W mijającym roku, który zwyczajowo kończyłem szampanem, opanowałem również tradycyjną, chińską sztukę produkcji wódki na bazie ziarna czerwonego sorga (umiejętność tę zawdzięczam chińskiemu nobliście Mo Yan (właśc. Guan Moye), którego powieść została moją książką 2022 roku).
Cenię sobie tę umiejętność na równi z opanowanymi w poprzednich latach tajnikami:
- powożenia i podróżowania dyliżansami (z uwzględnieniem zasobów alkoholowych odwiedzanych zajazdów) szczegółowo wyłożonymi przez Charlesa Dickensa Klub Pickwicka (Dickens Charles (Dickens Karol))
- polowania na wieloryby i sposobem produkcji tranu i jego pochodnych opisanymi przez Hermana Melville'a Moby Dick czyli Biały Wieloryb (Melville Herman)
- i zdecydowanie przestarzałymi medycznymi dywagacjami Thomasa Manna o budowie i funkcjonowaniu organizmu ludzkiego zaczerpniętymi z mojej ulubionej Czarodziejska góra (Mann Thomas (Mann Tomasz)).

Oczywiście jest wielce dyskusyjne czy wymienione powyżej, tak cenne i oryginalne umiejętności jeszcze mi się w życiu do czegoś przydadzą.
Pierwsza próba zaprezentowania lekarskich idei Thomasa Manna w dyskusji z moją żoną, posiadającą wykształcenie medyczne, nie nastroiła mnie optymistycznie.
Końcowa konkluzja, a raczej diagnoza żony brzmiała:
- Jacku, czyżbyś uraczył się bimbrem własnej produkcji (pędzonym na bazie chińskiej receptury), o której mi mówiłeś. Raczej napij się tranu z wieloryba (stoi w lodówce) i idź pobiegać na świeżym powietrzu wyobrażając sobie, że jesteś koniem prowadzącym w zaprzęgu dzięwiętnastowiecznego angielskiego dyliżansu. Może potem porozmawiamy.

Tak więc zdecydowałem się dokończyć pisanie mojej podsumowującej 2022 rok czytatki.

Przeczytałem 33 książki napisane w następujących językach:
- literatura angielska 3 (w tym Nobel 1)
- literatura angielska/USA 10 (w tym Nobel 2)
- literatura francuska 3 (w tym Nobel 2)
- literatura hiszpańska 1
- literatura hiszpańska 1/Chile
- literatura hiszpańska 1/Argentyna
- literatura hiszpańska 1/Kuba
- literatura niemiecka 1/Austria (w tym Nobel 1)
- literatura niemiecka 1/Szwajcaria
- literatura niemiecka 1/Rumunia (w tym Nobel 1)
- literatura szwedzka 2
- literatura norweska 1 (w tym Nobel 1)
- literatura bułgarska 1
- literatura rosyjska 1
- literatura chińska 1 (w tym Nobel 1)
- literatura serbska/Jugosławia 1 (w tym Nobel 1)
- literatura portugalska 1
- literatura polska 2

Książka roku 2022:
Klan czerwonego sorga (Mo Yan (właśc. Guan Moye))

Największa niespodzianka 2022 roku:
Kwiaty dla Algernona (Keyes Daniel)

Gwiazdy sezonu:
Zima 2022:
Dom duchów (Allende Isabel)
Wiosna 2022:
Powieść naturalna (Gospodinow Georgi (Gospodinov Georgi))
Lato 2022:
Przejechał cyrk (Modiano Patrick)
Jesień 2022:
Brzezina (Iwaszkiewicz Jarosław (pseud. Eleuter))

Nagroda specjalna dla książki, która najbardziej wpłynęła na zmianę mojego postrzegania świata, w którym żyłem (i żyję):
Pamiętniki Hadriana (Yourcenar Marguerite (właśc. Crayencour Marguerite de))

Najlepsza książka 2022 w dziedzinie biografia/autobiografia/pamiętnik/reportaż:
Hemingway: Miłość i wojna (Villard Henry S., Nagel James)

Najbardziej urzekający cytat 2022 roku (tym razem nie o Paryżu jak w 2021 roku, a o Londynie):

"Z drugiej strony jezdni, poprzez sztachety, Somes mógł dostrzec połyskujące w świetle latarni ulicznych, lekko poruszane wiatrem gałęzie drzew, a za nimi, wyżej, szeregi oświetlonych okien, wpatrzonych, niby mnóstwo oczu, w niemą czerń ogrodu. Nad tym wszystkim rozpięta kopuła nieba, cudownego londyńskiego nieba, zasypanego świetlistym pyłem padającym od niezliczonych świateł miasta - ciemna opona rozsnuta pomiędzy gwiazdami, odbijająca w swym olbrzymim zwierciadle ludzkie potrzeby i ludzkie zachcianki, nędzę i przepych, noc w noc ogarniająca wyrozumiale drwiącym uśmiechem wielomilionową przestrzeń: domy i ogrody, wspaniałe rezydencje i liche chatki, Forsyte'ów, policjantów i cierpliwych gapiów ulicznych" [1]

[1] John Galsworthy Saga rodu Forsyte'ów (Galsworthy John), przeł. Józef Birkenmajer, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1956, tom 1, s. 206.