Teksty i komentarze

Acha! Twoją "Złodziejkę książek" dałam Koko, tak jak było umówione. :)

Dorcia ani myśli Cię zabijać :-) Książki niech czekają na następne spotkanie - może ich obecność sprawi, że na nie dotrzesz bez przeszkód - z czego wszyscy by się ucieszyli :-) Z racji Twojej nieobecności przejęłam - przeznaczoną dla Ciebie - książkę "Znaczy kapitan". Przybywaj na następne spotkanie - mam nadzieję, że okoliczności pozwolą :-) Serdeczności

Zajrzę:) Z chęcią przypomnę sobie tą powieść. Właśnie o tą tłumaczkę mi chodziło (nie wiem skąd ta Światczyńska mi do głowy przyszła). Jakby się nie zwała, przełożenie "Villette" zupełnie jej nie wyszło. Przeczytałam je tylko dlatego, że zawierało tłumaczenie francuskich dialogów, którego w angielskiej wersji nie było, co nieco przeszkadzało mi w zrozumieniu całości (bo po francusku umiem powiedzieć tylko "oui" i "mon amo...

Hej! Mam ogromną prośbę, czy ktoś z Was zna wierszyk, w którym bohaterem jest Stach. Jest on chłopcem dość niegrzecznym :). W wierszyku (chyba na końcu) padają takie słowa: "Oj Stachu, Stachu znajdziesz się kiedyś w poprawczaku" Ostatnio chodzi mi ten cytat po głowie i spać nie daje :P Proszę o pomoc.

Kochany Wiedźmikołaju z Knurowa. :-) Dziękuję Ci bardzo za Tytusa, naprawdę się nie spodziewałam. :-)))

I kraj Afrykę. Przepraszam, musiałam.

"Hotel świętego Augustyna" Irwina Shaw... jest romans, przygoda, delikatna krytyka społ.-polit. i w ogóle czyta się miło.

Ja Was bardzo przepraszam, ale zazgrzytałam zębami. Doprawdy wystarczy napisać, że książka jest oparta na FAKTACH i darować sobie, że autentycznych.

Jeśli chciałabyś dodać coś baśniowego, to polecam Andersena i jego dość makabryczną "Opowieść o matce". W nowej edycji wydawnictwa Media Rodzina jest ona ciekawie zilustrowana przez F.B. Jeppesen'a.

Książka Adama Michnika "Kościoł Lewica Dialog" Jest mi bardzo potrzebna, jesli ktos ja posiada z przyjemnoscia ja odkupie. Prosze o kontakt email: thebigd@o2.pl lub gg 1425620

W BiblioNETce chyba jest coś nie tak z akcentami, ja też po tytule nie mogłam znaleźć, dopiero poprzez stronę autora. Mnie tę książkę ojciec polecał i z rozmowy z nim odniosłam wrażenie, że kryminał nie jest to na pewno. Zresztą przeczytaj, co piszą na stronie autora: http://www.mankell.elkander.pl/​comediainfantil.php

Ciekawy sposób zaznaczania wieku. Skoro dziecko -- to murzyn, a gdy już będzie pełnoletni -- wtedy dopiero Murzyn. :-)

Jak czytałam recenzję na innej stronie (bo jakoś w biblionetce mi pisało, że nie ma tej książki, nie wiem czemu) to tam pisało, że to kryminał.

W kulturze anglosaskiej śmierć w ogóle jest najczęściej personifikowana jako mężczyzna, często młody. Chyba Barańczak pisał o tym przy okazji tłumaczenia jakiegoś wiersza - że polski czytelnik, czytając "śmierć", zaraz ma przed oczami starą Kostuchę, przez co przekład może zostać odebrany zupełnie inaczej niż oryginał.

To się przyda z całą pewnością: Motyw śmierci w malarstwie I dość nietypowo: Gęś, śmierć i tulipan Tu znajdziesz recenzje tej książki: http://www.hokus-pokus.pl/ksia​zka/39/index.html http://www.bromba.pl/​poczytaj/poczytajGST.htm

Aha: wg OPAC, "Villette" tłumaczyła na polski Róża Centnerszwerowa.

Jak nie pamiętasz humoru, to zajrzyj do sceny w galerii - opis obrazu "Cleopatra". :)

Twoje ambicje przerastają moje możliwości. :D

"Comédia infantil" to kryminał? Nie czytałam, ale wydaje mi się, że kryminał to nie jest.

Bardzo proszę,miło że się na coś moja fotograficzna pamięć przydała.Dwa zrobiłyśmy błędy na podstawie wydarzeń autentycznych, bądź na podstawie faktów inaczej fakty autentyczne wychodzi masło maślane,a mamy tego dość w telewizji w wykonaniu polityków.PZDR

Ślicznie dziękuję. To ta książka tzn. : "Było minęło: Wspomnienia dziecka-żołnierza" Naprawdę jeszcze raz ślicznie dziękuję, że też wcześniej nie wpadłam na pomysł by tu napisać. :) P.S. Dziękuję za podanie innych książek, na pewno przeczytam recenzje i... być może coś wybiorę. :)

"Bocian i Lola" Mirosław Nahacz "Skaza" Magdalena Tulli

O, miły Reniferku, jak to dobrze, że się odezwałaś! :-) Nie chciałam być namolna i Cię ścigać korespondencyjnie, hi, hi! Jeśli chodzi o moje książeczki, to niech sobie jeszcze postoją, może się doczekaja następnego spotkania. Była mowa o okresie pomiędzy Świętami a Nowym Rokiem, jesteś wtedy czy wyjeżdżasz? Gdyby Ci znów coś wypadło (tfu, tfu, na psa urok!), to wtedy będziemy kombinować, OK? [Nie daj sobą orać!] [Łatwo mi sie gada, nie? :(]

Czy dobrze widzę, że na spotkanie dnia 29.11.2008 wybierają się: Mia Wallace, Reniaa, Szreq, Annmarie, Boopoland, Aquedita oraz mła? Oraz - mam nadzieję, że jednak się uda - Kalais. Czy ktoś jeszcze? Ostatnia okazja do spotkania przed Gwiazdką ;) Życzenia będziemy sobie składać? Dziewczyny, o której chciałybyście się spotkać? Rozumiem, że w Oranżerii ;)

Jacek Malczewski "Śmierć" - ukazana jako piękna młoda dziewczyna z kosą zamykająca oczy klęczącego przed nią starca.

Mikołaju kochany! Dziękuję ślicznie za 'Anioły i owady', kompletnie się nie spodziewałam właśnie tej książki! :)

Wystarczy, że napiszesz to raz. I w dziale "Pomoc" lub "Wymiana książek", a nie na stronie książki. Na stronie pisarza również nie. Te miejsca przeznaczone są na dyskusje, a nie na ogłoszenia. Byłoby naprawdę bardzo miło.

Z racji mojej, usprawiedliwionej okolicznościami*, ale jednak nieobecności na spotkaniu, zwracam się do wszystkich osób, których książki niecnie przetrzymuję od niepamiętnych czasów, o ujawnienie decyzji - co dalej :)? Książeczki leżą u mnie na półce od dawna, i pewnie jest im smutno, jak wszystkim przeczytanym książkom, które nie zostały puszczone w obieg, mimo tak pięknej okazji, jaką było ostatnie spotkanie. Dlatego po kolei: madame seneka ...

A jeśli lubisz książki na faktach autentycznych to może cała "seria "Tochmana jest dla Ciebie? "Jak byś kamień jadła" "Schodów się nie pali" "Wściekły pies".

JUż jestem. Są dwie książki opisujące wojnę z pozycji dziecka jedna ukazała się w kwietniu tego roku nakładem wyd.Znak i pewnie o nią Ci chodzi{okładka do zobaczenia w MERLINIE www.merlin.pl} Ismael Beach:"Było minęło.Wspomnienia dziecka żołnierza" -rzecz o jego przeżyciach w Sierra Leone{co mi z ta Sri Lanka strzeliło nie wiem}. Druga książka wydana pod koniec roku 2007 przez Muzę to "Byłem dzieckiem żołnierzem" Lucien Bad...