Teksty i komentarze

Zdecydowałem się jednak upublicznić przekład Witczaka, może zainteresuje także innych sympatyków łaciny. IULIANI TUWIM Vaporitrahea Stat in statione vaporitrahea, Gravis grandisque, et stillat ex ea Pinguis olea. Stat et sibilat, hiat et exhalat, Ardor ex ventre flammato halat: HEU! ut ardenter!... HEI! Ut ferventer! HEM! Ut fervide! HEI! Ut calide! Vix iam aspirat, vix iam anhelat, Sed ustor eam carbon(e) onerat. Cur...

Zgadzam sie z powyzsza opinia zwlaszcza co do Mistrza i Malgorzaty,Zbrodni i kary i Ferdydurke,Trans Antlantyk Gombrowicza. Jednynie nie zgodzilbym sie co do Przedwiosnia; moze Przedzimie byloby lepsze w ramach akcji :P

Zgadzam sie z powyzsza opinia zwlaszcza co do Mistrza i Malgorzaty,Zbrodni i kary i Ferdydurke,Trana Antlantyk Gombrowicz jednynie nie zgodzilbym sie co do Przedwiosnia moze Przedzimie byloby lepsze w ramach akcji :P

Aha w sumie to nie wiem ile książek razem przeczytałam, ale troche tego będzie, bo od dzieciństwa lubie czytać i mam nadzieje jeszcze dużo przeczytać, bo mam w końcu tylko 20 latek :)

„Trwoga” ( Ångest , 1916) „Ojciec i ja” ( Far och jag , 1924) „Wieczny uśmiech” (fragm.) ( Det eviga leendet , 1920) „Raj” ( Paradiset , 1935) „Zwyciężone życie” ( Det besegrade livet , 1927) „Zaciśnięta pięść” ( Den knutna näven , 1934) „Wyzwolony człowiek” ( Den befriade människan , 1939) „Antecknat” (frag.) ( Antecknat , 1977)

Hmmm jak na mój gust czytam dużo za mało książek!!! Mam jeszcze tyle do przeczytania, a czasu tak mało :( Niestety w ciągu miesiąca moge przeczytać 5-6 książek. Ostatnio tyle książek mi się zebrało, że mogłabym czytać przynajmniej pół roku :) Jak na złość moje malutkie dziecko (trzy miesięczne) nie ma w swoim zwyczaju spać w ciągu dnia, co bardzo skraca mój czas w którym mogłabym czytać. Staram jednak czytać jak najwięcej, bo nic nie zastąpi dobr...

Aklimatyzuję się w BN. Czas zbierania tytułów i pisywania pierwszych recenzji powoli mija i pora się rozejrzeć dokoła. Zajrzałem więc sobie na strony Biblionetkowiczów Shadowmage i verdiany (co bardziej rzucający mi się w oczy autorzy recenzji) i mnie zjadło - myślałem, że sam dużo zebrałem, a tu 3-4 razy więcej tytułów u każdego z nich... Nie mam nadziei, że kiedyś się doliczę ile mniej więcej książek przeczytałem w życiu, ale jeśli będę wyt...

"Jezioro osobliwości" to książka, która zachęciła mnie do czytania :)) Resztę z wymienionych przez Ciebie przeczytam z chęcią. Dzięki!

Niestety, mogę mieć trudności w odnalezieniu dokładnych danych. Witczak zamieszczał swe wspaniałe przekłady w "Filomacie" na początku lat 1990. Nie tylko "Lokomotywy", więc przekopując się przez kolejne roczniki (powinny być w większych bibliotekach), można natrafić także na inne perełki. Ale zrobiłem kserokopię, postaram się przesłać tekst mailem.

„Kat” ( Bödeln , 1933) „Karzeł” ( Dvärgen , 1944) „Mariamne” ( Mariamne , 1967)

Dotychczas czytałam "Lokomotywę" instynktownie. Dzięki twojej recenzji mogłam nazwać nienazwane.

Jutro ( 01.03.2005 - wtorek ) ... w Krakowie Spotkanie z Ryszardem Krynickim , autorem nowego tomu wierszy „Kamień, szron”. Spotkanie poprowadzi Igor Stokfiszewski i prof.Marian Stala. Więcej o spotkaniu i o autorze w Portalu Księgarskim godz.18,30 Bunkier Sztuki Kraków, Pl.Szczepański . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spotkanie z...

"Cień i światło" to dzieje Lorda Byrona. Opierając się na listach, pamiętnikach i notatkach poety, Kenyon zdecydował się napisać nie źródłową monografię, lecz, jak sam mówi... powieść o Byronie, wczuć się w jego psychikę, przedstawić jej rozwój od dzieciństwa aż do chwili przedwczesnej śmierci trzydziestosześcioletniego poety, opisać jego przygody, miłostki, niekiedy skandaliczne, małżeństwo poety oraz tajemnicze okoliczności towarzyszące jego ze...

Propatria już poprawiona.

Uwielbiam książkę "O psie, który jeździł koleją", to jedna z moich ulubionych książek z dzieciństwa. Chętnie bym do niej teraz wróciła. Ech...też się popłakałam:) "Lorda Jima" nie czytałam i raczej nie będę miała okazji przeczytać. Nie jest obowiązkową lekturą. Conrad nie należy do moich ulubionych pisarzy. Miałam doczynienia z jedną jego książką- "Jądro ciemnośći"- której zresztą nie dokończyłam, ale skutecznie zn...

Od początku książki jesteśmy wrzuceni w monolog Kuklińskiego, tak, jakby autorka chciała nas zostawić sam na sam z tą postacią, a jemu pozwolić się swobodnie wypowiedzieć - czy może raczej: opowiedzieć. To nawet nie jest wywiad-rzeka, ponieważ pytania są ukryte i tylko kilka razy wypływają na powierzchnię. Poza tym opowieść toczy się swoim rytmem i własną ścieżką. Nie wiemy, kim jest Nurowska (rzeczywiście przyjaciółką Kuklińskiego? a może tyl...

Dzieci uwielbiają Tuwima, to prawda. Szkoda tylko, że rodzice tak mało mają czasu na czytanie...znam takich, którzy preferują tv non stop. Ciekawi mnie gdzie można znaleźć ten przekład na łacinę? Chętnie weszłabym w jego posiadanie.pozdrawiam.

Wiesz, ja w pewnym sensie mam podobnie. Wprawdzie książki zaczęłam pochłaniać od momentu zapisania się do biblioteki publicznej, czyli w wielku około 9 lat. Ale dopiero jakis rok, moze dwa lata temu (teraz mam 18), odkryłam literaturę na nowo, gdyż zaczęłam czytać "poważniejsze" książki. I zachwyciłam się. Teraz nie mogę się nasycić, przygnieciona ich ilością. Oczywiście nie twierdzę, że nastolatka powinna od razu czytać Dostojewskiego ...

Jest to pierwszy tom cyklu opowiadającego o planecie Majipoor, który chyba w największym stopniu rozsławił autora. Przeczytałem już sporo utworów Silverberga i muszę powiedzieć, że jego styl bardzo mi odpowiada. Co prawda znacznie wyżej cenię jego krótsze formy, ale także powieści stoją na bardzo wysokim poziomie. W związku z tym z dużym zainteresowaniem, ale także oczekiwaniami, zabierałem się za tak słynną powieść. Na samym jej początku pozn...

Cykl „Lyonesse” Jacka Vance’a składa się z trzech tomów. Są to kolejno „Lyonesse”, „Zielona perła” i „Madouc”. Jest to opowieść dziejąca się na hipotetycznych Wyspach Elder, znajdujących się gdzieś między Wyspami Brytyjskimi a kontynentem europejskim. Archipelag jest zamieszkany głównie przez ludność celtycką, ale zdarzają się też inne rasy – jak choćby bezwzględni Skalardowie. Kiedyś zjednoczone, obecnie są podzielone na szereg rywalizujących ze...

Wydawnictwo Exlibris, 2002

W zapowiedziach wydawnictwa Mag pojawiła się szósta część cyklu o Szererze - Księgi Całości, „ Tarcza Szerni ” Feliksa W. Kresa. Książka ma się ukazać w połowie marca, może tym razem słynącemu z poślizgów wydawnictwu uda się dotrzymać terminu. Będzie to pierwszy tom, drugi zapowiadany jest na tegoroczne wakacje.

Ja w przeciwieństwie do poprzedników dokładnie liczę książki, które przeczytałem. Robię tak od 5 lat. I z moich rachunków wynika, że w ciągu tego czasu przeczytałem ich... 300. Oczywiście wcześniej też czytałem, ale w żaden sposób tego nie notowałem. 300 to nie wiele, ale biorac pod uwagę ilość obowiązków i różnorakich zajęć, które mam na głowie to i tak nieźle. Dodam, że czytam jedynie w autobusach lub sporadycznie wieczorami tuż przed snem.

W biblionetce mam ocenione ponad 400 pozycji. Wiele z tych książek czytałam jako nastolatka. Pamiętam je, ponieważ w gimnazjum-(czyli jakieś 4 lata temu, zanim jeszcze odkryłam biblionetkę)prowadziłam spis książek, które czytałam. O ile pamiętam miałam tam sporo pozycji. Póżniej po prostu oceniłam je w biblionetce. Na pewno nie były tam wszystkie, wiele z nich przypomniałam sobie będąc już użytkownikiem biblionetki. Teraz pochłaniam książki z z...

Książka ciekawa nie tyle ze względu na styl czy kompozycję (talentu to on nie miał), ile ze względu na przekazywane obserwacje. Książka zawiera nie tylko opisy przeżyć autora, ale i wnikliwą analizę największych zbrodni w dziejach od strony nie ofiary, lecz kata. Kata, który kurczowo uczepił się swojej ideologii, usprawiedliwiając swoje czyny nie tylko przed światem, ale i, mam wrażenie, przed samym sobą. I nie żałował. Nigdy. Dla mnie to...

Książka niezbyt mi się podoba. Mroczny świat, na który składają się przeważnie seks i przemoc, raczej zniesmacza niż zaciekawia. Bohaterowie są jednoznaczni, pewni siebie, bez jakichkolwiek wątpliwości. Brak jakichkolwiek przemyśleń bądź przesłania. Niemal wszystkie opowiadania są napisane na jedno kopyto, więc po kilku częściach zaczyna nas ogarniać wrażenie déjà vu. Nie polecam, choć znam takich, którym się podoba.

Erratum Oczywiście, chodziło o Christiana Jacqa.

Poirot rzeczywiście ma swój urok. Wolę tę postać od Holmesa;)

Książka jest świetna. Przeczytałam ją jednym tchem. Tak samo jak i mój chłopak. Ale... własnie jest jedno ale. Spieram się z mym lubym kto jest naprawde autorem owej książki. Mój chłopak twierdzi, że głowny bohater Cambell, a Vonnegut tylko to przełożył (tak jak jest zamieszczone w prologu)... Natomiast ja upieram się, że Vonnegut, a prolog jest już częścią powieści, który ma w zamiarze zwieść czytelnika. Jak to zrobił z mym lubym. Czy ktoś p...

Dopiero po Waszych wypowiedziach przypomniałam sobie kilka tytułów, które również czytałam ;) "Karolcię" i jej koralik oczywiście pamiętam :) "Dzieci z Bullerbyn" również czytałam, chociaż treści nie potrafię skojarzyć. "Małego Księcia" czytałam już jako nastolatka, ale rzeczywiście urzekł do tego stopnia, że stał się tematem pracy na egzaminie gimnazjalnym (niemile wspominane czasy ;)) i przyniósł szczęście ;) "...