Czytatki związane z książką Krwawy południk (McCarthy Cormac (właśc. McCarthy Charles))

Armagedon w retrospektywie Pierwsza moja przygoda z Kurtem Vonnegutem. Vonnegut, podobnie jak Stephen King, czy John Irving, sprawił na mnie wrażenie ludowego bajarza, gościa, który jest mistrzem trafnych anegdot, porównań, prostych historii z morałem. We wstępie do Armagedonu jego syn Mark wprost pisze, że ojciec to ściemniacz najlepszego pisarskiego sortu, potrafi pisać o totalnych sucharach, a za chwilę przyłoży niesamowicie precyzyjną, życiową mądrością, że w zasadzie o sucharze już nikt ...

King Stephen (pseud. Bachman Richard, Evans Beryl) dał się namówić i podał swoją 10-tkę rekomendowanych do przeczytania książek. Jednocześnie zaznaczył, że lista ta często się u niego zmienia - jest to więc, jakiś zapis chwili (7 sierpnia 2022). • Władca much • Statek szaleńców • Wodnikowe Wzgórze • Syn zarządcy sierocińca • "The Hair of Harold Roux", Thomas Williams (brak polskiego tłumaczenia) • Krwawy południk • Niewidzialny człowiek • Rok 1984 • Amerykańska sielanka • Drużyna...

Krwawy południk to kandydat na rozczarowanie roku. Jest on rzeczywiście KRWAWY, trochę Ewa Ostrowska na Dzikim Zachodzie. Niestety, chociaż chwilami można poczuć jakby dalekie echa "Moby Dicka", to zdaje się to być sztuka dla sztuki – sztuka makabrycznego opisu. Na pewno coś znaczy liryczność opisów przyrody w zderzeniu z ohydą i okrucieństwem ludzkich czynów, ale fabuły praktycznie brak. Język także zdaje się bardzo cyzelowany, ale chwilami tłumacz pokpił (np. "podkowiaki" zamiast hufnali, ...