Użytkownik: pani-marta 11.02.2022 08:42 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Głosuję na Chrobot :)

Użytkownik: fugare 11.02.2022 09:04 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Ania z Zielonego Wzgórza (Montgomery Lucy Maud) konsekwentnie głosuję na Anię. :)

Użytkownik: Marylek 11.02.2022 10:00 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Głosuję na "Chrobot".

Użytkownik: Louri 11.02.2022 10:44 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Team "Chrobot".

Użytkownik: Olimpia 11.02.2022 10:51 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Chrobot.

Użytkownik: dot59 11.02.2022 10:55 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Też bym głosowała na "Chrobot", bo to książka świetna, ale skoro sama zaproponowałam "Anię", będę konsekwentna:
Ania z Zielonego Wzgórza (Montgomery Lucy Maud).

Użytkownik: jolekp 11.02.2022 11:16 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Głosuję na "Anię", żeby zbojkotować "Chrobot":D

Użytkownik: misiak297 11.02.2022 12:04 napisał(a):
Odpowiedź na: Głosuję na "Anię", żeby z... | jolekp Ja też głosuję na "Anię". Myślę, że bez względu na wynik głosowania, to i tak jest książka lutego - internet o niej huczy.

Użytkownik: Marylek 11.02.2022 17:36 napisał(a):
Odpowiedź na: Głosuję na "Anię", żeby z... | jolekp A z jakiego powodu pragniesz zbojkotować "Chrobot"?

Użytkownik: jolekp 11.02.2022 20:48 napisał(a):
Odpowiedź na: A z jakiego powodu pragni... | Marylek To jest dobra książka, ale uważam, że jest trochę przereklamowana i ja jej osobiście bardzo nie lubię. Ona mnie swego czasu bardzo zdołowała, m.in. przez to, że pokazuje świat jako takie miejsce, w którym nie da się za bardzo zrobić niczego dobrego, bo nawet jeśli się starasz, to i tak zawsze w jakimś stopniu (i być może nieświadomie) przyczyniasz się do wyzysku, dewastacji środowiska itp. i nawet w teoretycznie dobrych inicjatywach chodzi tylko o zysk i ewentualnie poprawienie samopoczucia bogaczy pozujących na wielkoduszność.

Użytkownik: Marylek 11.02.2022 21:58 napisał(a):
Odpowiedź na: To jest dobra książka, al... | jolekp No, ba! A jeśli świat taki jest, to czy zmienimy coś, obrażając się na rzeczywistość?

Ja tej książki tak nie odbieram, raczej jako pokazanie, jak wiele zależy nie od nas samych i naszych starań, a od warunków zewnętrznych, na które nie mamy wpływu. Natomiast ten rys, o którym mówisz, też jest tam obecny, bo jest obecny w życiu. A życie może być dołujące, co nie znaczy, że własną aktywnością nie możemy próbować się z tego dołka wydobyć. I o tym też jest ta książka.

A co do nierówności i niesprawiedliwości społecznych, czy niszczenia naszej planety - świadomie lub nie - chapeau bas dla Michniewicza, że widzi i opisuje. I że możemy poczytać, przemyśleć, porozmawiać. Nawet, jeśli w praktyce niewiele zmieni to dla świata. Może zmienić nasz wewnętrzny świat, a to już coś.

Użytkownik: jolekp 11.02.2022 22:31 napisał(a):
Odpowiedź na: No, ba! A jeśli świat tak... | Marylek Dlatego ja nie neguję wartości tej książki i nie mówię, że jest zła. Ale ja nie chcę, żeby literatura mnie dołowała i pokazywała tylko bezsens egzystencji, bo w końcu jest ze mnie rasowy malkontent i żeby się wkręcić w nastrój nadchodzącej galopem apokalipsy wystarczy mi zwykły sobotni wieczór w moim domu, nie potrzebuję do tego niczyjej pomocy. Nie tego w książkach szukam, potrzeba mi iskierki nadziei, jakiegoś takiego poczucia, że nie wszystko zawsze będzie najgorzej, a u Michniewicza tego nie znalazłam. Ale jeśli komuś taka literatura pasuje, to dobrze dla niego.

Użytkownik: Urszulla 11.02.2022 12:06 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Ania

Użytkownik: minutka 11.02.2022 12:06 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Mój głos ma Ania z Zielonego Wzgórza (Montgomery Lucy Maud)

Użytkownik: Wiga 11.02.2022 15:22 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości ,, Ania,,

Użytkownik: mafia 11.02.2022 16:33 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości "Chrobot".

Użytkownik: Stephanie 11.02.2022 18:14 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości "Chrobot"

Użytkownik: Vemona 11.02.2022 21:24 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Mój głos dla Ania z Zielonego Wzgórza (Montgomery Lucy Maud)

Użytkownik: strozol 11.02.2022 22:48 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Chrobot: Życie najzwyklejszych ludzi świata (Michniewicz Tomasz (Michniewicz Tomek))

Użytkownik: ilia 11.02.2022 23:30 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości "Chrobot"

Użytkownik: Margiela 12.02.2022 18:11 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Głos dla Ani!

Użytkownik: juti 13.02.2022 18:06 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Chrobot.

Użytkownik: Wiadomości 15.02.2022 08:34 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Trzy dni do końca! ;) Walka o tytuł książki lutego wciąż jest bardzo wyrównana - zachęcamy do oddawania głosów na swojego faworyta :) / Daria

Użytkownik: ksiomolek 15.02.2022 11:13 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Oddaję swój głos na Chrobot

Użytkownik: Losice 15.02.2022 11:45 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Mój głos dla Ani !!!

Nie boję się nowego tłumaczenia, raczej jestem zaciekawiony - uważam również, że jeśli autorka szczególną wagę przywiązywała do tytułu, to z racji szacunku dla jej pracy należy go przywrócić do oryginalnej wersji (bez względu na nasze sentymenty z dzieciństwa).
Można by przy nowych wydaniach podawać informację, że w Polsce do roku 2022 używano tytułu ..............

Użytkownik: miłośniczka 15.02.2022 19:03 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Głosuję na "Anię z Zielonego Wzgórza". :-)

Użytkownik: kamelka 15.02.2022 21:00 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Ania

Użytkownik: anek7 17.02.2022 07:44 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Ania głosuje oczywiście na "Anię". Nieważne skąd ta Ania będzie ;)

Użytkownik: agatam 17.02.2022 10:43 napisał(a):
Odpowiedź na: Pierwszy etap wyboru ks... | Wiadomości Zdecydowanie głosuję na "Anię".