Autor: Conrad Joseph (Conrad-Korzeniowski Joseph; właśc. Korzeniowski Józef Teodor Konrad)

Aforyzmy, myśli, sentencje

Data wydania:

Czytaj więcej

Amy Foster

Data wydania:

Czytaj więcej

Falk: Wspomnienie

Data wydania:

Czytaj więcej

Freja z Siedmiu Wysp

Data wydania:

"Freja z Siedmiu Wysp" to nowela Josepha Conrada, wybitnego angielskiego pisarza polskiego pochodzenia. "Nie było żadnego zakątka na tych tropikalnych wodach gdzieby nie dotarła wybitnie pokojowa działalność starego Nelsona (czy też Nielsena). Gdyby się udało nakreślić tropy wszystkich jego podroży, mapę archipelagu pokryłaby sieć gęsta jak pajęczyna - z wyjątkiem jednak Filipin. Nie chciał nigdy zbliżyć się do tych okolic, gdyż bał się panicznie Hiszpanów, a właściwie władz hiszpańskich. Niepodobna sobie wyob...

Czytaj więcej

Gospoda pod Dwiema Wiedźmami

Data wydania:

1. Gospoda pod Dwiema Wiedźmami (rękopis znaleziony) 2. Wspólnik [wyd. "Książka i Wiedza", Warszawa 1969]

Czytaj więcej

Gra losu

Data wydania: 1913

Czytaj więcej

Jądro ciemności

Data wydania: 1902

Charles Marlow – ambitny żeglarz – snuje na statku "Nellie" opowieść o swojej podróży na Czarny Ląd. Pod płaszczem wspomnień o pobycie w jednej z afrykańskich kolonii przekazuje jednak prawdę o słabości i ułomności człowieczeństwa. Jeden z głównych bohaterów tej historii, Kurtz, człowiek inteligentny i utalentowany, z dala od cywilizacji, odrzuca wszelkie zasady etyczne i staje się "bestią". Dopiero u kresu życia wyznaje swe tajemnice. Książka w typowy dla Conrada sposób podejmuje ponadczasowe zagadnienia ludzk...

Czytaj więcej

Jądro ciemności: Powieść graficzna (wraz z Mairowitz David Zane, Anyago Catherine)

Data wydania: 2010

Conrad wyruszył do Afryki w maju 1890 roku. Wcześniej długo starał się o nominację kapitańską, która pozwoliłaby mu stanąć za sterami parostatku podróżującego po rzece Kongo (celem wyprawy miało być zbadanie jednego z jej dopływów). Ostatecznie udało mu się odbyć jedynie rejs próbny z Kinszasy do Wodospadów Stanleya, skąd jego okręt zabrał agenta Georgesa Antoine’a Kleina (zajmującego się pozyskiwaniem kości słoniowej pracownika Towarzystwa Górnego Konga, który poważnie zachorował). Po powrocie do Kinszasy Conrad c...

Czytaj więcej

Jutro

Data wydania: 1913

Czytaj więcej

Korsarz

Data wydania: 1923

Czytaj więcej

Książę Roman

Data wydania:

Czytaj więcej

Laguna

Data wydania:

- Laguna - Karain: Wspomnienie [KiW, 1967]

Czytaj więcej

Lord Jim

Data wydania: 1900

Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...

Czytaj więcej

Młodość

Data wydania:

Czytaj więcej

Murzyn z załogi "Narcyza": Opowieść morska

Data wydania: 1897

Czytaj więcej

Myśli niepokojące

Data wydania:

Czytaj więcej

Nie z tej ziemi: Opowiadania z dreszczykiem (antologia; wraz z Grabiński Stefan (pseud. Żalny Stefan), Szaniawski Jerzy, Meissner Janusz (pseud. Porucznik Herbert) i inni)

Data wydania:

- Stefan Grabiński: Ślepy tor - Jerzy Szaniawski: Profesor Tutka na małej stacji kolejowej - Janusz Meissner: Hangar Nr 7 - Janusz Meissner: Dzwon z Lamartin - Wiktor Woroszylski: Białe robaki - Joseph Conrad: Gospoda "Pod dwiema wiedźmami" (przeł. Teresa Tatarkiewicz) - Herbert George Wells: Magiczny sklep (przeł. Iwona Sowińska) - John Steinbeck: Dziwna afera przy Alei M. (przeł. Tadeusz Adrian Malanowski) [Krajowa Agencja Wydawnicza, 1975]

Czytaj więcej

Nostromo

Data wydania: 1904

Druga połowa XIX wieku, portowe miasto Sulaco, stolica Zachodniej Prowincji fikcyjnej Republiki Costaguany w Ameryce Południowej. Po latach dyktatur wojskowych i wojen domowych oraz słabych rządów republika wkracza w okres prosperity i stabilizacji. Sulaco dzięki pobliskim pokładom srebra i budowie kolei staje się najzamożniejszą prowincją kraju. Lecz tam, gdzie są pieniądze, jest i władza - nie ma więc miejsca na sentymenty - i nad krajem zbiera się kolejny przewrót wojskowy. Umieszczając akcję w niestabilnym m...

Czytaj więcej

O życiu i literaturze

Data wydania: 1921

Czytaj więcej

Ocalenie: Opowieść z płytkiego morza

Data wydania: 1920

Czytaj więcej

Opowiadania

Data wydania:

Proza Josepha Conrada od ponad stu trzydziestu lat wywiera wpływ na największych artystów. "Jądro ciemności", "Lord Jim" czy "Nostromo" stały się inspiracją dla takich mistrzów, jak T.S. Eliot, Francis Ford Coppola, Bob Dylan czy Czesław Miłosz. Trudno bowiem znaleźć pisarza, który równie przenikliwie potrafiłby opisać kondycję ludzką na styku kultur, w przecięciu tego, co stereotypowo uznajemy za cywilizowane i barbarzyńskie, oczywiste i obce. Ten wielki ironista podważa dogmaty, dystansuje się od ideologii i praw...

Czytaj więcej

Opowiadania pisarzy angielskich XIX wieku (antologia; wraz z Scott Walter, Dickens Charles (Dickens Karol), Thackeray William Makepeace i inni)

Data wydania: 1971

– Walter Scott: Zwierciadło (My Aunt Margaret's Mirror); przeł. Krystyna Tarnowska – Charles Dickens: Osaczony (Hunted Down); przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska – Charles Dickens: Opowieść wakacyjna (Holiday Romance); przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska – William Makepeace Thackeray: Duch Sinobrodego (Bluebeard's Ghost); przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska – Thomas Hardy: Pierwsza hrabina Wessex (The First Countess of Wessex); przeł. Krystyna Jurasz-Dąmbska – Robert Louis Stevenson: Pułapka hrabieg...

Czytaj więcej

Opowiadania wybrane

Data wydania: 1978

- Młodość (przeł. Aniela Zagórska) - Jądro ciemności (przeł. Aniela Zagórska) - Amy Foster (przeł. Aniela Zagórska) - Falk (przeł. Aniela Zagórska) - Pojedynek (przeł. Krystyna Tarnowska) - Tajemny wspólnik (przeł. Halina Carroll-Najder) - Książę Roman (przeł. Halina Carroll-Najder) [Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978]

Czytaj więcej

Opowieści niepokojące

Data wydania: 1898

1. Karain (Karain, a Memory) 2. Idioci (Idiots) 3. Placówka postępu (An Outpost of Progress) 4. Powrót (Return) 5. Laguna (Lagoon) [IW Biblioteka Polska, 1939]

Czytaj więcej

Opowieści wybrane

Data wydania:

- Jądro ciemności (przeł. Aniela Zagórska) - Placówka postępu (przeł. Aniela Zagórska) - Amy Foster (przeł. Aniela Zagórska) - Wspólnik (przeł. Anna Niklewicz) [Instytut Wydawniczy "Pax", Warszawa 1952]

Czytaj więcej

Opowieści zasłyszane

Data wydania:

Czytaj więcej

Ostatnie szkice

Data wydania:

Czytaj więcej

Plantator z Malaty

Data wydania: 1914

Czytaj więcej

Pojedynek: Opowieść żołnierska

Data wydania: 1908

Czytaj więcej

Przygoda (wraz z Ford Ford Madox (właśc. Hueffer Ford Hermann))

Data wydania: 1903

Czytaj więcej

Siostry

Data wydania: 1928

Czytaj więcej

Smuga cienia

Data wydania: 1917

Joseph Conrad - Teodor Konrad Korzeniowski (1857-1924), znakomity pisarz angielski, jeden z mistrzów powieści XX wieku, urodził się w Berdyczowie na Ukrainie jako syn poety i działacza patriotycznego Apolla Korzeniowskiego i Eweliny z Bobrowskich. Wcześnie osierocony, jako siedemnastoletni chłopiec opuścił kraj chcąc zostać marynarzem; zaczął od służby na statkach francuskich, w wieku lat dwudziestu zaciągnął się do angielskiej marynarki handlowej i przechodząc kolejno wszystkie stopnie w 1886 otrzymał dyplom kapit...

Czytaj więcej

Spadkobiercy (wraz z Ford Ford Madox (właśc. Hueffer Ford Hermann))

Data wydania: 1901

Czytaj więcej

Spadkobiercy; Charakter przestępstwa (wraz z Ford Ford Madox (właśc. Hueffer Ford Hermann))

Data wydania: 1901

Czytaj więcej

Szaleństwo Almayera

Data wydania: 1895

"Szaleństwo Almayera" to debiutancka powieść Conrada z 1895 roku. Początkowo przyjęta niezbyt gorąco przez krytykę, zyskała sobie jednak popularność wśród czytelników. Historia białego człowieka, Kaspara Almayera, który żyjąc wśród Malajów, podąża za swym największym marzeniem - zapewnieniem swej córce, Ninie, mimo iż ta jest niechętnie widzianą w towarzystwie pół-Malajką, statusu społecznego i majątku - do dziś jest jedną z najpopularniejszych powieści Conrada. [Zielona Sowa, 2005]

Czytaj więcej

Sześć opowieści

Data wydania: 1908

– Gaspar Ruiz, opowieść romantyczna – Szpieg, opowieść ironiczna – Bestia, opowieść oburzająca – Anarchista, opowieść desperacka – Pojedynek, opowieść wojskowa – Il. Conte, opowieść patetyczna [Instytut Wydawniczy "Biblioteka Polska", 1938]

Czytaj więcej

Tajfun

Data wydania: 1902

Czytaj więcej

Tajfun i inne opowiadania

Data wydania: 1903

- Tajfun - Amy Foster - Falk. Wspomnienie - Jutro [Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1973]

Czytaj więcej

Tajny agent

Data wydania: 1907

Londyn na przełomie XIX/XX wieku. Vladimir, diaboliczny sekretarz ambasady wrogiego mocarstwa nakłania Verloca, pospolitego prowokatora, leniwego anarchistę i policyjnego donosiciela do zorganizowania zamachu terrorystycznego, który zatrzęsie potęgą Imperium Brytyjskiego. Akcja ma być na tyle krwawa i absurdalna, żeby zszokowała opinię publiczną i przyćmiła rozpoczynającą się właśnie międzynarodową konferencję na temat "powstrzymania przestępczości politycznej". Celem zamachu będzie więc wysadzenie symbolu brytyjsk...

Czytaj więcej

U kresu sił

Data wydania: 1902

Czytaj więcej

Ukryty sojusznik

Data wydania:

Czytaj więcej

Uśmiech szczęścia

Data wydania:

Czytaj więcej

W oczach Zachodu

Data wydania:

Czytaj więcej

W zawieszeniu: Powieść napoleońska

Data wydania: 1925

Czytaj więcej

Wśród prądów

Data wydania: 1915

Czytaj więcej

Wybór nowel

Data wydania:

Stanisław Zabłocki: Wstęp Nota bibliograficzna – Gospoda pod Dwiema Wiedźmami – Z powodu dolarów – Freja z Siedmiu Wysp – Młodość – Amy Foster – Książę Roman [Ossolineum, 1957]

Czytaj więcej

Wyrzutek

Data wydania: 1896

Czytaj więcej

Ze wspomnień

Data wydania: 1912

Czytaj więcej

Złota strzała

Data wydania: 1919

Czytaj więcej

Zwierciadło morza

Data wydania: 1906

Czytaj więcej

Zwycięstwo

Data wydania: 1915

Czytaj więcej

Seria wydawnicza "50 na 50"

Jądro ciemności
Data wydania: 1902
Charles Marlow – ambitny żeglarz – snuje na statku "Nellie" opowieść o swojej podróży na Czarny Ląd. Pod płaszczem wspomnień o pobycie w jednej z afrykańskich kolonii przekazuje jednak prawdę o słabości i ułomności człowieczeństwa. Jeden z głównych bohaterów tej historii, Kurtz, człowiek inteligentny i utalentowany, z dala od cywilizacji, odrzuca wszelkie zasady etyczne i staje się "bestią". Dopiero u kresu życia wyznaje swe tajemnice. Książka w typowy dla Conrada sposób podejmuje ponadczasowe zagadnienia ludzk...
Czytaj więcej

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "ABC - Klasyka dla Każdego"

Jądro ciemności
Data wydania: 1902
Charles Marlow – ambitny żeglarz – snuje na statku "Nellie" opowieść o swojej podróży na Czarny Ląd. Pod płaszczem wspomnień o pobycie w jednej z afrykańskich kolonii przekazuje jednak prawdę o słabości i ułomności człowieczeństwa. Jeden z głównych bohaterów tej historii, Kurtz, człowiek inteligentny i utalentowany, z dala od cywilizacji, odrzuca wszelkie zasady etyczne i staje się "bestią". Dopiero u kresu życia wyznaje swe tajemnice. Książka w typowy dla Conrada sposób podejmuje ponadczasowe zagadnienia ludzk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "ABC Klasyka Polska"

Jądro ciemności (tom: 17)
Data wydania: 1902
Charles Marlow – ambitny żeglarz – snuje na statku "Nellie" opowieść o swojej podróży na Czarny Ląd. Pod płaszczem wspomnień o pobycie w jednej z afrykańskich kolonii przekazuje jednak prawdę o słabości i ułomności człowieczeństwa. Jeden z głównych bohaterów tej historii, Kurtz, człowiek inteligentny i utalentowany, z dala od cywilizacji, odrzuca wszelkie zasady etyczne i staje się "bestią". Dopiero u kresu życia wyznaje swe tajemnice. Książka w typowy dla Conrada sposób podejmuje ponadczasowe zagadnienia ludzk...
Czytaj więcej

Lord Jim (tom: 22)
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Arcydzieła Literatury Światowej [Vesper]"

Jądro ciemności
Data wydania: 1902
Charles Marlow – ambitny żeglarz – snuje na statku "Nellie" opowieść o swojej podróży na Czarny Ląd. Pod płaszczem wspomnień o pobycie w jednej z afrykańskich kolonii przekazuje jednak prawdę o słabości i ułomności człowieczeństwa. Jeden z głównych bohaterów tej historii, Kurtz, człowiek inteligentny i utalentowany, z dala od cywilizacji, odrzuca wszelkie zasady etyczne i staje się "bestią". Dopiero u kresu życia wyznaje swe tajemnice. Książka w typowy dla Conrada sposób podejmuje ponadczasowe zagadnienia ludzk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Arcydzieła Literatury Światowej [Zielona Sowa]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Szaleństwo Almayera
Data wydania: 1895
"Szaleństwo Almayera" to debiutancka powieść Conrada z 1895 roku. Początkowo przyjęta niezbyt gorąco przez krytykę, zyskała sobie jednak popularność wśród czytelników. Historia białego człowieka, Kaspara Almayera, który żyjąc wśród Malajów, podąża za swym największym marzeniem - zapewnieniem swej córce, Ninie, mimo iż ta jest niechętnie widzianą w towarzystwie pół-Malajką, statusu społecznego i majątku - do dziś jest jedną z najpopularniejszych powieści Conrada. [Zielona Sowa, 2005]
Czytaj więcej

Cykl "Białe plamy"

Białe plamy: Tom 1 (antologia; wraz z Pęgiel Juliusz, Piecuch Henryk, Wójcik Ryszard i inni) (tom: 1)
Data wydania: 1989
Joseph Conrad: Cenzor sztuk teatralnych Joseph Conrad: Zbrodnia rozbiorów Juliusz Pęgiel: Lot do granicy czasów Henryk Piecuch: Kasy pancerne Bieruta Ryszard Wójcik; Kat w nocnej koszuli Romuald Karaś: Stalin - bóg i car Ciąży na mnie obowiązek chłopa-Polaka. Rozmowa Leszka Konarskiego ze Stanisławem Mierzwą Dziś w ZSRR pisze się [Rój, 1989]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka "Kuriera Porannego""

Lord Jim (tom: 15)
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Angielska [Wacław Czarski & S-ka]"

Korsarz (tom: 1)
Data wydania: 1923
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Arcydzieł [Verum]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Domu Polskiego"

Pojedynek: Opowieść żołnierska (tom: 38)
Data wydania: 1908
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Dużej Czcionki"

Smuga cienia (tom: 2)
Data wydania: 1917
Joseph Conrad - Teodor Konrad Korzeniowski (1857-1924), znakomity pisarz angielski, jeden z mistrzów powieści XX wieku, urodził się w Berdyczowie na Ukrainie jako syn poety i działacza patriotycznego Apolla Korzeniowskiego i Eweliny z Bobrowskich. Wcześnie osierocony, jako siedemnastoletni chłopiec opuścił kraj chcąc zostać marynarzem; zaczął od służby na statkach francuskich, w wieku lat dwudziestu zaciągnął się do angielskiej marynarki handlowej i przechodząc kolejno wszystkie stopnie w 1886 otrzymał dyplom kapit...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Dzieł Wyborowych: Seria I"

Lord Jim (tom: 352-353)
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Tajny agent (tom: 557-558)
Data wydania: 1907
Londyn na przełomie XIX/XX wieku. Vladimir, diaboliczny sekretarz ambasady wrogiego mocarstwa nakłania Verloca, pospolitego prowokatora, leniwego anarchistę i policyjnego donosiciela do zorganizowania zamachu terrorystycznego, który zatrzęsie potęgą Imperium Brytyjskiego. Akcja ma być na tyle krwawa i absurdalna, żeby zszokowała opinię publiczną i przyćmiła rozpoczynającą się właśnie międzynarodową konferencję na temat "powstrzymania przestępczości politycznej". Celem zamachu będzie więc wysadzenie symbolu brytyjsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Klasyki [Wydawnictwo Dolnośląskie]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Nostromo
Data wydania: 1904
Druga połowa XIX wieku, portowe miasto Sulaco, stolica Zachodniej Prowincji fikcyjnej Republiki Costaguany w Ameryce Południowej. Po latach dyktatur wojskowych i wojen domowych oraz słabych rządów republika wkracza w okres prosperity i stabilizacji. Sulaco dzięki pobliskim pokładom srebra i budowie kolei staje się najzamożniejszą prowincją kraju. Lecz tam, gdzie są pieniądze, jest i władza - nie ma więc miejsca na sentymenty - i nad krajem zbiera się kolejny przewrót wojskowy. Umieszczając akcję w niestabilnym m...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej [PIW]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Nostromo
Data wydania: 1904
Druga połowa XIX wieku, portowe miasto Sulaco, stolica Zachodniej Prowincji fikcyjnej Republiki Costaguany w Ameryce Południowej. Po latach dyktatur wojskowych i wojen domowych oraz słabych rządów republika wkracza w okres prosperity i stabilizacji. Sulaco dzięki pobliskim pokładom srebra i budowie kolei staje się najzamożniejszą prowincją kraju. Lecz tam, gdzie są pieniądze, jest i władza - nie ma więc miejsca na sentymenty - i nad krajem zbiera się kolejny przewrót wojskowy. Umieszczając akcję w niestabilnym m...
Czytaj więcej

Opowiadania wybrane
Data wydania: 1978
- Młodość (przeł. Aniela Zagórska) - Jądro ciemności (przeł. Aniela Zagórska) - Amy Foster (przeł. Aniela Zagórska) - Falk (przeł. Aniela Zagórska) - Pojedynek (przeł. Krystyna Tarnowska) - Tajemny wspólnik (przeł. Halina Carroll-Najder) - Książę Roman (przeł. Halina Carroll-Najder) [Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Klasyków [PIW]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Lektur Szkolnych [Interart]"

Lord Jim (tom: 1)
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Narodowa dla młodzieży: Seria III [Ossolineum]"

Smuga cienia (tom: 9)
Data wydania: 1917
Joseph Conrad - Teodor Konrad Korzeniowski (1857-1924), znakomity pisarz angielski, jeden z mistrzów powieści XX wieku, urodził się w Berdyczowie na Ukrainie jako syn poety i działacza patriotycznego Apolla Korzeniowskiego i Eweliny z Bobrowskich. Wcześnie osierocony, jako siedemnastoletni chłopiec opuścił kraj chcąc zostać marynarzem; zaczął od służby na statkach francuskich, w wieku lat dwudziestu zaciągnął się do angielskiej marynarki handlowej i przechodząc kolejno wszystkie stopnie w 1886 otrzymał dyplom kapit...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Narodowa: Seria II [Ossolineum]"

Amy Foster (tom: 171)
Data wydania:
Czytaj więcej

Freja z Siedmiu Wysp (tom: 171)
Data wydania:
"Freja z Siedmiu Wysp" to nowela Josepha Conrada, wybitnego angielskiego pisarza polskiego pochodzenia. "Nie było żadnego zakątka na tych tropikalnych wodach gdzieby nie dotarła wybitnie pokojowa działalność starego Nelsona (czy też Nielsena). Gdyby się udało nakreślić tropy wszystkich jego podroży, mapę archipelagu pokryłaby sieć gęsta jak pajęczyna - z wyjątkiem jednak Filipin. Nie chciał nigdy zbliżyć się do tych okolic, gdyż bał się panicznie Hiszpanów, a właściwie władz hiszpańskich. Niepodobna sobie wyob...
Czytaj więcej

Ukryty sojusznik (tom: 171)
Data wydania:
Czytaj więcej

Pojedynek: Opowieść żołnierska (tom: 259)
Data wydania: 1908
Czytaj więcej

Tajfun (tom: 259)
Data wydania: 1902
Czytaj więcej

Jądro ciemności (tom: 171;259)
Data wydania: 1902
Charles Marlow – ambitny żeglarz – snuje na statku "Nellie" opowieść o swojej podróży na Czarny Ląd. Pod płaszczem wspomnień o pobycie w jednej z afrykańskich kolonii przekazuje jednak prawdę o słabości i ułomności człowieczeństwa. Jeden z głównych bohaterów tej historii, Kurtz, człowiek inteligentny i utalentowany, z dala od cywilizacji, odrzuca wszelkie zasady etyczne i staje się "bestią". Dopiero u kresu życia wyznaje swe tajemnice. Książka w typowy dla Conrada sposób podejmuje ponadczasowe zagadnienia ludzk...
Czytaj więcej

Książę Roman (tom: 171;259)
Data wydania:
Czytaj więcej

Młodość (tom: 171;259)
Data wydania:
Czytaj więcej

Lord Jim (tom: 188;259)
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej"

Lord Jim (tom: 15)
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Powszechna"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Szkolna [PIW]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Czytam, więc Myślę"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Dzieła [Joseph Conrad]"

Szaleństwo Almayera (tom: 1)
Data wydania: 1895
"Szaleństwo Almayera" to debiutancka powieść Conrada z 1895 roku. Początkowo przyjęta niezbyt gorąco przez krytykę, zyskała sobie jednak popularność wśród czytelników. Historia białego człowieka, Kaspara Almayera, który żyjąc wśród Malajów, podąża za swym największym marzeniem - zapewnieniem swej córce, Ninie, mimo iż ta jest niechętnie widzianą w towarzystwie pół-Malajką, statusu społecznego i majątku - do dziś jest jedną z najpopularniejszych powieści Conrada. [Zielona Sowa, 2005]
Czytaj więcej

Wyrzutek (tom: 2)
Data wydania: 1896
Czytaj więcej

Murzyn z załogi "Narcyza": Opowieść morska (tom: 3)
Data wydania: 1897
Czytaj więcej

Opowieści niepokojące (tom: 4)
Data wydania: 1898
1. Karain (Karain, a Memory) 2. Idioci (Idiots) 3. Placówka postępu (An Outpost of Progress) 4. Powrót (Return) 5. Laguna (Lagoon) [IW Biblioteka Polska, 1939]
Czytaj więcej

Lord Jim (tom: 5)
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Jądro ciemności (tom: 6)
Data wydania: 1902
Charles Marlow – ambitny żeglarz – snuje na statku "Nellie" opowieść o swojej podróży na Czarny Ląd. Pod płaszczem wspomnień o pobycie w jednej z afrykańskich kolonii przekazuje jednak prawdę o słabości i ułomności człowieczeństwa. Jeden z głównych bohaterów tej historii, Kurtz, człowiek inteligentny i utalentowany, z dala od cywilizacji, odrzuca wszelkie zasady etyczne i staje się "bestią". Dopiero u kresu życia wyznaje swe tajemnice. Książka w typowy dla Conrada sposób podejmuje ponadczasowe zagadnienia ludzk...
Czytaj więcej

Młodość (tom: 6)
Data wydania:
Czytaj więcej

U kresu sił (tom: 6)
Data wydania: 1902
Czytaj więcej

Tajfun i inne opowiadania (tom: 7)
Data wydania: 1903
- Tajfun - Amy Foster - Falk. Wspomnienie - Jutro [Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1973]
Czytaj więcej

Nostromo (tom: 8)
Data wydania: 1904
Druga połowa XIX wieku, portowe miasto Sulaco, stolica Zachodniej Prowincji fikcyjnej Republiki Costaguany w Ameryce Południowej. Po latach dyktatur wojskowych i wojen domowych oraz słabych rządów republika wkracza w okres prosperity i stabilizacji. Sulaco dzięki pobliskim pokładom srebra i budowie kolei staje się najzamożniejszą prowincją kraju. Lecz tam, gdzie są pieniądze, jest i władza - nie ma więc miejsca na sentymenty - i nad krajem zbiera się kolejny przewrót wojskowy. Umieszczając akcję w niestabilnym m...
Czytaj więcej

Zwierciadło morza (tom: 9)
Data wydania: 1906
Czytaj więcej

Tajny agent (tom: 10)
Data wydania: 1907
Londyn na przełomie XIX/XX wieku. Vladimir, diaboliczny sekretarz ambasady wrogiego mocarstwa nakłania Verloca, pospolitego prowokatora, leniwego anarchistę i policyjnego donosiciela do zorganizowania zamachu terrorystycznego, który zatrzęsie potęgą Imperium Brytyjskiego. Akcja ma być na tyle krwawa i absurdalna, żeby zszokowała opinię publiczną i przyćmiła rozpoczynającą się właśnie międzynarodową konferencję na temat "powstrzymania przestępczości politycznej". Celem zamachu będzie więc wysadzenie symbolu brytyjsk...
Czytaj więcej

Sześć opowieści (tom: 11)
Data wydania: 1908
– Gaspar Ruiz, opowieść romantyczna – Szpieg, opowieść ironiczna – Bestia, opowieść oburzająca – Anarchista, opowieść desperacka – Pojedynek, opowieść wojskowa – Il. Conte, opowieść patetyczna [Instytut Wydawniczy "Biblioteka Polska", 1938]
Czytaj więcej

W oczach Zachodu (tom: 12)
Data wydania:
Czytaj więcej

Ze wspomnień (tom: 13)
Data wydania: 1912
Czytaj więcej

Freja z Siedmiu Wysp (tom: 14)
Data wydania:
"Freja z Siedmiu Wysp" to nowela Josepha Conrada, wybitnego angielskiego pisarza polskiego pochodzenia. "Nie było żadnego zakątka na tych tropikalnych wodach gdzieby nie dotarła wybitnie pokojowa działalność starego Nelsona (czy też Nielsena). Gdyby się udało nakreślić tropy wszystkich jego podroży, mapę archipelagu pokryłaby sieć gęsta jak pajęczyna - z wyjątkiem jednak Filipin. Nie chciał nigdy zbliżyć się do tych okolic, gdyż bał się panicznie Hiszpanów, a właściwie władz hiszpańskich. Niepodobna sobie wyob...
Czytaj więcej

Gra losu (tom: 15)
Data wydania: 1913
Czytaj więcej

Zwycięstwo (tom: 16)
Data wydania: 1915
Czytaj więcej

Wśród prądów (tom: 17)
Data wydania: 1915
Czytaj więcej

Smuga cienia (tom: 18)
Data wydania: 1917
Joseph Conrad - Teodor Konrad Korzeniowski (1857-1924), znakomity pisarz angielski, jeden z mistrzów powieści XX wieku, urodził się w Berdyczowie na Ukrainie jako syn poety i działacza patriotycznego Apolla Korzeniowskiego i Eweliny z Bobrowskich. Wcześnie osierocony, jako siedemnastoletni chłopiec opuścił kraj chcąc zostać marynarzem; zaczął od służby na statkach francuskich, w wieku lat dwudziestu zaciągnął się do angielskiej marynarki handlowej i przechodząc kolejno wszystkie stopnie w 1886 otrzymał dyplom kapit...
Czytaj więcej

Złota strzała (tom: 19)
Data wydania: 1919
Czytaj więcej

Ocalenie: Opowieść z płytkiego morza (tom: 20)
Data wydania: 1920
Czytaj więcej

O życiu i literaturze (tom: 21)
Data wydania: 1921
Czytaj więcej

Korsarz (tom: 22)
Data wydania: 1923
Czytaj więcej

W zawieszeniu: Powieść napoleońska (tom: 23)
Data wydania: 1925
Czytaj więcej

Opowieści zasłyszane (tom: 24)
Data wydania:
Czytaj więcej

Siostry (tom: 24)
Data wydania: 1928
Czytaj więcej

Ostatnie szkice (tom: 25)
Data wydania:
Czytaj więcej

Spadkobiercy; Charakter przestępstwa (wraz z Ford Ford Madox (właśc. Hueffer Ford Hermann)) (tom: 26)
Data wydania: 1901
Czytaj więcej

Przygoda (wraz z Ford Ford Madox (właśc. Hueffer Ford Hermann)) (tom: 27)
Data wydania: 1903
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Kanon na Koniec Wieku"

Lord Jim (tom: 27)
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Klasyka [Czarne]"

Opowiadania
Data wydania:
Proza Josepha Conrada od ponad stu trzydziestu lat wywiera wpływ na największych artystów. "Jądro ciemności", "Lord Jim" czy "Nostromo" stały się inspiracją dla takich mistrzów, jak T.S. Eliot, Francis Ford Coppola, Bob Dylan czy Czesław Miłosz. Trudno bowiem znaleźć pisarza, który równie przenikliwie potrafiłby opisać kondycję ludzką na styku kultur, w przecięciu tego, co stereotypowo uznajemy za cywilizowane i barbarzyńskie, oczywiste i obce. Ten wielki ironista podważa dogmaty, dystansuje się od ideologii i praw...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Klasyka [Interart]"

Smuga cienia
Data wydania: 1917
Joseph Conrad - Teodor Konrad Korzeniowski (1857-1924), znakomity pisarz angielski, jeden z mistrzów powieści XX wieku, urodził się w Berdyczowie na Ukrainie jako syn poety i działacza patriotycznego Apolla Korzeniowskiego i Eweliny z Bobrowskich. Wcześnie osierocony, jako siedemnastoletni chłopiec opuścił kraj chcąc zostać marynarzem; zaczął od służby na statkach francuskich, w wieku lat dwudziestu zaciągnął się do angielskiej marynarki handlowej i przechodząc kolejno wszystkie stopnie w 1886 otrzymał dyplom kapit...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Klasyka [Virtualo]"

Jądro ciemności
Data wydania: 1902
Charles Marlow – ambitny żeglarz – snuje na statku "Nellie" opowieść o swojej podróży na Czarny Ląd. Pod płaszczem wspomnień o pobycie w jednej z afrykańskich kolonii przekazuje jednak prawdę o słabości i ułomności człowieczeństwa. Jeden z głównych bohaterów tej historii, Kurtz, człowiek inteligentny i utalentowany, z dala od cywilizacji, odrzuca wszelkie zasady etyczne i staje się "bestią". Dopiero u kresu życia wyznaje swe tajemnice. Książka w typowy dla Conrada sposób podejmuje ponadczasowe zagadnienia ludzk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Klasyka Literatury Światowej [Siedmioróg]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Klub Czytanej Książki"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Kolekcja "Gazety Wyborczej": XX wiek"

Tajny agent (tom: 36)
Data wydania: 1907
Londyn na przełomie XIX/XX wieku. Vladimir, diaboliczny sekretarz ambasady wrogiego mocarstwa nakłania Verloca, pospolitego prowokatora, leniwego anarchistę i policyjnego donosiciela do zorganizowania zamachu terrorystycznego, który zatrzęsie potęgą Imperium Brytyjskiego. Akcja ma być na tyle krwawa i absurdalna, żeby zszokowała opinię publiczną i przyćmiła rozpoczynającą się właśnie międzynarodową konferencję na temat "powstrzymania przestępczości politycznej". Celem zamachu będzie więc wysadzenie symbolu brytyjsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Koliber"

Freja z Siedmiu Wysp
Data wydania:
"Freja z Siedmiu Wysp" to nowela Josepha Conrada, wybitnego angielskiego pisarza polskiego pochodzenia. "Nie było żadnego zakątka na tych tropikalnych wodach gdzieby nie dotarła wybitnie pokojowa działalność starego Nelsona (czy też Nielsena). Gdyby się udało nakreślić tropy wszystkich jego podroży, mapę archipelagu pokryłaby sieć gęsta jak pajęczyna - z wyjątkiem jednak Filipin. Nie chciał nigdy zbliżyć się do tych okolic, gdyż bał się panicznie Hiszpanów, a właściwie władz hiszpańskich. Niepodobna sobie wyob...
Czytaj więcej

Gospoda pod Dwiema Wiedźmami
Data wydania:
1. Gospoda pod Dwiema Wiedźmami (rękopis znaleziony) 2. Wspólnik [wyd. "Książka i Wiedza", Warszawa 1969]
Czytaj więcej

Laguna
Data wydania:
- Laguna - Karain: Wspomnienie [KiW, 1967]
Czytaj więcej

Tajfun
Data wydania: 1902
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Lektura z Opracowaniem [Zielona Sowa]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Lektura z opracowaniem i audiobookiem"

Jądro ciemności
Data wydania: 1902
Charles Marlow – ambitny żeglarz – snuje na statku "Nellie" opowieść o swojej podróży na Czarny Ląd. Pod płaszczem wspomnień o pobycie w jednej z afrykańskich kolonii przekazuje jednak prawdę o słabości i ułomności człowieczeństwa. Jeden z głównych bohaterów tej historii, Kurtz, człowiek inteligentny i utalentowany, z dala od cywilizacji, odrzuca wszelkie zasady etyczne i staje się "bestią". Dopiero u kresu życia wyznaje swe tajemnice. Książka w typowy dla Conrada sposób podejmuje ponadczasowe zagadnienia ludzk...
Czytaj więcej

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Lektury dla Każdego"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Smuga cienia
Data wydania: 1917
Joseph Conrad - Teodor Konrad Korzeniowski (1857-1924), znakomity pisarz angielski, jeden z mistrzów powieści XX wieku, urodził się w Berdyczowie na Ukrainie jako syn poety i działacza patriotycznego Apolla Korzeniowskiego i Eweliny z Bobrowskich. Wcześnie osierocony, jako siedemnastoletni chłopiec opuścił kraj chcąc zostać marynarzem; zaczął od służby na statkach francuskich, w wieku lat dwudziestu zaciągnął się do angielskiej marynarki handlowej i przechodząc kolejno wszystkie stopnie w 1886 otrzymał dyplom kapit...
Czytaj więcej

Tajfun i inne opowiadania
Data wydania: 1903
- Tajfun - Amy Foster - Falk. Wspomnienie - Jutro [Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1973]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Lektury Szkolne z Opracowaniem [Kama]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Literatura Piękna [PIW]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Myśli i Sentencje"

Myśli niepokojące
Data wydania:
Czytaj więcej

Seria tematyczna "O duchach"

O duchach: Tom 2 (antologia; wraz z Puszkin Aleksander, Poe Edgar Allan, Dostojewski Fiodor (Dostojewski Teodor)) (tom: 2)
Data wydania:
- Aleksander Puszkin: Trumniarz - Edgar Allan Poe: Zagłada domu Usherów - Fiodor Dostojewski: Bobok - Joseph Conrad: Gospoda pod Dwiema Wiedźmami [Wydawnictwo Potop, 2020]
Czytaj więcej

Cykl "Opowieści z dreszczykiem"

Opowieści z dreszczykiem: Tom 2 (antologia; wraz z Irving Washington, Poe Edgar Allan) (tom: 2)
Data wydania:
- Joseph Conrad: Gospoda "Pod Dwiema Wiedźmami" (przeł. Teresa Tatarkiewicz) - Washington Irving: Upiorny narzeczony (przeł. Aldona Szpakowska) - Edgar Allan Poe: Studnia i wahadło (przeł. Stanisław Wyrzykowski) [Iskry, 1981]
Czytaj więcej

Seria tematyczna "Opowieści z dreszczykiem: Noce"

Opowieści z dreszczykiem: Noc pierwsza (antologia; wraz z Puszkin Aleksander, Poe Edgar Allan, Dickens Charles (Dickens Karol) i inni) (tom: 1)
Data wydania:
– Aleksander Puszkin: Trumniarz (Гробовщик); przeł. Seweryn Pollak – Edgar Allan Poe: Zagłada domu Usherów (The Fall of the House of Usher); przeł. Stanisław Wyrzykowski – Charles Dickens: Opowieść o wuju komiwojażera (fragment powieści "Klub Pickwicka"); przeł. Włodzimierz Górski – Joseph Sheridan Le Fanu: Zielona herbata (Green Tea); przeł. Tadeusz Adrian Malanowski – Teodor Dostojewski: Bobok (Бобок); przeł. Kazimierz Truchanowski – Joseph Conrad: Gospoda "Pod Dwiema Wiedźmami" (The Inn of the Two Witches);...
Czytaj więcej

Opowieści z dreszczykiem: Noc druga (antologia; wraz z Scott Walter, Austin William, Irving Washington i inni) (tom: 2)
Data wydania:
– Walter Scott: Opowieść kobziarza (Wandering Willie's Tale); przeł. Krystyna Jurasz-Dąmbska – William Austin: Peter Rugg, zaginiony (Peter Rugg, the Missing Man); przeł. Krystyna Jurasz-Dąmbska – Washington Irving: Upiorny narzeczony (The Specter Bridegroom); przeł. Aldona Szpakowska – Edward George Earle Bulwer-Lytton: Duchy i ludzie (The Haunters and the Haunted); przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz – Nathaniel Hawthorne: Córka Rappacciniego (Rappaccini's Daughter); przeł. Aldona Szpakowska – Edgar Allan Po...
Czytaj więcej

Opowieści z dreszczykiem: Tom 2 (antologia; wraz z Irving Washington, Poe Edgar Allan)
Data wydania:
- Joseph Conrad: Gospoda "Pod Dwiema Wiedźmami" (przeł. Teresa Tatarkiewicz) - Washington Irving: Upiorny narzeczony (przeł. Aldona Szpakowska) - Edgar Allan Poe: Studnia i wahadło (przeł. Stanisław Wyrzykowski) [Iskry, 1981]
Czytaj więcej

Upiorny narzeczony i inne opowieści z dreszczykiem (antologia; wraz z Austin William, Irving Washington, Bulwer-Lytton Edward (pseud. Owen Meredith) i inni)
Data wydania:
1. William Austin: Peter Rugg, zaginiony 2. Washington Irving: Upiorny narzeczony 3. Edward George Earle Bulwer-Lytton: Duchy i ludzie 4. Edgar Allan Poe: Zagłada domu Usherów 5. Joseph Conrad: Gospoda Pod Dwiema Wiedźmami 6. Robert Smythe Hichens: Miłość i profesor Guildea 7. Maurice Renard: Żaba 8. A.J. Alan: Warkoczyk [Iskry, 1967]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Perły Literatury [Bellona]"

Jądro ciemności
Data wydania: 1902
Charles Marlow – ambitny żeglarz – snuje na statku "Nellie" opowieść o swojej podróży na Czarny Ląd. Pod płaszczem wspomnień o pobycie w jednej z afrykańskich kolonii przekazuje jednak prawdę o słabości i ułomności człowieczeństwa. Jeden z głównych bohaterów tej historii, Kurtz, człowiek inteligentny i utalentowany, z dala od cywilizacji, odrzuca wszelkie zasady etyczne i staje się "bestią". Dopiero u kresu życia wyznaje swe tajemnice. Książka w typowy dla Conrada sposób podejmuje ponadczasowe zagadnienia ludzk...
Czytaj więcej

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Pisma zbiorowe Josepha Conrada"

Wśród prądów (tom: 17)
Data wydania: 1915
Czytaj więcej

Lord Jim (tom: 5-5a)
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Powieści XX wieku"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Reporterska Aukcja Zdarzeń"

Białe plamy: Tom 1 (antologia; wraz z Pęgiel Juliusz, Piecuch Henryk, Wójcik Ryszard i inni)
Data wydania: 1989
Joseph Conrad: Cenzor sztuk teatralnych Joseph Conrad: Zbrodnia rozbiorów Juliusz Pęgiel: Lot do granicy czasów Henryk Piecuch: Kasy pancerne Bieruta Ryszard Wójcik; Kat w nocnej koszuli Romuald Karaś: Stalin - bóg i car Ciąży na mnie obowiązek chłopa-Polaka. Rozmowa Leszka Konarskiego ze Stanisławem Mierzwą Dziś w ZSRR pisze się [Rój, 1989]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Seria Kieszonkowa "Iskier""

Upiorny narzeczony i inne opowieści z dreszczykiem (antologia; wraz z Austin William, Irving Washington, Bulwer-Lytton Edward (pseud. Owen Meredith) i inni)
Data wydania:
1. William Austin: Peter Rugg, zaginiony 2. Washington Irving: Upiorny narzeczony 3. Edward George Earle Bulwer-Lytton: Duchy i ludzie 4. Edgar Allan Poe: Zagłada domu Usherów 5. Joseph Conrad: Gospoda Pod Dwiema Wiedźmami 6. Robert Smythe Hichens: Miłość i profesor Guildea 7. Maurice Renard: Żaba 8. A.J. Alan: Warkoczyk [Iskry, 1967]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Seria Kieszonkowa [PIW]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Smuga cienia
Data wydania: 1917
Joseph Conrad - Teodor Konrad Korzeniowski (1857-1924), znakomity pisarz angielski, jeden z mistrzów powieści XX wieku, urodził się w Berdyczowie na Ukrainie jako syn poety i działacza patriotycznego Apolla Korzeniowskiego i Eweliny z Bobrowskich. Wcześnie osierocony, jako siedemnastoletni chłopiec opuścił kraj chcąc zostać marynarzem; zaczął od służby na statkach francuskich, w wieku lat dwudziestu zaciągnął się do angielskiej marynarki handlowej i przechodząc kolejno wszystkie stopnie w 1886 otrzymał dyplom kapit...
Czytaj więcej

Tajfun i inne opowiadania
Data wydania: 1903
- Tajfun - Amy Foster - Falk. Wspomnienie - Jutro [Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1973]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Seria Melancholiczna"

Jądro ciemności: Powieść graficzna (wraz z Mairowitz David Zane, Anyago Catherine) (tom: 5)
Data wydania: 2010
Conrad wyruszył do Afryki w maju 1890 roku. Wcześniej długo starał się o nominację kapitańską, która pozwoliłaby mu stanąć za sterami parostatku podróżującego po rzece Kongo (celem wyprawy miało być zbadanie jednego z jej dopływów). Ostatecznie udało mu się odbyć jedynie rejs próbny z Kinszasy do Wodospadów Stanleya, skąd jego okręt zabrał agenta Georgesa Antoine’a Kleina (zajmującego się pozyskiwaniem kości słoniowej pracownika Towarzystwa Górnego Konga, który poważnie zachorował). Po powrocie do Kinszasy Conrad c...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Seria z Jeżykiem"

Lord Jim (tom: 17)
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Szczęśliwa Siódemka"

Nie z tej ziemi: Opowiadania z dreszczykiem (antologia; wraz z Grabiński Stefan (pseud. Żalny Stefan), Szaniawski Jerzy, Meissner Janusz (pseud. Porucznik Herbert) i inni) (tom: 3)
Data wydania:
- Stefan Grabiński: Ślepy tor - Jerzy Szaniawski: Profesor Tutka na małej stacji kolejowej - Janusz Meissner: Hangar Nr 7 - Janusz Meissner: Dzwon z Lamartin - Wiktor Woroszylski: Białe robaki - Joseph Conrad: Gospoda "Pod dwiema wiedźmami" (przeł. Teresa Tatarkiewicz) - Herbert George Wells: Magiczny sklep (przeł. Iwona Sowińska) - John Steinbeck: Dziwna afera przy Alei M. (przeł. Tadeusz Adrian Malanowski) [Krajowa Agencja Wydawnicza, 1975]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Szkolna Biblioteczka na Wschodzie"

Lord Jim (tom: 94-95)
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Szkoła twórczego czytania"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Trzy Wieki Kultury Europejskiej"

W oczach Zachodu
Data wydania:
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Z pism Josepha Conrada"

Freja z Siedmiu Wysp
Data wydania:
"Freja z Siedmiu Wysp" to nowela Josepha Conrada, wybitnego angielskiego pisarza polskiego pochodzenia. "Nie było żadnego zakątka na tych tropikalnych wodach gdzieby nie dotarła wybitnie pokojowa działalność starego Nelsona (czy też Nielsena). Gdyby się udało nakreślić tropy wszystkich jego podroży, mapę archipelagu pokryłaby sieć gęsta jak pajęczyna - z wyjątkiem jednak Filipin. Nie chciał nigdy zbliżyć się do tych okolic, gdyż bał się panicznie Hiszpanów, a właściwie władz hiszpańskich. Niepodobna sobie wyob...
Czytaj więcej

Jądro ciemności
Data wydania: 1902
Charles Marlow – ambitny żeglarz – snuje na statku "Nellie" opowieść o swojej podróży na Czarny Ląd. Pod płaszczem wspomnień o pobycie w jednej z afrykańskich kolonii przekazuje jednak prawdę o słabości i ułomności człowieczeństwa. Jeden z głównych bohaterów tej historii, Kurtz, człowiek inteligentny i utalentowany, z dala od cywilizacji, odrzuca wszelkie zasady etyczne i staje się "bestią". Dopiero u kresu życia wyznaje swe tajemnice. Książka w typowy dla Conrada sposób podejmuje ponadczasowe zagadnienia ludzk...
Czytaj więcej

Korsarz
Data wydania: 1923
Czytaj więcej

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Młodość
Data wydania:
Czytaj więcej

Murzyn z załogi "Narcyza": Opowieść morska
Data wydania: 1897
Czytaj więcej

Nostromo
Data wydania: 1904
Druga połowa XIX wieku, portowe miasto Sulaco, stolica Zachodniej Prowincji fikcyjnej Republiki Costaguany w Ameryce Południowej. Po latach dyktatur wojskowych i wojen domowych oraz słabych rządów republika wkracza w okres prosperity i stabilizacji. Sulaco dzięki pobliskim pokładom srebra i budowie kolei staje się najzamożniejszą prowincją kraju. Lecz tam, gdzie są pieniądze, jest i władza - nie ma więc miejsca na sentymenty - i nad krajem zbiera się kolejny przewrót wojskowy. Umieszczając akcję w niestabilnym m...
Czytaj więcej

Ocalenie: Opowieść z płytkiego morza
Data wydania: 1920
Czytaj więcej

Opowieści niepokojące
Data wydania: 1898
1. Karain (Karain, a Memory) 2. Idioci (Idiots) 3. Placówka postępu (An Outpost of Progress) 4. Powrót (Return) 5. Laguna (Lagoon) [IW Biblioteka Polska, 1939]
Czytaj więcej

Opowieści zasłyszane
Data wydania:
Czytaj więcej

Przygoda (wraz z Ford Ford Madox (właśc. Hueffer Ford Hermann))
Data wydania: 1903
Czytaj więcej

Smuga cienia
Data wydania: 1917
Joseph Conrad - Teodor Konrad Korzeniowski (1857-1924), znakomity pisarz angielski, jeden z mistrzów powieści XX wieku, urodził się w Berdyczowie na Ukrainie jako syn poety i działacza patriotycznego Apolla Korzeniowskiego i Eweliny z Bobrowskich. Wcześnie osierocony, jako siedemnastoletni chłopiec opuścił kraj chcąc zostać marynarzem; zaczął od służby na statkach francuskich, w wieku lat dwudziestu zaciągnął się do angielskiej marynarki handlowej i przechodząc kolejno wszystkie stopnie w 1886 otrzymał dyplom kapit...
Czytaj więcej

Spadkobiercy (wraz z Ford Ford Madox (właśc. Hueffer Ford Hermann))
Data wydania: 1901
Czytaj więcej

Sześć opowieści
Data wydania: 1908
– Gaspar Ruiz, opowieść romantyczna – Szpieg, opowieść ironiczna – Bestia, opowieść oburzająca – Anarchista, opowieść desperacka – Pojedynek, opowieść wojskowa – Il. Conte, opowieść patetyczna [Instytut Wydawniczy "Biblioteka Polska", 1938]
Czytaj więcej

Tajfun i inne opowiadania
Data wydania: 1903
- Tajfun - Amy Foster - Falk. Wspomnienie - Jutro [Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1973]
Czytaj więcej

U kresu sił
Data wydania: 1902
Czytaj więcej

Ukryty sojusznik
Data wydania:
Czytaj więcej

Uśmiech szczęścia
Data wydania:
Czytaj więcej

W zawieszeniu: Powieść napoleońska
Data wydania: 1925
Czytaj więcej

Wśród prądów
Data wydania: 1915
Czytaj więcej

Wyrzutek
Data wydania: 1896
Czytaj więcej

Ze wspomnień
Data wydania: 1912
Czytaj więcej

Złota strzała
Data wydania: 1919
Czytaj więcej

Zwierciadło morza
Data wydania: 1906
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Złota Seria [Zielona Sowa]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Znakomita Kolekcja [Znak]"

Lord Jim
Data wydania: 1900
Joseph Conrad pracował nad "Lordem Jimem" od wiosny 1898 roku do lata 1900. Książka ukazała się w języku angielskim w roku 1900 w Londynie i Nowym Jorku w nakładzie 2100 egzemplarzy. Jej pierwsze polskie tłumaczenie dokonane przez Emilię Węsławską było wydane w 1904 roku. W 1933 roku ukazał się słynny przekład autorstwa Anieli Zagórskiej, do dziś wielokrotnie wznawiany. W sto lat od ukazania się "Lorda Jima" Wydawnictwo Znak postanowiło wydać zupełnie nowe tłumaczenie powieści, którego dokonał Michał Kłobukowsk...
Czytaj więcej
Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki.