe tłumaczenie

Zapraszam do czytania mojego tłumaczenia "Pociągów pod specjalnym nadzorem" Bohumila Hrabala. Tłumaczenie bliskie oryginału, pisane mową potoczną, czyli mową mówioną a nie pisaną. Kilometrowe zdania zaczynające się od "I" lub”A” no i czeskie nazwiska i nazwy w pisowni oryginalnej. Jest to najpiękniejsza książka jaką w życiu przeczytałem, a czytałem ją ze trzydzieści razy, po niemiecku, polsku, czesku i angielsku. Polska wersja wydawała mi się najsłabsza; pisana sztucznym, wydumanym językiem, ni...

czytaj całość »

data dodania: 2011-02-28 19:10, autor: Marcin Bieniada, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Bohumil Hrabal - "Pociągi pod specjalnym nadzorem"

(Czytatka zdradza co nieco.) Cienka książeczka, byłam jej ciekawa, ale po przeczytaniu zawiedziona. Nie dla mnie czeski humor, stwierdziłam. Oceniłam "Pociągi pod specjalnym nadzorem" na 4, nie mogąc skrzywdzić gołębi...:) Cytaciki? "Cóż (...) może sobie człowiek myśleć, kiedy ma dwadzieścia dwa lata?" -> Niejedno sobie myślałam... Dwa lata temu, półtora - a dawno, dawno to już! Teraz mam dwadzieścia cztery i też niejedno sobie myślę, wiem czy nie wiem? "- Powiększam morze z wido...

czytaj całość »

data dodania: 2013-07-17 19:14, autor: Pingwinek, komentarzy: 0

Inne, czyli miscellanea

Tytuł tekstu: bez tytułu

Rzadki przypadek - nie potrafię rozstrzygnąć, co było lepsze - film czy książka. Uznajmy, że obie doskonałe. Jedna rzecz, zauważyłam, że lepiej czyta się książki Hrabala ludziom, którzy znają Czechy i Czechów.

czytaj całość »

data dodania: 2004-07-01, autor: morientes7, komentarzy: 3

Forum - dyskusje na temat książki

Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki. Zaloguj się aby dodać nowy temat. Jeśli nie masz konta możesz się zarejestrować tutaj.

- książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę

- do książki dodano opisy lub recenzje

- książka dostępna w naszej księgarni

- książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)

- książka znajduje się w Twoim schowku