Książka: Wesołe przygody Robin Hooda

Jest to niezwykle wesoła książeczka pozwalająca na chwilę wytchnienia od "poważnej literatury" i trosk codziennego życia. Przygody Robina z pewnością nie umywają się do tych, które przytrafiają się na przykład Wiedźminowi, lecz są nieodmiennie radosne i zawsze dobrze się kończą, czyli zazwyczaj kufelkiem wybornego piwa z nowopoznanym przyjacielem... Możemy ujrzeć tam obraz Anglii zupełnie niepodobnej do naszych wyobrażeń, gdzie zawsze świeci słońce i nawet najpodlejsi żebracy mają kieszenie w...

"Wesołe przygody Robin Hooda" - tytuł tak pasujący do treści, że aż trudno książki nie przeczytać. Zebrano w niej wiele przygód sławnego rozbójnika "wyjętego spod prawa" oraz jego wesołej bandy, do której ciągle przybywa nowych towarzyszy. Ludzi, dla których ryzyko jest dniem powszednim i jakby "pracą". Jednak trochę adrenaliny się opłaca, aby pomagać biednym i karać bogatych. Książka opowiedziana tak zabawnym językiem, że czasami aż trudno się nie roześmiać! Wtedy cała "wesoła Anglia" nie je...

Howard Pyle (1853-1911) urodził się w USA, w Wilmington, stan Delaware, i tam, w mieście o bogatych historycznych i intelektualnych tradycjach, spędził lata młodzieńcze. Rodzicom, a szczególnie matce, zawdzięcza zainteresowanie literaturą, sztuką, folklorem.

Początkowo, podobnie jak Andersen, przetwarzał stare baśnie i legendy, z czasem jednak zaczął pisać oryginalne opowieści, które cechuje symbolika, humor i mądrość opowieści ludowych. W późniejszym dopiero okresie sięgnął do tradycji i pod wpływem średniowiecznych ballad powstała w roku 1883 powieść pt. "Robin Hood", powszechnie uważana za najlepszą i najpiękniejszą z książek Pyle'a.


Robin Hood to popularna postać angielskich ballad, wyrzutek, który z bandą wesołych towarzyszy zamieszkiwał bory Sherwoodu i na własną rękę wymierzał sprawiedliwość, łupiąc bogaczy, pysznych opatów i przeorów, złupione zaś złoto rozdając ubogim i pokrzywdzonym.

Książka Pyle'a od lat uchodzi za klasyczne opracowanie legendy o Robin Hoodzie i spośród innych wyróżnia się poziomem literackim i bujnym, poetyckim obrazem Anglii XII wieku, Anglii wypraw krzyżowych Ryszarda Lwie Serce.


[Wydawnictwo Iskry, 1969]

Pięknie bronił Robin Hood tego dnia honoru swoich stron. Sile przeciwnika przeciwstawił swą zręczność w tej zażartej walce. Kurz wzbił się na drodze i okrył ich chmurą, tak że chwilami Mały John i Garbarz nic nie widzieli, słyszeli tylko grzechot pałek. Robin Hood trzykrotnie trafił przeciwnika, raz w ramię, a dwa razy po żebrach, sam jednakże sparował wszystkie ciosy tamtego, z których jeden wystarczyłby, aby powalić mocnego Robina tak nisko w proch, jak nigdy jeszcze nie upadł. W końcu przeciw...