Wszystko co dobre, szybko się kończy. Tak święta, jak i konkurs. Czas więc na podsumowanie.

Na początek chciałbym podziękować wszystkim uczestnikom za udział i odwagę. Niezależnie od miejsca i ilości punktów, wszystkim wam się należy miejsce na chórach anielskich.

Konkurs wyszedł rzeczywiście dość trudny, ale jak się okazało poradziliście sobie nienajgorzej. I to pomimo przedświątecznych przygotowań (trzepanie dywanów, gotowanie bigosu, pieczenie pierników) i poświątecznego rozleniwienia. Niektórzy odzywali się tylko na początku, a potem już nic nie dosyłali, może z powodu wyjazdów. Co ciekawe, fragmenty uznane przez niektórych za bardzo trudne, inni zgadywali od razu. A pod fragmentami ukrywały się:

1. "I wziął Anioł kadzielnicę i napełnił ją ogniem z ołtarza"
Apokalipsa 8.5-10 (21/26 i 4 częściowe z odpowiedzią "Biblia")
Trochę dla niektórych niespodziewanie, ale to też literatura i to jak znana. :)
Za Biblię przyznawałem pół punktu. Fragment w tłumaczeniu według Biblii Gdańskiej

2. "- Czy nie słyszałeś siedmiu trąb?"
Umberto Eco - "Imię róży" (17/26)

3. "Śmiertelnie znużona zasnęła matka."
Kornel Makuszyński - "O dwóch takich co ukradli księżyc" (16/26)

4. "Usiądź, córko - powiedział i uspokój się."
Jarosław Iwaszkiewicz - "Matka Joanna od Aniołów" (9/26)

5. "Nie było wiatru, ale drzewo ze współczucia roniło kwiaty"
Nikos Kazantzakis - "Ostatnie kuszenie Chrystusa" (6/26)
Zaplątane w ciernie włosy i zakrwawione ręce. To mogło naprowadzić na właściwy trop. Książka cieszy się raczej złą sławą, ale niezasłużenie! Polecam do przeczytania.

6. "Zeszła i siadła pod drzewem. Powieki opadały jej na oczy."
Henryk Sienkiewicz - "Jamioł" (12/26 i 3 tylko z autorem)
Był w trzecim wakacyjnym konkursie. Stąd go znam, a pasował do konkursu idealnie.

7. "Pewnej nocy spotyka pod mostem mężczyznę."
Nicole Krauss - "Historia miłości" (4/26)
Jeden z najtrudniejszych fragmentów. Niewiele ocen, ale bardzo mi się podoba ten fragment.

8. "Markiz nic nie mówił, ale czuł, że od tej doliny dalej"
Olga Tokarczuk - "Podróż ludzi księgi" (10/26)

9. "Jedną z postaci często obecnych w jej snach był Zachariasz"
Carlos Ruiz Zafon - "Cień wiatru" (11/26)

10. "Popijał z butelki, a jego piękny głos niósł się nad dolinami."
Jerzy Pilch - "Pod Mocnym Aniołem" (5/26)

11. "- Jak sądzisz, czy aniołowie są wewnętrznie niezaangażowani?
Anne Rice - "Wywiad z wampirem" (12/26 i 2 tylko z autorem)
Tu pomogło słowo klucz - "wampir".

12. "Ale ten nieduży mężczyzna w błękitnym surducie nagle po prostu tam był"
Patrick Suskind - "Pachnidło" (8/26)
Wydawało mi się, że to może być proste, bo flaszeczka i spryskiwanie powinno się kojarzyć z perfumami. Jednak nie było. Mimo ponad tysiąca ocen.

13. "Już ledwie kilka stopni miał do zejścia"
Deotyma, czyli Jadwiga Łuszczewska - "Panienka z okienka" (5/26)
Stare, pewnie już teraz mało kto to czyta, dlatego tak trudno było zgadnąć.

14. "Bóg, promień duszy wcielił w nieskończone twory,"
Juliusz Słowacki - "Kordian" (21/26)
A tu coś dla odmiany prostego. Większość strzelała w Słowackiego za pierwszym lub drugim (po Mickiewiczu) razem.

15. "- Ile pan chce za tego anioła? - wtrącił taksówkarz."
Kurt Vonnegut - "Kocia kołyska" (9/26)

16. "Żył sobie kiedyś pewien naukowiec"
Anthony de Mello - "Modlitwa żaby" (5/26 i 2 tylko z autorem)
Trochę zaskoczenie dla mnie, myślałem, że de Mello jest bardziej rozpoznawalny.

17. "Niekiedy wieczorem, po zachodzie słońca, stary muzyk..."
Gaston Leroux - "Upiór w operze" (10/26)
Było parę strzałów w "Krystynę, córkę Lawransa". Ale byli też tacy co na podstawie Krystyny i muzyki zgadli nie czytając, ale oglądając.

18. "Z przyległego pokoju, a raczej z przepysznej pałacowej komnaty buchnęło jaskrawe światło,"
Aleksander Dumas - "Hrabia Monte Christo" (11/26)
Dosyć trudne, ale anioł zemsty powinien naprowadzić.

19. "- Tak, jestem archaniołem! Jestem tylko archaniołem"
Mark Twain - "Królewicz i żebrak" (8/26)
Kolejne trudne. Fragment znaleziony zupełnie przez przypadek. (No bo kto by to pamiętał) ;)

20. "Siedzę sobie jak zwykle przy stole, herbatkę piję"
Sławomir Mrożek - "Odwiedziny" ze zbioru "Opowiadania i Donosy 1980-1989" (3/26 i 2 tylko z autorem)
Tak, wiem że to prawie sadyzm dawać fragment z książki, która ma 10 ocen. Ale styl Mrożka jest rozpoznawalny, a taki fragment nie mógł się zmarnować! Z tego samego zbioru był "Szuler" w konkursie karcianym Anitry. A opowiadania Mrożka na pewno warto przeczytać.

21. "ANIOŁ: - Teraz udajemy się do krynicy przemyć oczy i przepłukać zęby"
Joanna Chmielewska - "Autobiografia" (tom "Wieczna młodość") (9/26)
A konkretnie to jest to słuchowisko radiowe "Niebo". Forma z pewnością nieco myliła, ale kto czytał powinien rozpoznać od razu. Ten fragment to jeden z pierwszych, które mi przyszły na myśl w temacie anielskim.

22. "- Phi! Wiersze, jakie fabrykowaliśmy mniej lub więcej wszyscy w kolegium"
Honoriusz Balzac - "Stracone złudzenia" albo ich pierwszy tom czyli "Dwaj poeci" (4/26)

23. "W tym czasie umarł Jaś Mincel."
Bolesław Prus - "Lalka" (21/26)
Lalka, czyli nasz dyżurny konkursowy. Fragment mniej charakterystyczny, ale węgrzyn i sklep powinny naprowadzić na Rzeckiego.

24. "Pozbawić życia anioła krwi wcale nie jest łatwo,"
Maja Lidia Kossakowska - "Beznogi tancerz" ze zbioru "Obrońcy królestwa" (8/26)
To opowiadanie jest też prologiem do powieści "Siewca wiatru". Musiało się znaleźć w konkursie, bo wszyscy bohaterowie to aniołowie.

25. "Kiedy po wakacjach poszliśmy znowu do szkoły"
Bogumił Hrabal - "Taka piękna żałoba" (4/26)
Anielskie firanki okazały się trudne. Albo jednak mało kto czyta Hrabala, albo takie opisy się omija :)

26. "- A mogło być tak dobrze - wymamrotał Gregorovius"
Julio Cortazar - "Gra w klasy" (8/26)
Fragment wydawał mi się bardzo trudny. Ale pierwszy test (na Gosi) wypadł pozytywnie, to i fragment powędrował do konkursu. I jak widać dawało się go zgadnąć.

27. "- A weźmie mnie święty do nieba, że się tak ośmielę bez ogródek pytać?"
Jan Drda - "Bajki czeskie" (5/26)
Mało znane, a szkoda. Bardzo polecam te bajki. Jana Drdę na pewno niektórzy kojarzą z teatru telewizji - "Igraszki z diabłem" albo "Zapomniany diabeł". Obie w rewelacyjnej obsadzie.

28. "- Mówiłam wam przecie, bracie Albercie, że piękność moja jest niebiańską pięknością."
Giowanni Boccaccio - "Dekameron" (13/26)
Dopiero co był, w konkursie Joya. I teraz i wtedy często demaskowany bez czytania.

29. "Nagle przypomniała mu się ta dwuznaczna legenda."
Dan Brown - "Anioły i demony" (12/26 i raz tylko z autorem)
"Anioły krzyżem niech cię prowadzą, a wzniosła wędrówka się uda." To zdanie przewija się w książce wielokrotnie. Ponad tysiąc ocen i w połowie rozpoznany. Myślałem że będzie więcej. Może to i dobrze, bo Dana Browna można sobie przeczytać, ale też z całą pewnością można sobie podarować.

30. "- Katedra perfekcjonistyki zbudowała społeczność wyposażoną w syntetycznych aniołów stróżów"
Stanisław Lem - "Cyberiada" (11 i 8 tylko z autorem)
Lem musiał się znaleźć w konkursie. :) No i któż inny mógłby wymyślić cyberchanioły?

I jeszcze motto. Jego autorem jest Czesław Miłosz. Dwa prawidłowe strzały (Joy D. i janmamut)


A teraz wycięzcy:

26. Diana Sørsås - 2
25. Jean - 2,5
24. Vemona - 4,5
23. mafia - 6
22. Mika_P - 8
21. Szreq - 10
19. Izuś - 10,5
18. Korniszon - 11
17. Piotrek S. - 13
16. Raptusiewicz, Anitra - 14
15. Sznajper - 15
13. eliot, librarianka - 16
12. Natii - 16,5
11. Czajka - 22
9. Małgosia, oblivion - 25
8. Evvelina - 31
6. inaise, Sherlock - 35
5. emkawu - 41
4. Anna 46 - 45
1. Joy D., janmamut, Nutinka - 59


Gratuluję wszystkim.
Zwłaszcza debiutantom!

I dobra wiadomość. Następny konkurs musi być łatwiejszy :)