Pokaż:
najczęściej oceniane książki
1
Liczba ocen: 613
|
Średnia ocena: 5,08
Liczba ocen: 613
|
Średnia ocena: 5,08
"Czy jesteś, Piękno, z nieba czy też z piekła rodem?
W twym spojrzeniu anielskim i szatańskim płynie
Cnota mącona zbrodnią, przesyt truty głodem,
Możesz przejrzeć się w sobie jak pragnienie w winie".
Charles Baudelaire, "Hymn do Piękna"
Kolejna książeczka z serii "To jest poezja" jest wyborem wierszy z "Kwiatów zła" - najznakomitszego tomu poezji Charles'a Baudelaire'a, którego twórczość miała prekursorskie znaczenie dla poezji francuskiej i europejskiej.
Zmysłowe odczuwanie życia pom...
"Czy jesteś, Piękno, z nieba czy też z piekła rodem?
W twym spojrzeniu anielskim i szatańskim płynie
Cnota mącona zbrodnią, przesyt truty głodem,
Możesz przejrzeć się w sobie jak pragnienie w winie".
Charles Baudelaire, "Hymn do Piękna"
Kolejna książeczka z serii "To jest poezja" jest wyborem wierszy z "Kwiatów zła" - najznakomitszego tomu poezji Charles'a Baudelaire'a, którego twórczość miała prekursorskie znaczenie dla poezji francuskiej i europejskiej.
Zmysłowe odczuwanie życia pom...
Czytaj więcej
2
Liczba ocen: 220
|
Średnia ocena: 5,03
Liczba ocen: 220
|
Średnia ocena: 5,03
SEZON W PIEKLE (UNE SAISON EN ENFER); przeł. Artur Międzyrzecki
- (*** Moje życie...) (Jadis, si je me souviens bien)
- Zła krew (Mauvais sang)
- Noc piekielna (Nuit de l'enfer)
- Majaczenia (Délires)
I. Szalona dziewica (Vierge folle), Oblubieniec piekielny (L'Époux infernal)
II. Alchemia słowa (Alchimie du verbe)
- Niepodobieństwo (L'Impossible)
- Przebłysk (L'Éclair)
- Poranek (Matin)
- Pożegnanie (Adieu)
ILUMINACJE (ILLUMINATIONS); przeł. Artur Międzyrzecki
- Gdy skończył się p...
SEZON W PIEKLE (UNE SAISON EN ENFER); przeł. Artur Międzyrzecki
- (*** Moje życie...) (Jadis, si je me souviens bien)
- Zła krew (Mauvais sang)
- Noc piekielna (Nuit de l'enfer)
- Majaczenia (Délires)
I. Szalona dziewica (Vierge folle), Oblubieniec piekielny (L'Époux infernal)
II. Alchemia słowa (Alchimie du verbe)
- Niepodobieństwo (L'Impossible)
- Przebłysk (L'Éclair)
- Poranek (Matin)
- Pożegnanie (Adieu)
ILUMINACJE (ILLUMINATIONS); przeł. Artur Międzyrzecki
- Gdy skończył się p...
Czytaj więcej
3
Liczba ocen: 144
|
Średnia ocena: 4,97
Liczba ocen: 144
|
Średnia ocena: 4,97
Bogato ilustrowane rycinami z epoki wydanie jednego z najważniejszych utworów francuskiego poety. W "Paryskim splinie" Baudelaire, kontynuując rozpoczęte w "Kwiatach zła" poszukiwania granic języka poetyckiego, tworzy coś, co można bez wahania nazwać nowoczesną poezją. Jednocześnie jawi się jako najwybitniejszy twórca poematu prozą ówczesnej Europy.
[słowo/obraz terytoria, 2008]
Bogato ilustrowane rycinami z epoki wydanie jednego z najważniejszych utworów francuskiego poety. W "Paryskim splinie" Baudelaire, kontynuując rozpoczęte w "Kwiatach zła" poszukiwania granic języka poetyckiego, tworzy coś, co można bez wahania nazwać nowoczesną poezją. Jednocześnie jawi się jako najwybitniejszy twórca poematu prozą ówczesnej Europy.
[słowo/obraz terytoria, 2008]
Czytaj więcej
4
Liczba ocen: 50
|
Średnia ocena: 5,07
Liczba ocen: 50
|
Średnia ocena: 5,07
Wstęp
WIERSZE (1870-1871)
- Komedia w trzech pocałunkach (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Wrażenie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Bal wisielców (przeł. Czesław Kozłowski)
- Przy muzyce (przeł. Włodzimierz Lewik)
- Zbłąkane (przeł. Adam Ważyk)
- Romans (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- W dziewięćdziesiątym drugim... (przeł. Julian Tuwim)
- Zło (przeł. Adam Ważyk)
- Marzenie zimowe (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Śpiący w kotlinie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Zielona gospoda (prz...
Wstęp
WIERSZE (1870-1871)
- Komedia w trzech pocałunkach (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Wrażenie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Bal wisielców (przeł. Czesław Kozłowski)
- Przy muzyce (przeł. Włodzimierz Lewik)
- Zbłąkane (przeł. Adam Ważyk)
- Romans (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- W dziewięćdziesiątym drugim... (przeł. Julian Tuwim)
- Zło (przeł. Adam Ważyk)
- Marzenie zimowe (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Śpiący w kotlinie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Zielona gospoda (prz...
Czytaj więcej
5
Liczba ocen: 37
|
Średnia ocena: 4,88
Liczba ocen: 37
|
Średnia ocena: 4,88
Czytaj więcej
6
Liczba ocen: 20
|
Średnia ocena: 4,78
Liczba ocen: 20
|
Średnia ocena: 4,78
Czytaj więcej
7
Liczba ocen: 18
|
Średnia ocena: 5,22
Liczba ocen: 18
|
Średnia ocena: 5,22
„Sto tysięcy miliardów wierszy” to kolejna – po „Nieszczęsnych” B.S. Johnsona – pozycja w serii „Liberatura”. Jej otwarta struktura zaprasza wszystkich czytelników do zabawy we współtworzenie dzieła literackiego o niespotykanych dotąd rozmiarach. Książka ta jest bowiem jedną z najważniejszych pozycji w dorobku grupy OuLiPo, łączącej w swych działaniach matematykę z literaturą. Oryginalna budowa prezentowanej książki oraz rygorystyczna wersyfikacja pozwalają na przekształcenie zaledwie dziesięciu...
„Sto tysięcy miliardów wierszy” to kolejna – po „Nieszczęsnych” B.S. Johnsona – pozycja w serii „Liberatura”. Jej otwarta struktura zaprasza wszystkich czytelników do zabawy we współtworzenie dzieła literackiego o niespotykanych dotąd rozmiarach. Książka ta jest bowiem jedną z najważniejszych pozycji w dorobku grupy OuLiPo, łączącej w swych działaniach matematykę z literaturą. Oryginalna budowa prezentowanej książki oraz rygorystyczna wersyfikacja pozwalają na przekształcenie zaledwie dziesięciu...
Czytaj więcej
8
Liczba ocen: 18
|
Średnia ocena: 4,92
Liczba ocen: 18
|
Średnia ocena: 4,92
Czytaj więcej
9
Liczba ocen: 15
|
Średnia ocena: 4,83
Liczba ocen: 15
|
Średnia ocena: 4,83
Wiersze z lat 1870-1871
- Wrażenie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Bal wisielców (przeł. Czesław Kozłowski)
- Przy muzyce (przeł. Włodzimierz Lewik)
- Romans (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Zło (przeł. Adam Ważyk)
- Śpiący w kotlinie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Zielona gospoda (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Kredens (przeł. Julian Tuwim)
- Moja bohema (przeł. Julian Tuwim)
- Głowa fauna (przeł. Julian Tuwim)
- Modlitwa wieczorna (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Paryska piosenka...
Wiersze z lat 1870-1871
- Wrażenie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Bal wisielców (przeł. Czesław Kozłowski)
- Przy muzyce (przeł. Włodzimierz Lewik)
- Romans (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Zło (przeł. Adam Ważyk)
- Śpiący w kotlinie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Zielona gospoda (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Kredens (przeł. Julian Tuwim)
- Moja bohema (przeł. Julian Tuwim)
- Głowa fauna (przeł. Julian Tuwim)
- Modlitwa wieczorna (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Paryska piosenka...
Czytaj więcej
10
Liczba ocen: 15
|
Średnia ocena: 4,77
Liczba ocen: 15
|
Średnia ocena: 4,77
Pierwszy tom księgi poetyckich gawęd i rozważań, napisanych przez anonimową szwajcarską skautkę występującą pod pseudonimem "Jaszczurka". Pod redakcją hm. Marii Więckowskiej-Malcowej.
Po raz pierwszy "Księga" dotarła do Polski tuż przed 1939 rokiem, w okresie okupacji wywierając ogromny wpływ na wojenne pokolenie harcerek.
[Wydawnictwo "Trifolium" Głównej Kwatery Harcerek ZHR [Związku Harcerstwa Rzeczypospolitej], 1998]
Pierwszy tom księgi poetyckich gawęd i rozważań, napisanych przez anonimową szwajcarską skautkę występującą pod pseudonimem "Jaszczurka". Pod redakcją hm. Marii Więckowskiej-Malcowej.
Po raz pierwszy "Księga" dotarła do Polski tuż przed 1939 rokiem, w okresie okupacji wywierając ogromny wpływ na wojenne pokolenie harcerek.
[Wydawnictwo "Trifolium" Głównej Kwatery Harcerek ZHR [Związku Harcerstwa Rzeczypospolitej], 1998]
Czytaj więcej
11
Liczba ocen: 14
|
Średnia ocena: 4,57
Liczba ocen: 14
|
Średnia ocena: 4,57
Czytaj więcej
12
Liczba ocen: 14
|
Średnia ocena: 4,96
Liczba ocen: 14
|
Średnia ocena: 4,96
Czytaj więcej
13
Liczba ocen: 13
|
Średnia ocena: 5,04
Liczba ocen: 13
|
Średnia ocena: 5,04
Czytaj więcej
14
Liczba ocen: 13
|
Średnia ocena: 5,19
Liczba ocen: 13
|
Średnia ocena: 5,19
Zarówno twórczość Stéphane’a Mallarmégo (1842–1898), jak i jego myśl teoretyczna, mają dla liberatury znaczenie fundamentalne. W zbiorze „Divagations” (1897) francuski symbolista zawarł pionierskie rozważania na temat książki i jej relacji z poetyckim słowem, niezwykle inspirującą rolę odegrał również nigdy nie zrealizowany projekt Księgi, będący dla twórców liberatury wciąż aktualnym wyzwaniem. Przede wszystkim jednak Mallarmé jest autorem prawdziwego arcydzieła liberatury: poematu przestrzenne...
Zarówno twórczość Stéphane’a Mallarmégo (1842–1898), jak i jego myśl teoretyczna, mają dla liberatury znaczenie fundamentalne. W zbiorze „Divagations” (1897) francuski symbolista zawarł pionierskie rozważania na temat książki i jej relacji z poetyckim słowem, niezwykle inspirującą rolę odegrał również nigdy nie zrealizowany projekt Księgi, będący dla twórców liberatury wciąż aktualnym wyzwaniem. Przede wszystkim jednak Mallarmé jest autorem prawdziwego arcydzieła liberatury: poematu przestrzenne...
Czytaj więcej
15
Liczba ocen: 13
|
Średnia ocena: 5,04
Liczba ocen: 13
|
Średnia ocena: 5,04
Od tłumacza
- Modlitwa Noego z Arki
- Modlitwa Koguta
- Modlitwa Psa
- Modlitwa Małego Ptaszka
- Modlitwa Małej Świnki
- Modlitwa Źrebięcia
- Modlitwa Osiołka
- Modlitwa Pszczoły
- Modlitwa Małpy
- Modlitwa Motyla
- Modlitwa Żyrafy
- Modlitwa Sowy
- Modlitwa Robaczka Świętojańskiego
- Modlitwa Myszy
- Modlitwa Kozy
- Modlitwa Wołu
- Modlitwa Żółwia
- Modlitwa Starej Szkapy
- Modlitwa Lwa
- Modlitwa Baranka
- Modlitwa Jaskółki
- Modlitwa Ślimaka
- Modlitwa Rozgwiazdy Mors...
Od tłumacza
- Modlitwa Noego z Arki
- Modlitwa Koguta
- Modlitwa Psa
- Modlitwa Małego Ptaszka
- Modlitwa Małej Świnki
- Modlitwa Źrebięcia
- Modlitwa Osiołka
- Modlitwa Pszczoły
- Modlitwa Małpy
- Modlitwa Motyla
- Modlitwa Żyrafy
- Modlitwa Sowy
- Modlitwa Robaczka Świętojańskiego
- Modlitwa Myszy
- Modlitwa Kozy
- Modlitwa Wołu
- Modlitwa Żółwia
- Modlitwa Starej Szkapy
- Modlitwa Lwa
- Modlitwa Baranka
- Modlitwa Jaskółki
- Modlitwa Ślimaka
- Modlitwa Rozgwiazdy Mors...
Czytaj więcej
16
Liczba ocen: 12
|
Średnia ocena: 5,17
Liczba ocen: 12
|
Średnia ocena: 5,17
Czytaj więcej
17
Liczba ocen: 11
|
Średnia ocena: 4,18
Liczba ocen: 11
|
Średnia ocena: 4,18
Czytaj więcej
18
Liczba ocen: 11
|
Średnia ocena: 4,82
Liczba ocen: 11
|
Średnia ocena: 4,82
Czytaj więcej
19
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 5,61
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 5,61
Czytaj więcej
20
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 4,50
Czytaj więcej
21
Liczba ocen: 8
|
Średnia ocena: 4,63
Liczba ocen: 8
|
Średnia ocena: 4,63
Czytaj więcej
22
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 5,00
Najwyższy czas nadrobić zaległości na odcinku współczesnej poezji francuskiej, którą Miłosz skazał onegdaj na banicję za jej rzekomą hermetyczność. Książka Rodowskiej wypełnia lukę na mapie współczesnej poezji. 450 stron, 14 poetów, ponad 250 tekstów, precyzyjne komentarze do wierszy i obszerne noty o autorach.
[Biuro Literackie, 2007]
Najwyższy czas nadrobić zaległości na odcinku współczesnej poezji francuskiej, którą Miłosz skazał onegdaj na banicję za jej rzekomą hermetyczność. Książka Rodowskiej wypełnia lukę na mapie współczesnej poezji. 450 stron, 14 poetów, ponad 250 tekstów, precyzyjne komentarze do wierszy i obszerne noty o autorach.
[Biuro Literackie, 2007]
Czytaj więcej
23
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 5,00
Czytaj więcej
24
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,21
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,21
Czytaj więcej
25
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,43
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,43
Czytaj więcej
26
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 5,07
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 5,07
Czytaj więcej
27
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 4,92
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 4,92
Czytaj więcej
28
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 4,08
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 4,08
Czytaj więcej
29
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 3,80
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 3,80
"Księga pytań" jest księgą pamięci. Na wciąż powracające pytania o słowo, życie człowiecze, granice wolności wyboru, o śmierć, odpowiadają nieistniejący Rabini, których głos jest głosem poety...
Ich odpowiedzi odczytujemy wszyscy: ja, ty, Sara, Jukiel - dwoje zagubionych kochanków; poeta, który na rubieżach tradycji i poprzez słowa usiłuje odnaleźć drogę swych źródeł.
Aby istnieć, trzeba, przede wszystkim, mieć imię; lecz aby wejść w świat pisma, trzeba wziąć odpowiedzialność za znak, lite...
"Księga pytań" jest księgą pamięci. Na wciąż powracające pytania o słowo, życie człowiecze, granice wolności wyboru, o śmierć, odpowiadają nieistniejący Rabini, których głos jest głosem poety...
Ich odpowiedzi odczytujemy wszyscy: ja, ty, Sara, Jukiel - dwoje zagubionych kochanków; poeta, który na rubieżach tradycji i poprzez słowa usiłuje odnaleźć drogę swych źródeł.
Aby istnieć, trzeba, przede wszystkim, mieć imię; lecz aby wejść w świat pisma, trzeba wziąć odpowiedzialność za znak, lite...
Czytaj więcej
30
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 3,80
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 3,80
Obrazki dla Robinsona Kruzoe
– Dzwony
– Ściana
– Piętaszek
– Księga
Anabaza
– Pieśń
– I. Na trzech rozległych porach przestrzeni...
– II. Najobszerniejsze milczenia bywają w okolicach uczęszczanych...
– III. Mąż wychodzi na żniwo jęczmienia...
– IV. Taki jest bieg rzeczy tego świata...
– V. Dla duszy mojej uwikłanej...
– VI. Wszechpotężni władzą naszych gabinetów wojskowych...
– VII. Na zawsze będziemy zamieszkiwać te ziemie płowe...
– VIII. Prawa regulujące sprzedaż klaczy...
Obrazki dla Robinsona Kruzoe
– Dzwony
– Ściana
– Piętaszek
– Księga
Anabaza
– Pieśń
– I. Na trzech rozległych porach przestrzeni...
– II. Najobszerniejsze milczenia bywają w okolicach uczęszczanych...
– III. Mąż wychodzi na żniwo jęczmienia...
– IV. Taki jest bieg rzeczy tego świata...
– V. Dla duszy mojej uwikłanej...
– VI. Wszechpotężni władzą naszych gabinetów wojskowych...
– VII. Na zawsze będziemy zamieszkiwać te ziemie płowe...
– VIII. Prawa regulujące sprzedaż klaczy...
Czytaj więcej
31
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 5,20
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 5,20
Czytaj więcej
32
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 5,40
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 5,40
Czytaj więcej
33
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,60
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,60
Czytaj więcej
34
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,50
Zbigniew Bieńkowski: Wstęp
- Brzask (Le lever); przeł. Artur Międzyrzecki
- Madryt (Madrid); przeł. Wanda Markowska
- Markiza (Madame la marquise); przeł. Artur Międzyrzecki
- Gdym kochał cię... (Quand je t'aimais...); przeł. Włodzimierz Słobodnik
- Do Jungfrau (Au Jungfrau); przeł. Leopold Lewin
- Do Ulryka Guttinguera (A Ulric Guttinguer); przeł. Włodzimierz Słobodnik
- Wenecja (Venise); przeł. Wisława Szymborska
- Stance (Stances); przeł. Jadwiga Dackiewicz
- Piosenka [Zapytałem me...
Zbigniew Bieńkowski: Wstęp
- Brzask (Le lever); przeł. Artur Międzyrzecki
- Madryt (Madrid); przeł. Wanda Markowska
- Markiza (Madame la marquise); przeł. Artur Międzyrzecki
- Gdym kochał cię... (Quand je t'aimais...); przeł. Włodzimierz Słobodnik
- Do Jungfrau (Au Jungfrau); przeł. Leopold Lewin
- Do Ulryka Guttinguera (A Ulric Guttinguer); przeł. Włodzimierz Słobodnik
- Wenecja (Venise); przeł. Wisława Szymborska
- Stance (Stances); przeł. Jadwiga Dackiewicz
- Piosenka [Zapytałem me...
Czytaj więcej
35
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 3,50
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 3,50
Czytaj więcej
36
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,38
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,38
Czytaj więcej
37
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 5,00
WIERSZE 1870-1871 (POÉSIES)
- Komedia w trzech pocałunkach (Première soirée); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- Wrażenie (Sensation); przeł. Bronisława Ostrowska
- Ofelia (Ophélie); przeł. Jan Kasprowicz
- Bal wisielców (Bal des pendus); przeł. Czesław Kozłowski
- Przy muzyce (A la musique); przeł. Włodzimierz Lewik
- Zabłąkani (Les effarés); przeł. Bronisława Ostrowska
- Romans (Roman); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- W dziewięćdziesiątym drugim... (Morts de Quatre-vingt-douze...); przeł. J...
WIERSZE 1870-1871 (POÉSIES)
- Komedia w trzech pocałunkach (Première soirée); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- Wrażenie (Sensation); przeł. Bronisława Ostrowska
- Ofelia (Ophélie); przeł. Jan Kasprowicz
- Bal wisielców (Bal des pendus); przeł. Czesław Kozłowski
- Przy muzyce (A la musique); przeł. Włodzimierz Lewik
- Zabłąkani (Les effarés); przeł. Bronisława Ostrowska
- Romans (Roman); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- W dziewięćdziesiątym drugim... (Morts de Quatre-vingt-douze...); przeł. J...
Czytaj więcej
38
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,50
Czytaj więcej
39
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,88
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,88
Czytaj więcej
40
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 5,25
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 5,25
Czytaj więcej
41
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 3,13
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 3,13
Czytaj więcej
42
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 5,25
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 5,25
Czytaj więcej
43
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,38
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,38
Czytaj więcej
44
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,50
Wielka poezja.
Antologia najważniejszych wierszy jednego z najsłynniejszych poetów XX wieku, zawierająca m.in. cykle "Zwierzyniec albo świta Orfeusza", "Alkohole" i "Kaligramy", zapisane w szalony sposób, w kształcie ust, serca czy... krawata. Poezja nastrojowa, zaskakująca, zabawna i smutna. O miłości i o wojnie, o gwiazdach i o kobietach, o artystach i o ukochanym Paryżu...
Do wielokrotnego czytania, w wybitnych tłumaczeniach mistrzów słowa: Julii Hartwig, Adama Ważyka, Artura Międzyrzec...
Wielka poezja.
Antologia najważniejszych wierszy jednego z najsłynniejszych poetów XX wieku, zawierająca m.in. cykle "Zwierzyniec albo świta Orfeusza", "Alkohole" i "Kaligramy", zapisane w szalony sposób, w kształcie ust, serca czy... krawata. Poezja nastrojowa, zaskakująca, zabawna i smutna. O miłości i o wojnie, o gwiazdach i o kobietach, o artystach i o ukochanym Paryżu...
Do wielokrotnego czytania, w wybitnych tłumaczeniach mistrzów słowa: Julii Hartwig, Adama Ważyka, Artura Międzyrzec...
Czytaj więcej
45
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,75
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,75
Czytaj więcej
46
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 3,75
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 3,75
Czytaj więcej
47
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,13
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,13
Czytaj więcej
48
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,38
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,38
Czytaj więcej
49
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
Czytaj więcej
50
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,00
Czytaj więcej
51
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,17
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,17
Czytaj więcej
52
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,67
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,67
- Światło księżyca (przeł. Artur Międzyrzecki)
- Nocny wiatr (przeł. Adam Ważyk)
- Świerki (przeł. Artur Międzyrzecki)
- Kobiety (przeł. Adam Ważyk)
- Maj (przeł. Julian Rogoziński)
- Noc reńska (przeł. Zbigniew Bieńkowski)
- Dzwony (przeł. Jerzy Lisowski)
- Loreley (przeł. Jerzy Zagórski)
- Zimowity (przeł. Artur Międzyrzecki)
- Jesień (przeł. Zbigniew Bieńkowski)
- Chora jesień (przeł. Adam Ważyk)
- Cyganka (przeł. Adam Ważyk)
- Marizibill (przeł. Adam Ważyk)
- Pożegnanie (przeł. ...
- Światło księżyca (przeł. Artur Międzyrzecki)
- Nocny wiatr (przeł. Adam Ważyk)
- Świerki (przeł. Artur Międzyrzecki)
- Kobiety (przeł. Adam Ważyk)
- Maj (przeł. Julian Rogoziński)
- Noc reńska (przeł. Zbigniew Bieńkowski)
- Dzwony (przeł. Jerzy Lisowski)
- Loreley (przeł. Jerzy Zagórski)
- Zimowity (przeł. Artur Międzyrzecki)
- Jesień (przeł. Zbigniew Bieńkowski)
- Chora jesień (przeł. Adam Ważyk)
- Cyganka (przeł. Adam Ważyk)
- Marizibill (przeł. Adam Ważyk)
- Pożegnanie (przeł. ...
Czytaj więcej
53
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,17
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,17
Czytaj więcej
54
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,83
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,83
Czytaj więcej
55
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,75
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,75
Czytaj więcej
56
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,50
Czytaj więcej
57
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,25
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,25
Czytaj więcej
58
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,75
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,75
Czytaj więcej
59
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,50
Henri Michaux (1899-1984) to urodzony w Belgii francuski poeta, prozaik, eseista, malarz i grafik. Był jednym z najbardziej intrygujących XX-wiecznych pisarzy języka francuskiego. Autor kilkudziesięciu książek: tomów wierszy, prozy poetyckiej, dzienników z podróży, esejów i szkiców, a także przedsięwzięć intermedialnych. Laureat ważnych nagród literackich i malarskich. Początkowo inspirował się odkryciami awangardy, a jego poetykę naznaczała wizyjność o surrealistycznych korzeniach. W drugiej fa...
Henri Michaux (1899-1984) to urodzony w Belgii francuski poeta, prozaik, eseista, malarz i grafik. Był jednym z najbardziej intrygujących XX-wiecznych pisarzy języka francuskiego. Autor kilkudziesięciu książek: tomów wierszy, prozy poetyckiej, dzienników z podróży, esejów i szkiców, a także przedsięwzięć intermedialnych. Laureat ważnych nagród literackich i malarskich. Początkowo inspirował się odkryciami awangardy, a jego poetykę naznaczała wizyjność o surrealistycznych korzeniach. W drugiej fa...
Czytaj więcej
60
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,25
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,25
Czytaj więcej
61
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,50
Czytaj więcej
62
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Czytaj więcej
63
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,75
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,75
- Złoczyńca
- Nocny wiatr
- Kobiety
- Chora jesień
- Cyganka
- Marizibill
- Hotele
- Biały śnieg
- Piosenka niekochanego
- Wieczór
- Kuglarze
- Emigrant z Landor Road
- Annie
- Salome
- Rozamunda
- Drzwi
- Podróżny
- Lul de Faltenin
- Onirokrytyka
- Zaręczyny
- Wiersz odczytany na ślubie André Salmona
- 1909
- Orszak
- Most Mirabeau
- Rogi myśliwskie
- Piewca
- Strefa
- Więzy
- Poniedziałek ulica Christine
- Widmo obłoczne
- Serce korona i lustro
- Cnotliwa Liza
-...
- Złoczyńca
- Nocny wiatr
- Kobiety
- Chora jesień
- Cyganka
- Marizibill
- Hotele
- Biały śnieg
- Piosenka niekochanego
- Wieczór
- Kuglarze
- Emigrant z Landor Road
- Annie
- Salome
- Rozamunda
- Drzwi
- Podróżny
- Lul de Faltenin
- Onirokrytyka
- Zaręczyny
- Wiersz odczytany na ślubie André Salmona
- 1909
- Orszak
- Most Mirabeau
- Rogi myśliwskie
- Piewca
- Strefa
- Więzy
- Poniedziałek ulica Christine
- Widmo obłoczne
- Serce korona i lustro
- Cnotliwa Liza
-...
Czytaj więcej
64
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,50
Czytaj więcej
65
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,75
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,75
Czytaj więcej
66
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
67
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,50
Czesław Miłosz: Przedmowa
Wiersze
- Bezsenność
- Symfonia wrześniowa
- Symfonia listopadowa
- Nie dokończona symfonia
Ars Magna
- List do Storge
- Memoria
- Liczby
- Turba Magna
- Lumen
Wiersze
- Nihumim
- H
- Wóz
- Pustkowia
- Thalita kum
- Pieśń poznania
- Spowiedź Lemuela
[Znak, 1993]
Czesław Miłosz: Przedmowa
Wiersze
- Bezsenność
- Symfonia wrześniowa
- Symfonia listopadowa
- Nie dokończona symfonia
Ars Magna
- List do Storge
- Memoria
- Liczby
- Turba Magna
- Lumen
Wiersze
- Nihumim
- H
- Wóz
- Pustkowia
- Thalita kum
- Pieśń poznania
- Spowiedź Lemuela
[Znak, 1993]
Czytaj więcej
68
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,00
- Komedia w trzech pocałunkach (Première soirée); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- Wrażenie (Sensation); przeł. Bronisława Ostrowska
- Przy muzyce (A la musique); przeł. Włodzimierz Lewik
- Romans (Roman); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- Marzenia zimowe (Rêve pour l'hiver); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- Śpiący w kotlinie (Le dormeur du Val); przeł. Bronisława Ostrowska
- Zielona gospoda (Au cabaret-vert); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- Moja bohema (Ma bohème); przeł. Julian Tuwim
- Celnicy...
- Komedia w trzech pocałunkach (Première soirée); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- Wrażenie (Sensation); przeł. Bronisława Ostrowska
- Przy muzyce (A la musique); przeł. Włodzimierz Lewik
- Romans (Roman); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- Marzenia zimowe (Rêve pour l'hiver); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- Śpiący w kotlinie (Le dormeur du Val); przeł. Bronisława Ostrowska
- Zielona gospoda (Au cabaret-vert); przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- Moja bohema (Ma bohème); przeł. Julian Tuwim
- Celnicy...
Czytaj więcej
69
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,00
Czytaj więcej
70
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Słowo od tłumacza
- Impresja
- Słońce i ciało
- Ofelia
- Kowal
- Wenus Anadiomene
- Szaleństwa Cezarów
- Bajadera
- Hańba
- Modlitwa wieczorna
- Czterowiersz
- Statek pijany
- Utracona trucizna
- Pustynie miłości
- Karol Orleański do Ludwika XI
- Żegluga morska
- Święto zimy
- Ze "Zdań"
- Mosty
- Koleiny
- Wigilie
[Jelenia Góra, 1992]
Słowo od tłumacza
- Impresja
- Słońce i ciało
- Ofelia
- Kowal
- Wenus Anadiomene
- Szaleństwa Cezarów
- Bajadera
- Hańba
- Modlitwa wieczorna
- Czterowiersz
- Statek pijany
- Utracona trucizna
- Pustynie miłości
- Karol Orleański do Ludwika XI
- Żegluga morska
- Święto zimy
- Ze "Zdań"
- Mosty
- Koleiny
- Wigilie
[Jelenia Góra, 1992]
Czytaj więcej
71
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
72
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
73
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
74
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
75
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 5,00
Ze zbioru "Poematy wschodnie"
- Entuzjazm
- Dziecko
Ze zbioru "Liście jesienne"
- "Jeszcze tylko słów kilka, przyjaciele"
Ze zbioru "Pieśni zmierzchu"
- Do młodej Francji
- Hymn
Ze zbioru "Chłosta"
- "W chwili gdy, Francjo, liżesz stopy"
- Sztuka i lud
- Piosenka
- Piosnka
- Wspomnienie nocy czwartego grudnia
- "Blasku słońca promienisty"
- "Skoro niewinność na dnie przepaści"
- Żołnierze rewolucji
- Wesołe życie
- "Bo żyją ci jedynie, którzy walczą"
- Świt
- Piosenka
...
Ze zbioru "Poematy wschodnie"
- Entuzjazm
- Dziecko
Ze zbioru "Liście jesienne"
- "Jeszcze tylko słów kilka, przyjaciele"
Ze zbioru "Pieśni zmierzchu"
- Do młodej Francji
- Hymn
Ze zbioru "Chłosta"
- "W chwili gdy, Francjo, liżesz stopy"
- Sztuka i lud
- Piosenka
- Piosnka
- Wspomnienie nocy czwartego grudnia
- "Blasku słońca promienisty"
- "Skoro niewinność na dnie przepaści"
- Żołnierze rewolucji
- Wesołe życie
- "Bo żyją ci jedynie, którzy walczą"
- Świt
- Piosenka
...
Czytaj więcej
76
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 5,00
„Jak bym cię kochał, Nocy! bez twych gwiazd miliona,
Bo ich światło to mowa stokroć powtórzona!
A próżni, mroku szuka moja dusza smutna!
Lecz, niestety, ciemności nawet są jak płótna,
Gdzie tysiączne postacie odtwarza me oko
Osób znikłych, lecz tkwiących w pamięci głęboko”.
Charles Baudelaire (1821–1867)
Wybór wierszy najsłynniejszego symbolisty francuskiego w klasycznych przekładach.
[C&T, 2015]
„Jak bym cię kochał, Nocy! bez twych gwiazd miliona,
Bo ich światło to mowa stokroć powtórzona!
A próżni, mroku szuka moja dusza smutna!
Lecz, niestety, ciemności nawet są jak płótna,
Gdzie tysiączne postacie odtwarza me oko
Osób znikłych, lecz tkwiących w pamięci głęboko”.
Charles Baudelaire (1821–1867)
Wybór wierszy najsłynniejszego symbolisty francuskiego w klasycznych przekładach.
[C&T, 2015]
Czytaj więcej
77
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,50
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,50
Adam Wodnicki: Wstęp
- Wygnanie
- Wichry
- Amers
- Kronika
- Śpiewane przez tę która tu była
- Pieśń na zrównanie dnia z nocą
Posłowie
[Oficyna Literacka, 1994]
Adam Wodnicki: Wstęp
- Wygnanie
- Wichry
- Amers
- Kronika
- Śpiewane przez tę która tu była
- Pieśń na zrównanie dnia z nocą
Posłowie
[Oficyna Literacka, 1994]
Czytaj więcej
78
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,50
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,50
Notatka biograficzna
- Do czytelnika
- Jakież ze mnie dziecko!
- Wenecya
- Stary klasztor
- Don Paez
- Porcya
- Andaluzyanka
- Rankiem
- Madryt
- Pani Markiza
- Ballada do księżyca
- Piosnka
- Cierpliwość i Ambicya
- Wierzba
- Daremne żądze
- Oktawiusz
- Do Pepy
- Do Juany
- Do Julii
- Do Laury
- Co to jest poezya
- Do przyjaciela Alfreda T.
- Dedykacya
- Inwokacya
- Namuna
Pieśń pierwsza
Pieśń druga
Pieśń trzecia
- Noce
Noc majowa
Noc grudniowa
Noc sierpniowa
...
Notatka biograficzna
- Do czytelnika
- Jakież ze mnie dziecko!
- Wenecya
- Stary klasztor
- Don Paez
- Porcya
- Andaluzyanka
- Rankiem
- Madryt
- Pani Markiza
- Ballada do księżyca
- Piosnka
- Cierpliwość i Ambicya
- Wierzba
- Daremne żądze
- Oktawiusz
- Do Pepy
- Do Juany
- Do Julii
- Do Laury
- Co to jest poezya
- Do przyjaciela Alfreda T.
- Dedykacya
- Inwokacya
- Namuna
Pieśń pierwsza
Pieśń druga
Pieśń trzecia
- Noce
Noc majowa
Noc grudniowa
Noc sierpniowa
...
Czytaj więcej
79
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,50
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,50
Czytaj więcej
80
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
81
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
O Rimbaudzie
WIERSZE
- Komedia w trzech pocałunkach (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Wrażenie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Bal wisielców (przeł. Czesław Kozłowski)
- Przy muzyce (przeł. Włodzimierz Lewik)
- Zbłąkane (przeł. Adam Ważyk)
- Romans (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- W dziewięćdziesiątym drugim i trzecim polegli... (przeł. Julian Tuwim)
- Zło (przeł. Adam Ważyk)
- Marzenia zimowe (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Śpiący w kotlinie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Zielona...
O Rimbaudzie
WIERSZE
- Komedia w trzech pocałunkach (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Wrażenie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Bal wisielców (przeł. Czesław Kozłowski)
- Przy muzyce (przeł. Włodzimierz Lewik)
- Zbłąkane (przeł. Adam Ważyk)
- Romans (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- W dziewięćdziesiątym drugim i trzecim polegli... (przeł. Julian Tuwim)
- Zło (przeł. Adam Ważyk)
- Marzenia zimowe (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Śpiący w kotlinie (przeł. Bronisława Ostrowska)
- Zielona...
Czytaj więcej
82
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
83
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
84
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
85
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
86
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
87
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
88
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
89
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 5,00
Czytaj więcej
90
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 6,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 6,00
Czytaj więcej
91
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 6,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 6,00
Czytaj więcej
92
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
W nominowanym tomie „Warunki oświetlenia. Elegie” Hocquard kontynuuje najlepsze doświadczenia francuskiej awangardy – wyrosłej na dwóch wiekach republikanizmu i mieszczaństwa, zapowiadanej dokonaniami Rimbauda, Baudelaire’a, Mallarmégo i Apollinaire’a – która uwolniła wiersz od rygorów formy i obowiązków referencyjności.
Autor podejmuje szczególną grę z głęboko zakorzenionym w liryce gatunkiem elegii, tworząc 21 cykli po 5 wierszy każdy, przy czym, jak sam wyjaśnia, odczytywana przez niego „E...
W nominowanym tomie „Warunki oświetlenia. Elegie” Hocquard kontynuuje najlepsze doświadczenia francuskiej awangardy – wyrosłej na dwóch wiekach republikanizmu i mieszczaństwa, zapowiadanej dokonaniami Rimbauda, Baudelaire’a, Mallarmégo i Apollinaire’a – która uwolniła wiersz od rygorów formy i obowiązków referencyjności.
Autor podejmuje szczególną grę z głęboko zakorzenionym w liryce gatunkiem elegii, tworząc 21 cykli po 5 wierszy każdy, przy czym, jak sam wyjaśnia, odczytywana przez niego „E...
Czytaj więcej
93
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
94
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
95
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 5,00
Czytaj więcej
96
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
97
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
98
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
99
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
100
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 6,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 6,00
Czytaj więcej