straybow - użytkownik BiblioNETki

  • Login: straybow
  • W BiblioNETce od: 8 maja 2009
  • O sobie:

    Czytacz chaotyczny, schowkonapychający.

Najnowsze czytatki

Brak czytatek do wyświetlenia

Najnowsze wypowiedzi na forum

Tłumaczenie.

Książka: Lolita (Nabokov Vladimir (pseud. Sirin W.))
Autor: straybow Dodany 2010-08-28 20:08

Zdecydowanie kiepski tłumacz potrafi zepsuć każdy tekst. Ogromna odpowiedzialność. Właściwie to taki drugi autor, którego jest właściwie "na wierzchu", powinno się więc jego nazwisko pisać na okładce. Pewnie też wielu świetnych tłumaczy zrobiło dobrą książkę ze słabej. ;)

Zobacz całą dyskusję
Najnowsze recenzje
Wkład w rozbudowę BiblioNETki
Legenda
  • - książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
  • - do książki dodano opisy lub recenzje
  • - książka dostępna w naszej księgarni
  • - książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
  • - książka znajduje się w Twoim schowku
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: