Mazikk87 - użytkownik BiblioNETki

  • Login: Mazikk87
  • W BiblioNETce od: 27 lutego 2005

Poleca
Ten użytkownik jeszcze nic nie polecił.
Najnowsze czytatki

Brak czytatek do wyświetlenia

Najnowsze wypowiedzi na forum

Udane filmy powstałe na kanwie książki bądź komiksu

Autor: Mazikk87 Dodany 2005-03-22 14:31

Wspomnę jeszcze Ojca Chrzestnego i film o tym samym tytule - z Allem Pacino,Robertem de Niro no i bozyszcze na owczesne czasy - Marlonem Brando :D

Zobacz całą dyskusję

Tłumaczenie Władcy Pierścieni...

Książka: Drużyna Pierścienia (Tolkien J. R. R. (Tolkien John Ronald Reuel))
Autor: Mazikk87 Dodany 2005-03-21 21:18

Zgadzam się z przedmowca, widac ze tlumacz chcial wtłpczyc na sile Shire na polskie ziemie, ciekawe gdzie by umiejscowil takie sielankowe niemal arkadyjskie obszary - na Krakowskim Przedmiesciu czy Na Wiejskiej? :P A co do oryginału to mam pewne uprzedzenia z powodu zbyt małych uzdolnien lingwistycznych w porownaniu do ojczystego jezyka autora trylogii :P Pozostaje Skibniewska - a jednak: "dobre bo polskie"

Zobacz całą dyskusję
Najnowsze recenzje
Wkład w rozbudowę BiblioNETki
Legenda
  • - książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
  • - do książki dodano opisy lub recenzje
  • - książka dostępna w naszej księgarni
  • - książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
  • - książka znajduje się w Twoim schowku
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: