Najciekawsze recenzje
Recenzje
Dostępność książki: X
Polecają X

Książka: Alicja w Krainie Czarów

  • Autor: Carroll Lewis (właśc. Dodgson Charles Lutwidge)
  • Tytuł oryginalny: Alice's Adventures in Wonderland
  • Język oryginalny: angielski
  • Tłumacz: Marianowicz Antoni
  • Kategoria: Literatura piękna
  • Gatunek: dziecięca, młodzieżowa
  • Forma: powieść
  • Rok pierwszego wydania: 1865
  • Rok pierwszego wydania polskiego: 1910
  • Serie wydawnicze:
  • Cykle:
  • Inne wersje książki:
    • Przygody Alicji w Krainie Czarów (tłum. Słomczyński Maciej (pseud. Alex Joe lub Kwaśniewski Kazimierz))
    • Alicja w Krainie Czarów (tłum. Kozak Jolanta)
    • Ala w Krainie Czarów (tłum. Morawska Maria)
    • Alicja w Krainie Czarów (tłum. Kaniewska Bogumiła)
    • Przygody Alicji w Krainie Czarów (tłum. Stiller Robert)
    • Alicja w Krainie Czarów (tłum. Tabakowska Elżbieta)
    • Przygody Alinki w Krainie Cudów (tłum. S. Adela)
    • Przygody Alicji w Krainie Czarów (tłum. Machay Magdalena)
    • Alicja w Krainie Czarów (tłum. Dworak Krzysztof)
  • Twoja ocena:      
  • Średnia ocena: 4,78 ; książkę oceniło 2899 użytkowników - zobacz szczegóły
  • Do BiblioNETki wprowadził(a): k_ret
Podziel się:

Recenzje i opinie o książce

Redakcja BiblioNETki poleca!
Tytuł tekstu: Oto teatr naszych snów!

Książka jest wykonanym z matematyczną precyzją przeniesieniem świata sennych marzeń na płaszczyznę dostępną dla czuwającego czytelnika. Fantastyczny i pełen kolorytu zapis snu dziecka, pełen paradoksów i absurdów, lecz w całej rozciągłości oparty na logice (lub antylogice) właściwej dla wrażeń, których doznajemy śniąc. Książka dla dzieci, dla których będzie piękną, barwną bajką, jak również dla dorosłych, którzy odnajdą w niej cząstkę samych siebie, bo czyż w snach można określić, czy jesteśmy d...

czytaj całość »

data dodania: 2004-11-06, autor: pegas78, komentarzy: 1

Tytuł tekstu: Senny świat

Niby bajka, a jednak zdeydowanie "dorosła". Marzenia senne, a może narkotyczne wizje przenoszą nas do nierealnego świata, który trąci trochę Monty Pythonem. Niektóre skojarzenia fantastycznie zaskakują – przypominają łamigłówki na myślenie lateralne, a gry słowne są arcyzabawne (gratulacje dla autorki przekładu) – i dlatego podczas czytania czasami wybuchałem głośnym śmiechem :) No i celny, często cytowany fragment - dla ludzi, którzy nie wiedzą, czego chcą: „- Czy mógłbyś mi uprzemie powied...

czytaj całość »

data dodania: 2005-05-29, autor: heniu, komentarzy: 2

Noty wydawców i inne informacje

Tytuł tekstu: z okładki

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

Lewis Caroll to pseudonim angielskiego matematyka, Charlesa L. Dodgsona (1832-1898).

Po ukończeniu Rugby School i Christ Church College w Oksfordzie, pozostał w tymże college'u przez kilkadziesiąt lat jako wykładowca matematyki, ogłaszając szereg prac z tej dziedziny. Znany jest jednak w całym świecie jako Lewis Caroll, autor opublikowanych w 1865 roku "Przygód Alicji w Krainie Czarów". Książka zyskała tak ogromny rozgłos, że Lewis Caroll postanowił napisać jej drugą część "O tym, co Alicja widziała po drugiej stronie lustra", która ukazała się w 1872 roku.

[Czytelnik, 1972]

czytaj całość »

data dodania: 2009-05-30, autor: Sluchainaya, komentarzy: 0

Powiązane czytatki

Tytuł tekstu: Adaptacje filmowe książek 2010

Jest dopiero początek stycznia, a już wiadomo, że w świecie filmu będzie to bardzo ciekawy rok. Jeśli wolicie najpierw przeczytać książkę, a później pójść na film, to już teraz zobaczcie, co zostanie wyświetlone w kinach w 2010 roku. Alicja w Krainie Czarów - reż. Tim Burton, muz. Danny Elfman (premiera światowa i polska 2010) Buddenbrookowie: Dzieje upadku rodziny - reż. Heinrich Breloer (premiera światowa 2008, polska 2010) Chéri - reż. Stephen Frears, muz. Alexandre Desplat...

czytaj całość »

data dodania: 2010-01-10 17:26, autor: agnesines, komentarzy: 8

Tytuł tekstu: Lewis Carroll (właśc. Charles Lutwidge Dodgson) - o Alicji

(Czytatka zdradza co nieco.) "Przygody Alicji w Krainie Czarów" i "Alicja po drugiej stronie lustra" - obie książki na 2. Miałam do czynienia z przekładem Magdaleny Machay, całkiem spoko się czytało, ale ja fantastyki zupełnie nie trawię... Bez ładu i składu, ani to zabawne, ani mądre. Dla mnie - stek bzdur. Przypomniały mi się wykład monograficzny i idiotyczne seminarium na uniwersytecie (filologia angielska, III semestr), z babką totalnie zakręconą na punkcie literatury fantasy i sci-fi - s...

czytaj całość »

data dodania: 2018-01-08 14:17, autor: Pingwinek, komentarzy: 26

Tytuł tekstu: [tytuły]: Najsłynniejsze powieści literatury światowej: Leksykon (I)

Lista tytułów książek z Najsłynniejsze powieści literatury światowej: Leksykon - może coś wybiorę do Akcja CSA - Czytam Słynne Arcydzieła ? A może mnie ktoś przekona to czegoś? Lista jest bardzo "frankocentryczna", ale cóż... (oznaczenia: [+] czytałem [=] mam w planie [~] zastanawiam się [-] raczej nie przeczytam ) =======================​========================================​==================== EPOKA KLASYCZNA [-] Satyryki [-] Metamorfozy albo Złoty Osioł [-] ...

czytaj całość »

data dodania: 2018-07-17 13:32, autor: LouriOpiekun BiblioNETki, komentarzy: 8

Inne, czyli miscellanea

Tytuł tekstu: Bajka, która nie jest bajką

Książka jest wspaniałą baśnią! Trudno o większą precyzję w opisywaniu postaci. Podziwiam Carrolla za "Alicję". Z początku trochę nudnawa, pod koniec inspiruje. Pełna metafor i niezwykłości, czarujących wymową. Siedmioletnia Alicja przenosi się w Krainę Czarów, gdzie poznaje masę postaci coś symbolizujących. Król i Królowa, Gryf i Fałszywy Żółw symbolizują ówczesne angielskie społeczeństwo.

czytaj całość »

data dodania: 2005-06-13, autor: ingrid7, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Hmm

Właśnie skończyłam. Ponownie. Książka jest niesamowita. Niesamowicie wciągająca. I pomimo tego, że już dawno wyrosłam z wieku Alicji, nadal wbiegam za Białym Królikiem do jego nory. Polecam wszystkim, którzy chcą zastanowić się nad pytaniem: "kto się komu śni?".

czytaj całość »

data dodania: 2004-08-07, autor: elendir, komentarzy: 1

Tytuł tekstu: Podróż po płaszczyznach wyobraźni

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

Zaskakuje, zadziwia, bardzo przyjemna lektura (NIE TYLKO DLA DZIECI!!!)

czytaj całość »

data dodania: 2004-06-18, autor: gowerus, komentarzy: 0

Forum - dyskusje na temat książki

Temat Odpowiedzi Autor: Wyświetleń Ostatnia odpowiedź
Tłumaczenie Alicji 22 fifi1101 18652
2011-11-07 13:11
lucter Zobacz ostatnią odpowiedź
Substancje psychoaktywne, a Alicja... 9 aleph 10676
2010-09-24 21:59
taneska Zobacz ostatnią odpowiedź
Szukam tłumaczenia z tym cytatem - proszę, zerknijcie do Waszych egzemplarzy! 3 Mantra 1275
2013-07-11 00:07
Mantra Zobacz ostatnią odpowiedź

- książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę

- do książki dodano opisy lub recenzje

- książka dostępna w naszej księgarni

- książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)

- książka znajduje się w Twoim schowku