Książka: Chłopcy z Placu Broni

Tytuł oryginalny: A Pál utcai fiúk
Język oryginalny: węgierski
Tłumacz: Mortkiewiczowa Janina
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: dziecięca, młodzieżowa
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania: 1906
Rok pierwszego wydania polskiego: 1913
Inne wersje książki:
  • Chłopcy z Placu Broni (tłum. Olszański Tadeusz)


Do BiblioNETki wprowadził(a): Kasia80
Średnia ocena: 4,69 ;
książkę oceniło 3500 użytkowników zobacz szczegóły
Książkę w schowku ma: 88 użytkowników - zobacz szczegóły
Książkę chce wymienić: 2 użytkowników - zobacz szczegóły
Uwagi i dodatkowe informacje: Tłumaczenie klasyczne [przekład Janina Mortkowiczowa, pierwsze polskie wydanie 1913] - skrócone na podstawie wersji niemieckiej, z języka niemieckiego.

Tłumaczenie współczesne [przekład Tadeusz Olszański, Nasza Księgarnia, 1989] - pełne, bezpośrednio z języka węgierskiego.
Linki: brak
Tagi:
Recenzje i opinie

Recenzje i opinie o książce

Informacje o książce

Noty wydawców i inne informacje

Inne, czyli miscellanea

Inne, czyli miscellanea

Powiązane czytatki

Ferenc Molnár (właśc. Ferenc Neumann) - "Chłopcy z Placu Broni"

Autor: Pingwinek Data dodania: 2015-02-24 02:01
(Czytatka zdradza co nieco.) Piękna książka z dzieciństwa, ważna i wartościowa, o przyjaźni i honorze, z chwytającym za gardło zakończeniem. Lektura z V klasy, rozpalająca zmysły (ach, ten Feri Acz! ^^), zapamiętana jako wzruszająca opowieść o Nemeczku, oceniona na 5. "Dziś stoi na tym placu przy ulicy Pawła smętna, zatłoczona, czteropiętrowa kamienica. Jej lokatorzy nie mają pojęcia o tym, że na tym właśnie skrawku ziemi znajdował się ongiś ów słynny Plac Broni, który dla garstki uczniów ...

Co czyta Rbit w 2018 r.

Autor: Rbit Data dodania: 2018-01-16 12:07
PLAN: 1. Zwiększyć udział non-fiction w ogólnej liczbie lektur 2. Z okazji 100-lecia odzyskania niepodległości Polski czytać dużo pozycji historycznych 3. Przeczytać w końcu W poszukiwaniu straconego czasu Prousta REALIZACJA: Styczeń: 1.​ Rdza (4,0) Poprawnie napisane, podoba mi się jak Małecki opisuje życie na prowincji. Nie podoba metaforyka uczuciowa. Ogólnie bez zachwytu. 2. Mała zbrodnia: Polskie obozy koncentracyjne (3,5) Cel reportażu, czyli zwrócenie szerszej uw...

Jotny czerwiec 2019

Autor: J Data dodania: 2019-06-02 07:20
1 (15). Chłopcy z Placu Broni (4,5) ~pdf Na pomysł sięgnięcia po tę książkę wpadłem podczas rozmowy z siostrzeńcem, który w sobotę z pewną rezygnacją opowiadał, że musi ją przeczytać na poniedziałek. Przypomniałem sobie, że sam w wieku szkolnym jakoś wyślizgałem się z tej lektury. Pomyślałem, że zgodnie z zasadą: lepiej późno, niż wcale, nadrobię to niedopatrzenie teraz. Zatem do rzeczy. Dwie podwórkowe "armie" toczą ze sobą wojnę o plac przy śródmiejskim tartaku. Dzieciaki traktują swoi...
Forum - dyskusje na temat książki
Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki.
Legenda
  • - książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
  • - do książki dodano opisy lub recenzje
  • - książka dostępna w naszej księgarni
  • - książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
  • - książka znajduje się w Twoim schowku
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: