Książka: Karty na stół

Oceną przeciętną zaszczycam zwykle książki, co do których nie mam żadnych zastrzeżeń natury technicznej, ale które z jakiegoś powodu nie potrafią mnie wciągnąć, wzbudzić emocji, zainteresować, są – przynajmniej w moim odbiorze – mdłe i nudne, albo (co zdarza się znacznie rzadziej) cechują się tak dużą dysproporcją jakości poszczególnych elementów – np. fajnymi postaciami bohaterów i strasznie drętwym stylem, bystrymi spostrzeżeniami i dużą liczbą błędów językowych czy też świetnym językiem w poł...

Brydż jest grą karcianą, w której biorą udział cztery osoby, połączone w pary. Podstawowym zadaniem każdej z par jest przechytrzenie przeciwnika i zdobycie jak największej liczby punktów (fachowo zwanych lewami). Gra wymaga inteligencji, umiejętności kalkulacji i spostrzegawczości, ale przede wszystkim umiejętności komunikacji z partnerem podczas licytacji oraz przewidywania ruchu przeciwników. Cechą charakterystyczną brydża jest również to, że w danym rozdaniu uczestniczy tylko trójka grających...

Agata Christie

Urodziła się 15 września 1890 r. w Anglii. W wieku 11 lat, po śmierci ojca, zaczęła jeździć z matką po świecie. Był to początek jej życiowej pasji - podróżowania. W czasie pierwszej wojny światowej pracowała w aptece - stąd jej znakomita znajomość trucizn.

Pierwszą powieścią z postacią słynnego detektywa Herkulesa Poirota była "Tajemnicza historia w Styles", wydana w 1920 r. Z biegiem czasu sympatia autorki do detektywa malała, kochali go jednak czytelnicy. Był tak popularny, że w 1975 r. po ukazaniu się książki "Kurtyna", w której Poirot ginie, "New York Times" opublikował klepsydrę.

Agata Christie napisała ponad 80 kryminałów, a także kilka powieści obyczajowych pod pseudonimem Mary Westmacott. Jej książki, przetłumaczone na około 100 języków, zostały wydane na świecie w liczbie ponad 2 mld egzemplarzy. W księdze Guinnessa figuruje jako najlepiej sprzedająca się autorka wszech czasów.

Większość twórczości Christie została sfilmowana. Na podstawie jej utworów powstały też sztuki teatralne, komiksy, a nawet gry wideo. Pisarka zmarła 12 stycznia 1976 r.


"Karty na stół"

Pan Shaitana, cudzoziemiec z Orientu, ma egzotyczne hobby: sprasza na brydża morderców. Co gorsza, podczas spotkania pozwala sobie na słabo zawoalowane aluzje. Przynajmniej jeden z brydżystów słucha go uważnie, ponieważ gospodarzowi nie udaje się doczekać końca kolejnego robra... Wśród zaproszonych są jeszcze: pisarka poczytnych kryminałów Ariadna Oliver i nie mniej słynny detektyw - Herkules Poirot.


"Czterech morderców i czterech detektywów: Scotland Yard, Secret Service, prywatny detektyw, literatka. Sprytny pomysł". Trudno się nie zgodzić.


[Wydawnictwo Dolnośląskie, 2014]

Pamięć jest cudownym darem. Kiedy się ją posiada, przeszłość nigdy nie staje się czasem minionym. [...] przeszłość nigdy nie odpływa, każde zdarzenie jest wyraźne, jakby to było wczoraj*. --- * Agatha Christie, "Karty na stół", przeł. Bogumiła Delimata, Krystyna Bockenheim, wyd. Hachette Livre Polska, 2002, s. 88.

- Ktoś z nich to zrobił - powiedział Battle w zadumie - ktoś kłamie jak z nut. Ale kto? To nie jest proste, nie, to nie jest proste. Lekarz posądza Desparda, Despard lekarza, dziewczyna uważa, że zrobiła to pani Lorrimer, a pani Lorrimer nie chce nic powiedzieć! Żadnej wskazówki! - Może rzeczywiście nie jest to wskazówka - rzekł Poirot. [Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005]