Pokaż:
najczęściej oceniane książki
Kategorie:
wszystkie gatunki i kategorie
1
Liczba ocen: 152
|
Średnia ocena: 5,01
Liczba ocen: 152
|
Średnia ocena: 5,01
Myśl Ciorana sprawia wrażenie totalnej, wszechobejmującej negacji, nieraz nawet negacji dla niej samej. Ale to tylko pozór. W rzeczywistości myśl ta, artykułowana często w histerycznym niemal krzyku, co wyrywa się "z wnętrzności", wyraża tylko niepokój człowieka, który - jak niewielu przed nim i, zwłaszcza, jak niewielu jemu współczesnych - miał odwagę już we wczesnej młodości poniekąd zerwać ze światem i podjąć, na własny i tylko własny rachunek i ryzyko, uciążliwe i niebezpieczne - pielgrzymow...
Myśl Ciorana sprawia wrażenie totalnej, wszechobejmującej negacji, nieraz nawet negacji dla niej samej. Ale to tylko pozór. W rzeczywistości myśl ta, artykułowana często w histerycznym niemal krzyku, co wyrywa się "z wnętrzności", wyraża tylko niepokój człowieka, który - jak niewielu przed nim i, zwłaszcza, jak niewielu jemu współczesnych - miał odwagę już we wczesnej młodości poniekąd zerwać ze światem i podjąć, na własny i tylko własny rachunek i ryzyko, uciążliwe i niebezpieczne - pielgrzymow...
Czytaj więcej
2
Liczba ocen: 129
|
Średnia ocena: 4,37
Liczba ocen: 129
|
Średnia ocena: 4,37
Bukareszt, rok 1938. Wskutek tajemniczego incydentu siedemdziesięcioletni profesor Dominik Matei staje się… młodzieńcem, zachowując mądrość życiową starca. Zwraca uwagę nazistów, którzy chcą go wykorzystać do eksperymentów medycznych. Uciekając przed wrogiem, Matei dociera do Szwajcarii, na Maltę i do Indii.
Powieść Eliadego, nasyconą erotyczną wyobraźnią autora, pełną napięcia i surrealizmu, przeniósł na ekran Francis Ford Coppola. W roli Dominika znany z filmu "Pulp Fiction" Tim Roth. Pols...
Bukareszt, rok 1938. Wskutek tajemniczego incydentu siedemdziesięcioletni profesor Dominik Matei staje się… młodzieńcem, zachowując mądrość życiową starca. Zwraca uwagę nazistów, którzy chcą go wykorzystać do eksperymentów medycznych. Uciekając przed wrogiem, Matei dociera do Szwajcarii, na Maltę i do Indii.
Powieść Eliadego, nasyconą erotyczną wyobraźnią autora, pełną napięcia i surrealizmu, przeniósł na ekran Francis Ford Coppola. W roli Dominika znany z filmu "Pulp Fiction" Tim Roth. Pols...
Czytaj więcej
3
Liczba ocen: 92
|
Średnia ocena: 4,95
Liczba ocen: 92
|
Średnia ocena: 4,95
Aleksy, kipiący gniewem nastolatek, po ukończeniu szkoły zamierza pojechać z kolegami do Amsterdamu, zamiast tego jednak udaje się z matką na wieś do Francji. Mają spędzić razem lato. Ich trudna relacja powoli się odmienia, aż w końcu - na krótko - przechodzi w autentyczną bliskość.
Po latach, już jako uznany artysta, Aleksy powraca pamięcią do dni spędzonych z mamą i w swoim wściekło-lirycznym monologu stopniowo - w serii retrospekcji i narkotycznych malarskich wizji - dociera do istoty tego...
Aleksy, kipiący gniewem nastolatek, po ukończeniu szkoły zamierza pojechać z kolegami do Amsterdamu, zamiast tego jednak udaje się z matką na wieś do Francji. Mają spędzić razem lato. Ich trudna relacja powoli się odmienia, aż w końcu - na krótko - przechodzi w autentyczną bliskość.
Po latach, już jako uznany artysta, Aleksy powraca pamięcią do dni spędzonych z mamą i w swoim wściekło-lirycznym monologu stopniowo - w serii retrospekcji i narkotycznych malarskich wizji - dociera do istoty tego...
Czytaj więcej
4
Liczba ocen: 78
|
Średnia ocena: 4,54
Liczba ocen: 78
|
Średnia ocena: 4,54
Światowej sławy filozof rumuński, Mircea Eliade (1907-1986), badacz mitu i symbolizmu, autor licznych rozpraw i esejów z dziedziny religioznawstwa i indologii, ma również bogaty dorobek powieściopisarski. "Majtreji", napisana w 1933 r., zajmuje poczesne miejsce wśród powieści o tematyce orientalnej; historia miłości Bengalki i Europejczyka zawiera wiele wątków autobiograficznych.
[Czytelnik, 1988]
Światowej sławy filozof rumuński, Mircea Eliade (1907-1986), badacz mitu i symbolizmu, autor licznych rozpraw i esejów z dziedziny religioznawstwa i indologii, ma również bogaty dorobek powieściopisarski. "Majtreji", napisana w 1933 r., zajmuje poczesne miejsce wśród powieści o tematyce orientalnej; historia miłości Bengalki i Europejczyka zawiera wiele wątków autobiograficznych.
[Czytelnik, 1988]
Czytaj więcej
5
Liczba ocen: 56
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 56
|
Średnia ocena: 4,50
Wielu mieszkańców dawnego bloku wschodniego wciąż nie pogodziło się upadkiem ustroju. Do dziś utrzymują, że idee komunistyczne sprawdziły się w praktyce, że budowali dostatnie i sprawiedliwe państwo. Często są wdzięczni, bo system pozwolił im na awans społeczny, na wyrwanie się z "zabitej dechami wsi" do upragnionego miasta. A ponad wszystko byli w minionej epoce młodsi, szczęśliwsi i bardziej potrzebni. Tak jak Emilia Apostoae, bohaterka i narratorka powieści Dana Lungu.
Oglądamy, więc świat...
Wielu mieszkańców dawnego bloku wschodniego wciąż nie pogodziło się upadkiem ustroju. Do dziś utrzymują, że idee komunistyczne sprawdziły się w praktyce, że budowali dostatnie i sprawiedliwe państwo. Często są wdzięczni, bo system pozwolił im na awans społeczny, na wyrwanie się z "zabitej dechami wsi" do upragnionego miasta. A ponad wszystko byli w minionej epoce młodsi, szczęśliwsi i bardziej potrzebni. Tak jak Emilia Apostoae, bohaterka i narratorka powieści Dana Lungu.
Oglądamy, więc świat...
Czytaj więcej
6
Liczba ocen: 46
|
Średnia ocena: 4,09
Liczba ocen: 46
|
Średnia ocena: 4,09
Istnieje mit pisarza wyklętego, natchnionego wariata, który składa swoje życie na ołtarzu sztuki, wyrzekając się siebie w imię dzieła. Są tacy pisarze, którzy uważają, że cierpienie wymaga pielęgnacji, że trzeba być samotnym i zbolałym, żeby pisać. Niektórzy sądzą, że mają dar, który należy szlifować – to dar wizji i szaleństwa. Takim pisarzem chciał zostać Wiktor, bohater "Travesti".
"Travesti" to na poły bildungsroman, na poły preparat surrealistyczny, do cna wykorzystujący tkankę snu i wid...
Istnieje mit pisarza wyklętego, natchnionego wariata, który składa swoje życie na ołtarzu sztuki, wyrzekając się siebie w imię dzieła. Są tacy pisarze, którzy uważają, że cierpienie wymaga pielęgnacji, że trzeba być samotnym i zbolałym, żeby pisać. Niektórzy sądzą, że mają dar, który należy szlifować – to dar wizji i szaleństwa. Takim pisarzem chciał zostać Wiktor, bohater "Travesti".
"Travesti" to na poły bildungsroman, na poły preparat surrealistyczny, do cna wykorzystujący tkankę snu i wid...
Czytaj więcej
7
Liczba ocen: 45
|
Średnia ocena: 4,70
Liczba ocen: 45
|
Średnia ocena: 4,70
"Wesele w niebie" to książka o miłości, a jednocześnie fascynujący portret psychologiczny młodej kobiety, widzianej kolejno oczyma dwóch mężczyzn, którzy kiedyś kochali ją i utracili...
Kto z nich trojga poniósł największą klęskę?
[Czytelnik, Warszawa 1977]
"Wesele w niebie" to książka o miłości, a jednocześnie fascynujący portret psychologiczny młodej kobiety, widzianej kolejno oczyma dwóch mężczyzn, którzy kiedyś kochali ją i utracili...
Kto z nich trojga poniósł największą klęskę?
[Czytelnik, Warszawa 1977]
Czytaj więcej
8
Liczba ocen: 40
|
Średnia ocena: 3,81
Liczba ocen: 40
|
Średnia ocena: 3,81
Mircea Cărtărescu (1956) - poeta, prozaik, eseista. Jeden z najwybitniejszych współczesnych pisarzy rumuńskich. Znany polskiemu czytelnikowi z powieści "Travesti", teraz odsłania przed nim nowe oblicze - doskonałego obserwatora i wytrawnego znawcy kobiet. Są one dla niego nie tylko obiektem estetycznego zachwytu, ale również uosobieniem delikatności, czułości, niekiedy ściśle powiązanej ze wspomnieniem tej pierwszej, matczynej miłości. Kochamy umysłem dziecka, przekonuje nas w swym opowiadaniu o...
Mircea Cărtărescu (1956) - poeta, prozaik, eseista. Jeden z najwybitniejszych współczesnych pisarzy rumuńskich. Znany polskiemu czytelnikowi z powieści "Travesti", teraz odsłania przed nim nowe oblicze - doskonałego obserwatora i wytrawnego znawcy kobiet. Są one dla niego nie tylko obiektem estetycznego zachwytu, ale również uosobieniem delikatności, czułości, niekiedy ściśle powiązanej ze wspomnieniem tej pierwszej, matczynej miłości. Kochamy umysłem dziecka, przekonuje nas w swym opowiadaniu o...
Czytaj więcej
9
Liczba ocen: 36
|
Średnia ocena: 5,18
Liczba ocen: 36
|
Średnia ocena: 5,18
Świadectwo utraty wiary, zwątpienia i upadku, a jednocześnie skandal religijny, literacki i polityczny.
Książka wypełniona profanującymi stwierdzeniami jest też jednocześnie świadectwem mistycznej kontemplacji, wątpiących poszukiwań "innych horyzontów" egzystencji.
[KR, 2003]
Świadectwo utraty wiary, zwątpienia i upadku, a jednocześnie skandal religijny, literacki i polityczny.
Książka wypełniona profanującymi stwierdzeniami jest też jednocześnie świadectwem mistycznej kontemplacji, wątpiących poszukiwań "innych horyzontów" egzystencji.
[KR, 2003]
Czytaj więcej
10
Liczba ocen: 35
|
Średnia ocena: 4,63
Liczba ocen: 35
|
Średnia ocena: 4,63
Wybitny religioznawca rumuński Mircea Eliade zajmuje się z upodobaniem pisaniem powieści i opowiadań fantastycznych. Utwory te są związane z naukową specjalnością autora - fenomenologią przeżycia religijnego.
W "Tajemnicy doktora Honigbergera" przedstawia mało u nas znany mit Śambhali - cudownej rajskiej krainy, siedziby "istot wielkiego ducha", skąd na cały świat promieniuje dobroć i mądrość. By do niej dotrzeć należy za pomocą praktyk jogicznych uwolnić się od widzialnego ciała, "wyjść poz...
Wybitny religioznawca rumuński Mircea Eliade zajmuje się z upodobaniem pisaniem powieści i opowiadań fantastycznych. Utwory te są związane z naukową specjalnością autora - fenomenologią przeżycia religijnego.
W "Tajemnicy doktora Honigbergera" przedstawia mało u nas znany mit Śambhali - cudownej rajskiej krainy, siedziby "istot wielkiego ducha", skąd na cały świat promieniuje dobroć i mądrość. By do niej dotrzeć należy za pomocą praktyk jogicznych uwolnić się od widzialnego ciała, "wyjść poz...
Czytaj więcej
11
Liczba ocen: 35
|
Średnia ocena: 4,76
Liczba ocen: 35
|
Średnia ocena: 4,76
"Księga szeptów" zaczyna się w malowniczej scenerii, na ormiańskiej uliczce Focșani z lat 50. ubiegłego stulecia, pośród oparów świeżo palonej kawy i zapachów ze spiżarni babci Armenuhi, pośród starych ksiąg i fotografii dziadka Garabeta. Jednak czytelnikowi nie jest dane doświadczyć niezmąconej intymności przywoływanego domu, nie jest też zaproszony, by uczestniczyć w jakiejkolwiek pogawędce wesołych ludzi, którzy snują, w czasie pokoju, opowieści o Arze Pięknym lub Tigranie Wielkim. "Ormiańscy...
"Księga szeptów" zaczyna się w malowniczej scenerii, na ormiańskiej uliczce Focșani z lat 50. ubiegłego stulecia, pośród oparów świeżo palonej kawy i zapachów ze spiżarni babci Armenuhi, pośród starych ksiąg i fotografii dziadka Garabeta. Jednak czytelnikowi nie jest dane doświadczyć niezmąconej intymności przywoływanego domu, nie jest też zaproszony, by uczestniczyć w jakiejkolwiek pogawędce wesołych ludzi, którzy snują, w czasie pokoju, opowieści o Arze Pięknym lub Tigranie Wielkim. "Ormiańscy...
Czytaj więcej
12
Liczba ocen: 28
|
Średnia ocena: 4,63
Liczba ocen: 28
|
Średnia ocena: 4,63
Człowiek w obliczu nieuleczalnej choroby.
Powieść Maxa Blechera traktuje o chorobie i jest w tym do bólu szczera. Bezlitośnie opisane jest tchórzostwo głównego bohatera – młodego studenta Emanuela, który świadomie wykorzystuje oddane mu osoby i którego cierpienie prowadzi do całkowitego egocentryzmu. Opisuje także innych pacjentów sanatorium w Berck, wśród których każdy ma swój sposób na radzenie sobie z chorobą – obojętnie czy jest to seks, alkohol, czy odwoływanie się do przesądów. Autor op...
Człowiek w obliczu nieuleczalnej choroby.
Powieść Maxa Blechera traktuje o chorobie i jest w tym do bólu szczera. Bezlitośnie opisane jest tchórzostwo głównego bohatera – młodego studenta Emanuela, który świadomie wykorzystuje oddane mu osoby i którego cierpienie prowadzi do całkowitego egocentryzmu. Opisuje także innych pacjentów sanatorium w Berck, wśród których każdy ma swój sposób na radzenie sobie z chorobą – obojętnie czy jest to seks, alkohol, czy odwoływanie się do przesądów. Autor op...
Czytaj więcej
13
Liczba ocen: 19
|
Średnia ocena: 4,61
Liczba ocen: 19
|
Średnia ocena: 4,61
Obszerny komentarz do życia i dzieła rumuńskiego humanisty Constantina Noiki, napisany przez jego ucznia w formie dziennika w latach 1977-1981.
[Wydawnictwo "Pogranicze", 2001]
Obszerny komentarz do życia i dzieła rumuńskiego humanisty Constantina Noiki, napisany przez jego ucznia w formie dziennika w latach 1977-1981.
[Wydawnictwo "Pogranicze", 2001]
Czytaj więcej
14
Liczba ocen: 19
|
Średnia ocena: 4,63
Liczba ocen: 19
|
Średnia ocena: 4,63
Czytaj więcej
15
Liczba ocen: 18
|
Średnia ocena: 4,97
Liczba ocen: 18
|
Średnia ocena: 4,97
Emil Cioran (1911-1995), rumuński filozof, osiadłszy na resztę życia w Paryżu już pod koniec lat trzydziestych XX wieku, został ostatecznie francuskim intelektualistą i w okresie wczesnopowojennym zdecydował się pisać wyłącznie po francusku. Niniejsza książka powstała jeszcze w języku rumuńskim w 1940, a w przekładzie na francuski ("Le Crépuscule des pensées") ukazała się w 1991 roku. Ze względu na wysoce niezadowalający przekład na język francuski niniejsze wydanie jest tłumaczeniem z oryginału...
Emil Cioran (1911-1995), rumuński filozof, osiadłszy na resztę życia w Paryżu już pod koniec lat trzydziestych XX wieku, został ostatecznie francuskim intelektualistą i w okresie wczesnopowojennym zdecydował się pisać wyłącznie po francusku. Niniejsza książka powstała jeszcze w języku rumuńskim w 1940, a w przekładzie na francuski ("Le Crépuscule des pensées") ukazała się w 1991 roku. Ze względu na wysoce niezadowalający przekład na język francuski niniejsze wydanie jest tłumaczeniem z oryginału...
Czytaj więcej
16
Liczba ocen: 17
|
Średnia ocena: 4,32
Liczba ocen: 17
|
Średnia ocena: 4,32
"Dziennik indyjski" jest opowieścią o codziennych perypetiach, jakie przydarzyły się w Kalkucie w latach 1928-1931 młodemu Rumunowi, który przybył studiować tam sanskryt i indyjską filozofię. Choć nie zaniedbywał pracy, to jednak bynajmniej nie gardził przyjemnościami. Upajające zapachy tropikalnej nocy pobudzają zmysły, rozniecają pragnienia. Whisky znosi bariery, a moskitiera chroni nagie ciała kochanków.
[KR, 1999]
"Dziennik indyjski" jest opowieścią o codziennych perypetiach, jakie przydarzyły się w Kalkucie w latach 1928-1931 młodemu Rumunowi, który przybył studiować tam sanskryt i indyjską filozofię. Choć nie zaniedbywał pracy, to jednak bynajmniej nie gardził przyjemnościami. Upajające zapachy tropikalnej nocy pobudzają zmysły, rozniecają pragnienia. Whisky znosi bariery, a moskitiera chroni nagie ciała kochanków.
[KR, 1999]
Czytaj więcej
17
Liczba ocen: 16
|
Średnia ocena: 2,28
Liczba ocen: 16
|
Średnia ocena: 2,28
Constantin Cublesan, pisarz rumuński, urodził się w 1939 roku w Cluj-Napoca i przez całe życie jest związany z tym miastem. Tu ukończył studia filologiczne, był redaktorem naczelnym czasopisma kulturalnego "Tribuna", a potem naczelnym redaktorem oficyny wydawniczej "Dacia". Zadebiutował w prasie przed dwudziestu laty. Wydał kilka zbiorów opowiadań, m.in. "Wodne dzwony", "Cień młodych wiązów", "Życie i jeszcze jeden dzień", w których są także opowiadania fantastyczno-naukowe, natomiast "Trawa" je...
Constantin Cublesan, pisarz rumuński, urodził się w 1939 roku w Cluj-Napoca i przez całe życie jest związany z tym miastem. Tu ukończył studia filologiczne, był redaktorem naczelnym czasopisma kulturalnego "Tribuna", a potem naczelnym redaktorem oficyny wydawniczej "Dacia". Zadebiutował w prasie przed dwudziestu laty. Wydał kilka zbiorów opowiadań, m.in. "Wodne dzwony", "Cień młodych wiązów", "Życie i jeszcze jeden dzień", w których są także opowiadania fantastyczno-naukowe, natomiast "Trawa" je...
Czytaj więcej
18
Liczba ocen: 16
|
Średnia ocena: 4,53
Liczba ocen: 16
|
Średnia ocena: 4,53
Wedle wierzeń starożytnych Asklepios był synem nimfy Koronis i Apollina, wychował go zaś i nauczył sztuki lekarskiej centaur Chiron - stwór o postaci pół ludzkiej i pół końskiej. Asklepios zasłynął jako lekarz przywracający ludziom zdrowie, kiedy jednak dzięki swym umiejętnościom zaczął przywracać życie zmarłym, Zeus uznał to za naruszenie praw boskich i zabił go uderzeniem pioruna. Starożytni wierzyli, że Asklepios żyje nadal w głębi ziemi, przemieniony w węża obdarzonego wielkim rozumem i dare...
Wedle wierzeń starożytnych Asklepios był synem nimfy Koronis i Apollina, wychował go zaś i nauczył sztuki lekarskiej centaur Chiron - stwór o postaci pół ludzkiej i pół końskiej. Asklepios zasłynął jako lekarz przywracający ludziom zdrowie, kiedy jednak dzięki swym umiejętnościom zaczął przywracać życie zmarłym, Zeus uznał to za naruszenie praw boskich i zabił go uderzeniem pioruna. Starożytni wierzyli, że Asklepios żyje nadal w głębi ziemi, przemieniony w węża obdarzonego wielkim rozumem i dare...
Czytaj więcej
19
Liczba ocen: 13
|
Średnia ocena: 4,31
Liczba ocen: 13
|
Średnia ocena: 4,31
Rok 1897. Na polach pod Bukaresztem znaleziony zostaje nieprzytomny mężczyzna. Nie wiadomo kim jest, ani skąd pochodzi. Może to oszust albo przestępca uciekający przed pościgiem? A może pacjent szpitala psychiatrycznego?
Akcja tej na poły kryminalnej powieści rozgrywa się w ciągu zaledwie 13 dni: od piątku 19 grudnia do końca roku. Dzięki niezwykle żywo odmalowanym obrazom atmosfera Bukaresztu końca XIX wieku odtworzona jest niczym w filmie. Wystarczy otworzyć książkę, aby znaleźć się w stol...
Rok 1897. Na polach pod Bukaresztem znaleziony zostaje nieprzytomny mężczyzna. Nie wiadomo kim jest, ani skąd pochodzi. Może to oszust albo przestępca uciekający przed pościgiem? A może pacjent szpitala psychiatrycznego?
Akcja tej na poły kryminalnej powieści rozgrywa się w ciągu zaledwie 13 dni: od piątku 19 grudnia do końca roku. Dzięki niezwykle żywo odmalowanym obrazom atmosfera Bukaresztu końca XIX wieku odtworzona jest niczym w filmie. Wystarczy otworzyć książkę, aby znaleźć się w stol...
Czytaj więcej
20
Liczba ocen: 12
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 12
|
Średnia ocena: 4,00
Pracę archeologów wśród ruin rzymskiego obozu przerywa odkrycie masowego grobu. Wskazanie okoliczności jego powstania staje się głównym zajęciem różnych „badaczy”, którzy swoją obecnością zakłócają błogą i anemiczną codzienność karpackiego miasteczka. Jednym z zainteresowanych wyjaśnieniem zagadki jest Petruş, młody naukowiec pochłonięty dotąd badaniem starożytnej twierdzy. Jako że wykopaliska zostały wstrzymane, spędza on wiele czasu na rozmowach z mieszkańcami – z wróżącą mu z fusów panią Paul...
Pracę archeologów wśród ruin rzymskiego obozu przerywa odkrycie masowego grobu. Wskazanie okoliczności jego powstania staje się głównym zajęciem różnych „badaczy”, którzy swoją obecnością zakłócają błogą i anemiczną codzienność karpackiego miasteczka. Jednym z zainteresowanych wyjaśnieniem zagadki jest Petruş, młody naukowiec pochłonięty dotąd badaniem starożytnej twierdzy. Jako że wykopaliska zostały wstrzymane, spędza on wiele czasu na rozmowach z mieszkańcami – z wróżącą mu z fusów panią Paul...
Czytaj więcej
21
Liczba ocen: 12
|
Średnia ocena: 4,79
Liczba ocen: 12
|
Średnia ocena: 4,79
Czytaj więcej
22
Liczba ocen: 11
|
Średnia ocena: 4,77
Liczba ocen: 11
|
Średnia ocena: 4,77
- Niezwykły koncert
- Współczynnik czasu
- Kierowca
- Drobnomieszczanin
- Ostatnie wcielenie faraona Tla
- "Dobrze zasłużonej emerytury" nie będzie
- Błędy małe, lecz fatalne
- Wytrwałość źródłem sukcesu
- Podróż
- Mój przyjaciel Tomasz Aubry
- Nie jak szczur
- Ulica pełna słońca
- Raport
- Zwyczajny bar
Posłowie
[Wydawnictwo Literackie, 1978]
- Niezwykły koncert
- Współczynnik czasu
- Kierowca
- Drobnomieszczanin
- Ostatnie wcielenie faraona Tla
- "Dobrze zasłużonej emerytury" nie będzie
- Błędy małe, lecz fatalne
- Wytrwałość źródłem sukcesu
- Podróż
- Mój przyjaciel Tomasz Aubry
- Nie jak szczur
- Ulica pełna słońca
- Raport
- Zwyczajny bar
Posłowie
[Wydawnictwo Literackie, 1978]
Czytaj więcej
23
Liczba ocen: 10
|
Średnia ocena: 4,90
Liczba ocen: 10
|
Średnia ocena: 4,90
Jak opisać historię rodzinną, aby nie uronić nic z migotliwej atmosfery dawnych czasów, na którą składają się przecież zarówno wielkie wydarzenia historyczne, jak i drobne lokalne wypadki? Cristian Teodorescu czyni to w swojej powieści z humorem i prawdziwą swadą. „Medgidia, miasto u kresu” to reportażowo-poetycka mozaika ułożona ze 103 szkiców. Ich bohaterami są: lokalny restaurator Stefanek, kobieciarz i namiętny karciarz, kelner marzyciel Januszek, niegdyś pracujący w Orient Expressie, zasadn...
Jak opisać historię rodzinną, aby nie uronić nic z migotliwej atmosfery dawnych czasów, na którą składają się przecież zarówno wielkie wydarzenia historyczne, jak i drobne lokalne wypadki? Cristian Teodorescu czyni to w swojej powieści z humorem i prawdziwą swadą. „Medgidia, miasto u kresu” to reportażowo-poetycka mozaika ułożona ze 103 szkiców. Ich bohaterami są: lokalny restaurator Stefanek, kobieciarz i namiętny karciarz, kelner marzyciel Januszek, niegdyś pracujący w Orient Expressie, zasadn...
Czytaj więcej
24
Liczba ocen: 10
|
Średnia ocena: 3,75
Liczba ocen: 10
|
Średnia ocena: 3,75
Laurentiu Fulga (ur. 1916), od lat pełniący funkcję wiceprezesa Rumuńskiego Związku Pisarzy, jest - także od lat - jednym z najpoczytniejszych prozaików swego kraju. (...) Zamieszczone w niniejszym tomiku dwa opowiadania pochodzą z debiutanckiego zbioru opowiadań fantastycznych pt. "Straniul paradis" (Dziwny raj), który od samego początku cieszył się wielkim wzięciem u czytelników i uznaniem krytyki. (...) Stosunek do otaczającej nas rzeczywistości, jaki Fulga w nich ujawnia, odnajdujemy u całeg...
Laurentiu Fulga (ur. 1916), od lat pełniący funkcję wiceprezesa Rumuńskiego Związku Pisarzy, jest - także od lat - jednym z najpoczytniejszych prozaików swego kraju. (...) Zamieszczone w niniejszym tomiku dwa opowiadania pochodzą z debiutanckiego zbioru opowiadań fantastycznych pt. "Straniul paradis" (Dziwny raj), który od samego początku cieszył się wielkim wzięciem u czytelników i uznaniem krytyki. (...) Stosunek do otaczającej nas rzeczywistości, jaki Fulga w nich ujawnia, odnajdujemy u całeg...
Czytaj więcej
25
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 4,72
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 4,72
Czytaj więcej
26
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 4,72
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 4,72
"To, co chciałbym osiągnąć, to przytomne szaleństwo, doskonale czytelne i esencjalne" – pisał Blecher. "Zdarzenia w bliskiej nierzeczywistości" to wizja szaleństwa, które drzemie w każdym z nas. To ciąg wspomnień, może prawdziwych, może zmyślonych, dla których autor poszukuje właściwego wyrazu.
Max Blecher, porównywany często do Franza Kafki, Brunona Schulza czy Tomasza Manna, pomimo bolesnego życia, przerwanego – z powodu gruźlicy kręgosłupa – przedwcześnie, w wieku zaledwie dwudziestu dziew...
"To, co chciałbym osiągnąć, to przytomne szaleństwo, doskonale czytelne i esencjalne" – pisał Blecher. "Zdarzenia w bliskiej nierzeczywistości" to wizja szaleństwa, które drzemie w każdym z nas. To ciąg wspomnień, może prawdziwych, może zmyślonych, dla których autor poszukuje właściwego wyrazu.
Max Blecher, porównywany często do Franza Kafki, Brunona Schulza czy Tomasza Manna, pomimo bolesnego życia, przerwanego – z powodu gruźlicy kręgosłupa – przedwcześnie, w wieku zaledwie dwudziestu dziew...
Czytaj więcej
27
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 3,89
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 3,89
Rumunia, lata osiemdziesiąte XX wieku. Pewnego ranka siedemdziesięcioletnia Vica Delcă postanawia wybrać się na miasto. Chce złożyć wizytę Ivonie Scarlat. Jeśli ją zastanie, może liczyć na pieniądze. Jeśli nie - poranek będzie stracony... Nim dojdzie do spotkania, Vica poddaje się fali wspomnień, a powieść zaczyna toczyć się szczególnym rytmem, wyznaczonym przez wielogłosową narrację. Rozgrywająca się na dwóch planach czasowych - we wspomnieniach Viki i Ivony, od wybuchu Wielkiej Wojny przez kol...
Rumunia, lata osiemdziesiąte XX wieku. Pewnego ranka siedemdziesięcioletnia Vica Delcă postanawia wybrać się na miasto. Chce złożyć wizytę Ivonie Scarlat. Jeśli ją zastanie, może liczyć na pieniądze. Jeśli nie - poranek będzie stracony... Nim dojdzie do spotkania, Vica poddaje się fali wspomnień, a powieść zaczyna toczyć się szczególnym rytmem, wyznaczonym przez wielogłosową narrację. Rozgrywająca się na dwóch planach czasowych - we wspomnieniach Viki i Ivony, od wybuchu Wielkiej Wojny przez kol...
Czytaj więcej
28
Liczba ocen: 8
|
Średnia ocena: 4,25
Liczba ocen: 8
|
Średnia ocena: 4,25
Jon Marin Sadoveanu (ur. w Bukareszcie w roku 1893) ukończył studia prawnicze na Sorbonie. Od wczesnej młodości pasjonował się teatrem, po powrocie do kraju zaczął pisywać recenzje ze sztuk teatralnych, próbował również swych sił jako dramaturg. Powieść "W świetle gazowych lamp" zaczął pisać w 1935 r., a wydał drukiem w 1944. Materiał do niej zaczerpnął z własnego życia. Kontynuację powieści stanowi "Ion Sintu", wydany w 1957 r. Ostatnią książką, jaką napisał Sadoveanu, jest powieść historyczna ...
Jon Marin Sadoveanu (ur. w Bukareszcie w roku 1893) ukończył studia prawnicze na Sorbonie. Od wczesnej młodości pasjonował się teatrem, po powrocie do kraju zaczął pisywać recenzje ze sztuk teatralnych, próbował również swych sił jako dramaturg. Powieść "W świetle gazowych lamp" zaczął pisać w 1935 r., a wydał drukiem w 1944. Materiał do niej zaczerpnął z własnego życia. Kontynuację powieści stanowi "Ion Sintu", wydany w 1957 r. Ostatnią książką, jaką napisał Sadoveanu, jest powieść historyczna ...
Czytaj więcej
29
Liczba ocen: 8
|
Średnia ocena: 5,06
Liczba ocen: 8
|
Średnia ocena: 5,06
Simona Popescu urodziła się w 1965 roku w Codlea w Rumunii. Jest poetką, prozatorką i eseistką. Wraz z poetami Andreiem Bodiu, Caiusem Dobrescu i Mariusem Opreą przystąpiła do "Grupy Braszowskiej" utworzonej w latach osiemdziesiątych. Jej pierwszą książką był tomik poezji zatytułowany "Xilofonul si alte poeme" ("Ksylofon i inne poematy", 1990), po którym ukazały się: "Pauza de respiratie" ("Przerawa w oddychaniu", zbiór wierszy napisany wspólnie z Andreiem Bodiu, Caiusem Dobrescu i Matiusem Opre...
Simona Popescu urodziła się w 1965 roku w Codlea w Rumunii. Jest poetką, prozatorką i eseistką. Wraz z poetami Andreiem Bodiu, Caiusem Dobrescu i Mariusem Opreą przystąpiła do "Grupy Braszowskiej" utworzonej w latach osiemdziesiątych. Jej pierwszą książką był tomik poezji zatytułowany "Xilofonul si alte poeme" ("Ksylofon i inne poematy", 1990), po którym ukazały się: "Pauza de respiratie" ("Przerawa w oddychaniu", zbiór wierszy napisany wspólnie z Andreiem Bodiu, Caiusem Dobrescu i Matiusem Opre...
Czytaj więcej
30
Liczba ocen: 8
|
Średnia ocena: 5,31
Liczba ocen: 8
|
Średnia ocena: 5,31
Pewien mężczyzna budzi się pewnego ranka sam w mieście i zaczyna wieść życie bez innych istot. Historia miłosna między pewnym pisarzem a tajemniczą kobietą, napotkaną w jednej z paryskich księgarń. Fragmenty autobiografii o starszym bracie. Stary księgarz poszukujący nadmorskiego wybrzeża, by pisać. Mężczyzna i kobieta, których samochód utknął w środku pustyni. Maszyna, która pisze marzenia senne swego użytkownika… Oto powieść światów równoległych, która traktuje o samotności współczesnego czło...
Pewien mężczyzna budzi się pewnego ranka sam w mieście i zaczyna wieść życie bez innych istot. Historia miłosna między pewnym pisarzem a tajemniczą kobietą, napotkaną w jednej z paryskich księgarń. Fragmenty autobiografii o starszym bracie. Stary księgarz poszukujący nadmorskiego wybrzeża, by pisać. Mężczyzna i kobieta, których samochód utknął w środku pustyni. Maszyna, która pisze marzenia senne swego użytkownika… Oto powieść światów równoległych, która traktuje o samotności współczesnego czło...
Czytaj więcej
31
Liczba ocen: 8
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 8
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
32
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,71
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,71
Zbiór artykułów prasowych dwudziestoletniego Emila Ciorana, które ukazały się w rumuńskiej prasie w 1931 roku.
Zbiór artykułów prasowych dwudziestoletniego Emila Ciorana, które ukazały się w rumuńskiej prasie w 1931 roku.
Czytaj więcej
33
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 2,57
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 2,57
W kampowym thrillerze "Symfonia złoczyńcy" jest szalony kompozytor-religijny fanatyk, jest para socjopatycznych lesbijek, są wreszcie ofiary okrutnych morderstw. Bohaterowie grzęzną w krakowskich barach, a ukojenia szukają w idyllicznej Wieliczce.
Cała prawda o artystycznym światku Krakowa oczami mołdawskiej Masłowskiej. Autorka nigdy nie była w Polsce, ale od czego jest Google Street View?
Drugi tytuł w nowej serii "Czyli Nigdzie".
[Korporacja Ha!Art, 2016]
W kampowym thrillerze "Symfonia złoczyńcy" jest szalony kompozytor-religijny fanatyk, jest para socjopatycznych lesbijek, są wreszcie ofiary okrutnych morderstw. Bohaterowie grzęzną w krakowskich barach, a ukojenia szukają w idyllicznej Wieliczce.
Cała prawda o artystycznym światku Krakowa oczami mołdawskiej Masłowskiej. Autorka nigdy nie była w Polsce, ale od czego jest Google Street View?
Drugi tytuł w nowej serii "Czyli Nigdzie".
[Korporacja Ha!Art, 2016]
Czytaj więcej
34
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,86
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,86
Czytaj więcej
35
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,57
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,57
Główny bohater "Osaczonego", młody inżynier, dowiaduje się, że jest nieuleczalnie chory. Ostatni okres życia, to gorączkowa próba samoobrony, próba odnalezienia sensu, podstawowego prawa losu, prawa śmierci.
Powieść ta jest wnikliwym studium psychologicznym człowieka, dla którego wszystkie zjawiska życia przybierają nowy, głębszy wymiar.
[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973]
Główny bohater "Osaczonego", młody inżynier, dowiaduje się, że jest nieuleczalnie chory. Ostatni okres życia, to gorączkowa próba samoobrony, próba odnalezienia sensu, podstawowego prawa losu, prawa śmierci.
Powieść ta jest wnikliwym studium psychologicznym człowieka, dla którego wszystkie zjawiska życia przybierają nowy, głębszy wymiar.
[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973]
Czytaj więcej
36
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,86
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,86
Włosko-rumuński marionetkarz i jego lalka stają się ofiarami stalinizmu w Rumunii w jego najgorszym okresie. Opowieść o zbrodni i zapomnieniu, naiwności i miłości, nienawiści i wybaczeniu, o wyborze między życiem w prawdzie a konformizmem, a także o osamotnieniu jako sposobie samoobrony przed społeczeństwem funkcjonującym w systemie policyjnym, który marginalizuje jednostkę i nadzoruje każdą chwilę jej życia.
Powieść została wielokrotnie uznana za Książkę Roku przez najważniejsze rumuńskie cz...
Włosko-rumuński marionetkarz i jego lalka stają się ofiarami stalinizmu w Rumunii w jego najgorszym okresie. Opowieść o zbrodni i zapomnieniu, naiwności i miłości, nienawiści i wybaczeniu, o wyborze między życiem w prawdzie a konformizmem, a także o osamotnieniu jako sposobie samoobrony przed społeczeństwem funkcjonującym w systemie policyjnym, który marginalizuje jednostkę i nadzoruje każdą chwilę jej życia.
Powieść została wielokrotnie uznana za Książkę Roku przez najważniejsze rumuńskie cz...
Czytaj więcej
37
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,86
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,86
George Călinescu znany jest w Polsce jako autor „Czarnej komody”. Bohaterami powieści „Biedny Ioanide” są ci sami co w „Czarnej komodzie” przedstawiciele bukareszteńskiej inteligencji i arystokracji. Akcja rozgrywa się w okresie poprzedzającym ostatnią wojnę i w jej pierwszych miesiącach, kiedy to złożona sytuacja polityczna kraju komplikowała losy ludzkie. Călinescou ukazuje motory postępowania ludzi, różnorodność ich postaw i przekonań, opisuje życie codzienne, romanse i dramaty swoich bohater...
George Călinescu znany jest w Polsce jako autor „Czarnej komody”. Bohaterami powieści „Biedny Ioanide” są ci sami co w „Czarnej komodzie” przedstawiciele bukareszteńskiej inteligencji i arystokracji. Akcja rozgrywa się w okresie poprzedzającym ostatnią wojnę i w jej pierwszych miesiącach, kiedy to złożona sytuacja polityczna kraju komplikowała losy ludzkie. Călinescou ukazuje motory postępowania ludzi, różnorodność ich postaw i przekonań, opisuje życie codzienne, romanse i dramaty swoich bohater...
Czytaj więcej
38
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,93
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,93
Czy imię Łastoczka (po ros. Jaskółka) nadane głównej bohaterce przez jej nową mamę przyniesie dziewczynce wykupionej z wiejskiego sierocińca spodziewaną odmianę losu? Czy spełnią się jej marzenia? Czy wreszcie będzie mogła komuś zaufać?
To właśnie z perspektywy nastolatki pełnej ostrożnej nadziei poznajemy Mołdawię w okresie schyłku imperium sowieckiego i w początkowych latach transformacji postkomunistycznej, we wszystkich krajach bloku wschodniego stojącej pod znakiem chaosu, niepewności, s...
Czy imię Łastoczka (po ros. Jaskółka) nadane głównej bohaterce przez jej nową mamę przyniesie dziewczynce wykupionej z wiejskiego sierocińca spodziewaną odmianę losu? Czy spełnią się jej marzenia? Czy wreszcie będzie mogła komuś zaufać?
To właśnie z perspektywy nastolatki pełnej ostrożnej nadziei poznajemy Mołdawię w okresie schyłku imperium sowieckiego i w początkowych latach transformacji postkomunistycznej, we wszystkich krajach bloku wschodniego stojącej pod znakiem chaosu, niepewności, s...
Czytaj więcej
39
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,36
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 4,36
Alexandru Ivasiuc (ur. 1918), lekarz z zawodu, należy do najwybitniejszych współczesnych pisarzy rumuńskich. Pozycję tę zapewnił mu właśnie "Westybul", jego debiut powieściowy, który ukazał się w roku 1967. Poza "Westybulem" Ivasiuc wydał dotychczas jeszcze dwie powieści: "Interval" (Pauza, 1968) i " Cunoaştere de noapte" (Poznanie nocy, 1969).
Krytyka uznała „Westybul” za jedną z najciekawszych pozycji wydanych po wojnie, a Związek Pisarzy Rumuńskich przyznał jej w 1968 r. nagrodę w dziedzi...
Alexandru Ivasiuc (ur. 1918), lekarz z zawodu, należy do najwybitniejszych współczesnych pisarzy rumuńskich. Pozycję tę zapewnił mu właśnie "Westybul", jego debiut powieściowy, który ukazał się w roku 1967. Poza "Westybulem" Ivasiuc wydał dotychczas jeszcze dwie powieści: "Interval" (Pauza, 1968) i " Cunoaştere de noapte" (Poznanie nocy, 1969).
Krytyka uznała „Westybul” za jedną z najciekawszych pozycji wydanych po wojnie, a Związek Pisarzy Rumuńskich przyznał jej w 1968 r. nagrodę w dziedzi...
Czytaj więcej
40
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 3,83
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 3,83
Opowieść o cudownościach dzieciństwa, o najważniejszych meczach świata granych pod trzepakiem, o pierwszych ciasnych lakierkach, wymyślonych przyjaciołach znalezionych w słoiku z musztardą, o podjazdowej wojnie z sąsiadami, którym sika się do kwiatów, o mordowaniu pilniczkiem znienawidzonych lalek, o niepodległościowych bitwach w piaskownicy i uprzykrzonych towarzyszkach nauczycielkach z falującym biustem. Piękny dwugłos braci, którzy z humorem i wielką miłością opowiadają o swoim dzieciństwie w...
Opowieść o cudownościach dzieciństwa, o najważniejszych meczach świata granych pod trzepakiem, o pierwszych ciasnych lakierkach, wymyślonych przyjaciołach znalezionych w słoiku z musztardą, o podjazdowej wojnie z sąsiadami, którym sika się do kwiatów, o mordowaniu pilniczkiem znienawidzonych lalek, o niepodległościowych bitwach w piaskownicy i uprzykrzonych towarzyszkach nauczycielkach z falującym biustem. Piękny dwugłos braci, którzy z humorem i wielką miłością opowiadają o swoim dzieciństwie w...
Czytaj więcej
41
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 4,50
Czytaj więcej
42
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 3,67
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 3,67
Emil Cioran (1911–1995) należy do najbardziej oryginalnych – i kontrowersyjnych – filozofów XX wieku. Urodził się i spędził młodość w Rumunii. Tam powstały jego wczesne dzieła, przede wszystkim to jedno najsłynniejsze: „Na szczytach rozpaczy” (1934; Wydawnictwo Aletheia, Warszawa 2007). W 1937 roku wyjechał do Francji, gdzie już pozostał na resztę życia. Dziesięć lat później definitywnie zaprzestał pisania po rumuńsku. Do dziś jednak odnajdują się jego wcześniejsze niepublikowane teksty w tym ję...
Emil Cioran (1911–1995) należy do najbardziej oryginalnych – i kontrowersyjnych – filozofów XX wieku. Urodził się i spędził młodość w Rumunii. Tam powstały jego wczesne dzieła, przede wszystkim to jedno najsłynniejsze: „Na szczytach rozpaczy” (1934; Wydawnictwo Aletheia, Warszawa 2007). W 1937 roku wyjechał do Francji, gdzie już pozostał na resztę życia. Dziesięć lat później definitywnie zaprzestał pisania po rumuńsku. Do dziś jednak odnajdują się jego wcześniejsze niepublikowane teksty w tym ję...
Czytaj więcej
43
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 4,17
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 4,17
Czytaj więcej
44
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 5,00
"Rozświetlona jama. Dziennik sanatoryjny" to oszałamiająca opowieść o ciele, cierpieniu, chorobie i tajemniczych związkach snu, rzeczywistości oraz pisania.
Ostatnie dzieło Maxa Blechera – jednego z najważniejszych pisarzy rumuńskich XX wieku – powstałe na podstawie rękopisów i wydane już po jego śmierci (po raz pierwszy w 1947 roku, zaś w pełniejszej wersji w 1971), daje nam szansę wniknięcia w intymny świat, w którym nie istnieje granica między tym, co zewnętrzne a tym, co wewnętrzne, a fa...
"Rozświetlona jama. Dziennik sanatoryjny" to oszałamiająca opowieść o ciele, cierpieniu, chorobie i tajemniczych związkach snu, rzeczywistości oraz pisania.
Ostatnie dzieło Maxa Blechera – jednego z najważniejszych pisarzy rumuńskich XX wieku – powstałe na podstawie rękopisów i wydane już po jego śmierci (po raz pierwszy w 1947 roku, zaś w pełniejszej wersji w 1971), daje nam szansę wniknięcia w intymny świat, w którym nie istnieje granica między tym, co zewnętrzne a tym, co wewnętrzne, a fa...
Czytaj więcej
45
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 3,75
Liczba ocen: 6
|
Średnia ocena: 3,75
1. Tudor Arghezi: W czasach prehistorycznych
2. Felix Aderca: Sielanka
3. Victor Eftimu: Morderstwo z pobudek patriotycznych
4. Alexandru Macedonski: Oceania-Pacyfik-Dreadnought
5. Horia Arama: Cudowny fortepian
6. Voicu Bugariu: Dyskusje wokół pewnego meldunku
7. Vladimir Colin: Pod innymi gwiazdami
8. Vladimir Colin: Miasto umarłych
9. Ovid Crohmalniceanu: Pierwsza lekcja geometrii
10. Constantin Cublesan: Strzały Diany
11. Ion Hobana: Rodzaj przestrzeni
12. Victor Kernbach: Paradok...
1. Tudor Arghezi: W czasach prehistorycznych
2. Felix Aderca: Sielanka
3. Victor Eftimu: Morderstwo z pobudek patriotycznych
4. Alexandru Macedonski: Oceania-Pacyfik-Dreadnought
5. Horia Arama: Cudowny fortepian
6. Voicu Bugariu: Dyskusje wokół pewnego meldunku
7. Vladimir Colin: Pod innymi gwiazdami
8. Vladimir Colin: Miasto umarłych
9. Ovid Crohmalniceanu: Pierwsza lekcja geometrii
10. Constantin Cublesan: Strzały Diany
11. Ion Hobana: Rodzaj przestrzeni
12. Victor Kernbach: Paradok...
Czytaj więcej
46
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,10
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,10
"Zbiór esejów »O klownach« jest najbardziej błyskotliwym, tragicznym i druzgocącym literackim świadectwem życia obywatela i pisarza w warunkach totalitaryzmu od ukazania się »Zniewolonego umysłu« Czesława Miłosza".
Susan Miron
Norman Manea jest szczególnym przypadkiem na długiej liście XX-wiecznych pisarzy-emigrantów z komunistycznych krajów Europy Środkowo-Wschodniej. Jako dziecko był deportowany z rodzinnej Bukowiny do obozu koncentracyjnego w Transnistrii (Ukraina). Jego twórczość z...
"Zbiór esejów »O klownach« jest najbardziej błyskotliwym, tragicznym i druzgocącym literackim świadectwem życia obywatela i pisarza w warunkach totalitaryzmu od ukazania się »Zniewolonego umysłu« Czesława Miłosza".
Susan Miron
Norman Manea jest szczególnym przypadkiem na długiej liście XX-wiecznych pisarzy-emigrantów z komunistycznych krajów Europy Środkowo-Wschodniej. Jako dziecko był deportowany z rodzinnej Bukowiny do obozu koncentracyjnego w Transnistrii (Ukraina). Jego twórczość z...
Czytaj więcej
47
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 5,10
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 5,10
Dzieciństwo i wczesna młodość Lili Cosmin - bohaterki „Gorzkich wiosen” - przypadły na lata drugiej wojny światowej i okres bezpośrednio ją poprzedzający. Lili mieszka na przedmieściu Bukaresztu, który stał się w tym czasie areną burzliwych wydarzeń. Na jej oczach organizacje faszystowskie w sposób bezwzględny, nierzadko krwawy, przejmują władzę. Wkrótce potem żołnierze rumuńscy zostają wysłani na front, gdzie mają walczyć, często wbrew własnym przekonaniom, jako sojusznicy wojsk hitlerowskich.
...
Dzieciństwo i wczesna młodość Lili Cosmin - bohaterki „Gorzkich wiosen” - przypadły na lata drugiej wojny światowej i okres bezpośrednio ją poprzedzający. Lili mieszka na przedmieściu Bukaresztu, który stał się w tym czasie areną burzliwych wydarzeń. Na jej oczach organizacje faszystowskie w sposób bezwzględny, nierzadko krwawy, przejmują władzę. Wkrótce potem żołnierze rumuńscy zostają wysłani na front, gdzie mają walczyć, często wbrew własnym przekonaniom, jako sojusznicy wojsk hitlerowskich.
...
Czytaj więcej
48
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,70
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,70
Czytaj więcej
49
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 3,80
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 3,80
"Bliskość" to splatające się z wolna losy kilku postaci, ich głosy, relacje ułożone niechronologicznie, przeplatające się, nawiązujące do siebie, przedstawione ze sporego czasowego dystansu, co nadaje powieści nieco melancholijny klimat. Całość ma w sobie jakieś ryzyko, element przygody, pewną czułość. "Bliskość" to między innymi Andaluzja, mało snu, dużo dymu, budki telefoniczne, samochody, statki, latino jazz i poezja, dużo poezji, dużo literatury. To właściwie książka o literaturze, jej oddzi...
"Bliskość" to splatające się z wolna losy kilku postaci, ich głosy, relacje ułożone niechronologicznie, przeplatające się, nawiązujące do siebie, przedstawione ze sporego czasowego dystansu, co nadaje powieści nieco melancholijny klimat. Całość ma w sobie jakieś ryzyko, element przygody, pewną czułość. "Bliskość" to między innymi Andaluzja, mało snu, dużo dymu, budki telefoniczne, samochody, statki, latino jazz i poezja, dużo poezji, dużo literatury. To właściwie książka o literaturze, jej oddzi...
Czytaj więcej
50
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,60
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,60
Utrzymana w poetyce dziennika powieść przedstawia losy żydowskiego intelektualisty w międzywojennej Rumunii, w czasach narastającego antysemityzmu i gwałtownych napięć.
Autor zastanawia się, co to znaczy być Żydem w obliczu niebezpiecznej radykalizacji poglądów, portretuje ludzi i panujące wśród nich nastroje, przyjmując postawę uważnego i wrażliwego obserwatora. Ta wydana w 1934 roku, przenikliwa, niemal złowieszcza, a dziś zadziwiająco aktualna książka to nie tylko próba uchwycenia momentu ...
Utrzymana w poetyce dziennika powieść przedstawia losy żydowskiego intelektualisty w międzywojennej Rumunii, w czasach narastającego antysemityzmu i gwałtownych napięć.
Autor zastanawia się, co to znaczy być Żydem w obliczu niebezpiecznej radykalizacji poglądów, portretuje ludzi i panujące wśród nich nastroje, przyjmując postawę uważnego i wrażliwego obserwatora. Ta wydana w 1934 roku, przenikliwa, niemal złowieszcza, a dziś zadziwiająco aktualna książka to nie tylko próba uchwycenia momentu ...
Czytaj więcej
51
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 2,90
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 2,90
"Parada hipokrytek" to powieść psychologiczno-obyczajowa oparta na intrydze kryminalnej. Pisarka obnaża w niej fałszywe motywacje bohaterów i ich mity o sobie samych. Książka stanowi poza tym interesujące studium osobowości trzech kobiet związanych z ofiarą morderstwa.
[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988]
"Parada hipokrytek" to powieść psychologiczno-obyczajowa oparta na intrydze kryminalnej. Pisarka obnaża w niej fałszywe motywacje bohaterów i ich mity o sobie samych. Książka stanowi poza tym interesujące studium osobowości trzech kobiet związanych z ofiarą morderstwa.
[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988]
Czytaj więcej
52
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,50
"Parochia" to dziwaczna monografia pewnej wyimaginowanej wioski z czasów tragicznej i groteskowej dyktatury Ceauşescu i jednocześnie fałszywy, ironiczny Bildungsroman, w którym mieszają się religijność, fantastyka, wiejskość i polityka. Wieś widziana jest oczami antybohatera, który nie chce wydorośleć, trzydziestoletniego chłopaka zakochanego w tajemniczej dziewczynie o imieniu Ninia, pojawiającej się zawsze ze świtą dziwnych zwierząt o zapachu chrupek, które wymykają się wszelkiej taksonomii. N...
"Parochia" to dziwaczna monografia pewnej wyimaginowanej wioski z czasów tragicznej i groteskowej dyktatury Ceauşescu i jednocześnie fałszywy, ironiczny Bildungsroman, w którym mieszają się religijność, fantastyka, wiejskość i polityka. Wieś widziana jest oczami antybohatera, który nie chce wydorośleć, trzydziestoletniego chłopaka zakochanego w tajemniczej dziewczynie o imieniu Ninia, pojawiającej się zawsze ze świtą dziwnych zwierząt o zapachu chrupek, które wymykają się wszelkiej taksonomii. N...
Czytaj więcej
53
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 3,60
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 3,60
Wybór opowiadań rumuńskiego pisarza, znanego opozycjonisty, zmuszonego przez komunistyczny reżim do emigracji (obecnie mieszka w USA).
"(...) A jednak ten nieśmiały starszy pan o poczciwie-mieszczańskim, nie rzucającym się w oczy wyglądzie, wyraźnie źle się czujący w świetle jupiterów i w bezpardonowej walce konkurencyjnej międzynarodowego rynku literackiego, jest z całą pewnością jednym z najciekawszych pisarzy, jakich wydała Europa Wschodnia w ostatnich dziesięcioleciach komunizmu".
...
Wybór opowiadań rumuńskiego pisarza, znanego opozycjonisty, zmuszonego przez komunistyczny reżim do emigracji (obecnie mieszka w USA).
"(...) A jednak ten nieśmiały starszy pan o poczciwie-mieszczańskim, nie rzucającym się w oczy wyglądzie, wyraźnie źle się czujący w świetle jupiterów i w bezpardonowej walce konkurencyjnej międzynarodowego rynku literackiego, jest z całą pewnością jednym z najciekawszych pisarzy, jakich wydała Europa Wschodnia w ostatnich dziesięcioleciach komunizmu".
...
Czytaj więcej
54
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,10
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,10
Powieść-niespodzianka. Sensacyjna historia Petera Gaspara, rumuńskiego emigranta w Stanach Zjednoczonych, potomka ocalonych z holocaustu Żydów, który otrzymuje dziwny list z pogróżkami. Policja podejrzewa, że autorem listu jest ktoś ze środowiska skrajnie prawicowych sympatyków przedwojennej Żelaznej Gwardii i admiratorów wybitnego intelektualisty Dimy. Gaspar pewnego dnia znika, a jego przyjaciel, profesor Gora na próżno szuka klucza do całej historii. W narracji nie zabraknie miejsca dla obses...
Powieść-niespodzianka. Sensacyjna historia Petera Gaspara, rumuńskiego emigranta w Stanach Zjednoczonych, potomka ocalonych z holocaustu Żydów, który otrzymuje dziwny list z pogróżkami. Policja podejrzewa, że autorem listu jest ktoś ze środowiska skrajnie prawicowych sympatyków przedwojennej Żelaznej Gwardii i admiratorów wybitnego intelektualisty Dimy. Gaspar pewnego dnia znika, a jego przyjaciel, profesor Gora na próżno szuka klucza do całej historii. W narracji nie zabraknie miejsca dla obses...
Czytaj więcej
55
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,60
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,60
"Inne historie miłosne" to współczesna powieść wybitnego rumuńskiego pisarza i scenarzysty, Luciana Dana Teodorovici. Głównym tematem powieści jest niespełniona miłość, a jedenaście rozdziałów, które mogą być traktowane zarówno jak samodzielne opowiadania, jak i epizody tworzące większą całość, spaja postać narratora-dziennikarza.
Kolejne oblicza miłości ukazane są nie tylko poprzez opisy zdarzeń, jakie miały miejsce w różnych okresach jego życia (dzieciństwo, młodość, teraźniejszość), ale ta...
"Inne historie miłosne" to współczesna powieść wybitnego rumuńskiego pisarza i scenarzysty, Luciana Dana Teodorovici. Głównym tematem powieści jest niespełniona miłość, a jedenaście rozdziałów, które mogą być traktowane zarówno jak samodzielne opowiadania, jak i epizody tworzące większą całość, spaja postać narratora-dziennikarza.
Kolejne oblicza miłości ukazane są nie tylko poprzez opisy zdarzeń, jakie miały miejsce w różnych okresach jego życia (dzieciństwo, młodość, teraźniejszość), ale ta...
Czytaj więcej
56
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,10
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,10
Czytaj więcej
57
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,88
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,88
Wyróżniona nagrodą Związku Pisarzy Rumuńskich powieść znakomitego rumuńskiego pisarza (znanego polskiemu czytelnikowi z wydanej w 1975 "Długiej podróży więźnia") – stanowi swoistą kronikę życia wiosek i miast Transylwanii i Banatu w pierwszej połowie dwudziestego wieku.
Ta rozbita na wiele głosów, o skomplikowanej narracji, książka, gdzie przeszłość przenika teraźniejszość, fantazja rzeczywistość, sen jawę, jest piękną opowieścią o "niezwykłości w zwykłości", o tym, co przemija, i o tym, co t...
Wyróżniona nagrodą Związku Pisarzy Rumuńskich powieść znakomitego rumuńskiego pisarza (znanego polskiemu czytelnikowi z wydanej w 1975 "Długiej podróży więźnia") – stanowi swoistą kronikę życia wiosek i miast Transylwanii i Banatu w pierwszej połowie dwudziestego wieku.
Ta rozbita na wiele głosów, o skomplikowanej narracji, książka, gdzie przeszłość przenika teraźniejszość, fantazja rzeczywistość, sen jawę, jest piękną opowieścią o "niezwykłości w zwykłości", o tym, co przemija, i o tym, co t...
Czytaj więcej
58
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,75
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,75
Zaskakujące literacko połączenie erotyki i historii opowiadanej przez dojrzałą kobietę o wiele młodszemu mężczyźnie. Pod piórem Nory Iugi ożywają obrazy Rumunii komunistycznej i postkomunistycznej pokazanej w sposób, w jaki nikt jeszcze o niej nie pisał. W tej skromnych rozmiarów powieści są ludzkie dramaty, ale nie ma martyrologii, jest realistyczna precyzja – daty, miejsca, nazwiska – ale zatopiona w magicznej aurze, którą może wyczarować jedynie wielka mistrzyni słowa. Książkę uhonorowano Nag...
Zaskakujące literacko połączenie erotyki i historii opowiadanej przez dojrzałą kobietę o wiele młodszemu mężczyźnie. Pod piórem Nory Iugi ożywają obrazy Rumunii komunistycznej i postkomunistycznej pokazanej w sposób, w jaki nikt jeszcze o niej nie pisał. W tej skromnych rozmiarów powieści są ludzkie dramaty, ale nie ma martyrologii, jest realistyczna precyzja – daty, miejsca, nazwiska – ale zatopiona w magicznej aurze, którą może wyczarować jedynie wielka mistrzyni słowa. Książkę uhonorowano Nag...
Czytaj więcej
59
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,38
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,38
Powieść Adriana Schiopa ukazała się w 2013 roku nakładem wydawnictwa Polirom, niemal od razu stając się jedną z najgłośniejszych rumuńskich książek ostatnich lat. Ze względu na poruszaną tematykę oraz specyficzny język, doskonale odzwierciedlający dynamikę współczesnej, potocznej rumuńszczyzny, wzbudziła liczne kontrowersje i ożywione dyskusje, zdobywając jednocześnie wiele rumuńskich nagród literackich, w tym prestiżowy tytuł „najlepszej książki roku”. Schiop świadomie zrywa pakt fikcjonalny i ...
Powieść Adriana Schiopa ukazała się w 2013 roku nakładem wydawnictwa Polirom, niemal od razu stając się jedną z najgłośniejszych rumuńskich książek ostatnich lat. Ze względu na poruszaną tematykę oraz specyficzny język, doskonale odzwierciedlający dynamikę współczesnej, potocznej rumuńszczyzny, wzbudziła liczne kontrowersje i ożywione dyskusje, zdobywając jednocześnie wiele rumuńskich nagród literackich, w tym prestiżowy tytuł „najlepszej książki roku”. Schiop świadomie zrywa pakt fikcjonalny i ...
Czytaj więcej
60
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 2,13
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 2,13
Czytaj więcej
61
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,88
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,88
"Wszystkie sowy" to opowieść o przyjaźni jedenastoletniego Luciego oraz starszego mężczyzny, Emila, która toczy się współcześnie w małym, górskim miasteczku oddalonym od wielkich wydarzeń i zgiełku nowoczesności. Chłopiec, ciekawy świata i pełen szalonych pomysłów, nieoczekiwanie znajduje w emerytowanym inżynierze życiowego przewodnika i przyjaciela. Emil, pasjonat ornitologii, odsłania przed Lucim nie tylko cuda świata przyrody, literatury i muzyki, ale także swoją złożoną przeszłość, w której ...
"Wszystkie sowy" to opowieść o przyjaźni jedenastoletniego Luciego oraz starszego mężczyzny, Emila, która toczy się współcześnie w małym, górskim miasteczku oddalonym od wielkich wydarzeń i zgiełku nowoczesności. Chłopiec, ciekawy świata i pełen szalonych pomysłów, nieoczekiwanie znajduje w emerytowanym inżynierze życiowego przewodnika i przyjaciela. Emil, pasjonat ornitologii, odsłania przed Lucim nie tylko cuda świata przyrody, literatury i muzyki, ale także swoją złożoną przeszłość, w której ...
Czytaj więcej
62
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 5,00
Akcja powieści rozgrywa się na dwóch pozornie rozbieżnych planach. Pierwszy, zlokalizowany w międzywojennej Rumunii, to historia rodziny Oxenbergów, w którą wplecione są fakty znane z dokumentów i tajnych archiwów oraz wyrażone bez ogródek opinie na temat życia społeczno-politycznego i międzyetnicznych napięć tamtego okresu. Życia, które nieuchronnie zmierza do tragicznego końca, koszmarnego czerwcowego dnia w Jassach. Drugi plan jest zbudowany wokół żydowskiej rodziny mieszkającej w Ameryce na ...
Akcja powieści rozgrywa się na dwóch pozornie rozbieżnych planach. Pierwszy, zlokalizowany w międzywojennej Rumunii, to historia rodziny Oxenbergów, w którą wplecione są fakty znane z dokumentów i tajnych archiwów oraz wyrażone bez ogródek opinie na temat życia społeczno-politycznego i międzyetnicznych napięć tamtego okresu. Życia, które nieuchronnie zmierza do tragicznego końca, koszmarnego czerwcowego dnia w Jassach. Drugi plan jest zbudowany wokół żydowskiej rodziny mieszkającej w Ameryce na ...
Czytaj więcej
63
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 3,88
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 3,88
Obdarzona samorodnym talentem i zmysłem obserwacyjnym pisarka poddała surowej analizie stosunki panujące w środowisku zamożnego mieszczaństwa i sui generis arystokracji rumuńskiej. (...) osądza ten świat bezlitośnie, obnaża z satysfakcją parweniuszostwo, snobizm, zakłamanie, bezideowość i egoizm swoich bohaterów, ukazuje pustkę pod pozorami wielkich uczuć, z lubością opisuje stany chorobowe*.
---
* D. Bieńkowska, "Wstęp", [w:] H. Papadat-Bengescu, "Koncert muzyki Bacha", wyd. Czytelnik ,Wa...
Obdarzona samorodnym talentem i zmysłem obserwacyjnym pisarka poddała surowej analizie stosunki panujące w środowisku zamożnego mieszczaństwa i sui generis arystokracji rumuńskiej. (...) osądza ten świat bezlitośnie, obnaża z satysfakcją parweniuszostwo, snobizm, zakłamanie, bezideowość i egoizm swoich bohaterów, ukazuje pustkę pod pozorami wielkich uczuć, z lubością opisuje stany chorobowe*.
---
* D. Bieńkowska, "Wstęp", [w:] H. Papadat-Bengescu, "Koncert muzyki Bacha", wyd. Czytelnik ,Wa...
Czytaj więcej
64
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 3,50
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 3,50
W okupowanej przez Niemców wiosce rumuńskiej zabity zostaje zdradziecko serbski partyzant; trupa, dla przestrogi i postrachu, rzucono na rozstaje dróg. Za jego pogrzebanie grozi śmierć. Jest to cyniczne wyzwanie hitlerowców i rodzimych faszystów pod adresem zastraszonej społeczności wioski.
Podejmuje to wyzwanie skromna wiejska nauczycielka, Anastazja. Dla niej – jak i dla jej duchowej siostrzycy sprzed wieków, Antygony – godny pochówek Serba jest czymś więcej niż zwyczajowym obrządkiem: Ana...
W okupowanej przez Niemców wiosce rumuńskiej zabity zostaje zdradziecko serbski partyzant; trupa, dla przestrogi i postrachu, rzucono na rozstaje dróg. Za jego pogrzebanie grozi śmierć. Jest to cyniczne wyzwanie hitlerowców i rodzimych faszystów pod adresem zastraszonej społeczności wioski.
Podejmuje to wyzwanie skromna wiejska nauczycielka, Anastazja. Dla niej – jak i dla jej duchowej siostrzycy sprzed wieków, Antygony – godny pochówek Serba jest czymś więcej niż zwyczajowym obrządkiem: Ana...
Czytaj więcej
65
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,25
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,25
„Dni króla” to osadzona w realiach XIX-wiecznej Rumunii opowieść o emancypacji narodów środkowoeuropejskich oraz tworzeniu się w tym regionie nowoczesnych państw i społeczeństw. Procesy historyczne, które doprowadziły do zjednoczenia całkowicie zależnych od Imperium Osmańskiego księstw rumuńskich w państwo pod berłem Hohenzollernów, stanowią kanwę, na której autor rysuje psychologiczny portret dwóch mężczyzn: niemieckiego dentysty oraz cierpiącego na ból zębów pruskiego księcia. Ów książę otrzym...
„Dni króla” to osadzona w realiach XIX-wiecznej Rumunii opowieść o emancypacji narodów środkowoeuropejskich oraz tworzeniu się w tym regionie nowoczesnych państw i społeczeństw. Procesy historyczne, które doprowadziły do zjednoczenia całkowicie zależnych od Imperium Osmańskiego księstw rumuńskich w państwo pod berłem Hohenzollernów, stanowią kanwę, na której autor rysuje psychologiczny portret dwóch mężczyzn: niemieckiego dentysty oraz cierpiącego na ból zębów pruskiego księcia. Ów książę otrzym...
Czytaj więcej
66
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
67
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
68
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,50
Czytaj więcej
69
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,17
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,17
Wydana w roku 1994 książka to jedna z najważniejszych pozycji w dorobku Gabriela Liiceanu. Jak napisał w przedmowie sam autor, nie jest to książka trudna, lecz ambitna – nie specjalistyczna rozprawa z dziedziny filozofii, ale autentyczny filozoficzny traktat, w którym rumuński myśliciel, nie rezygnując z profesjonalnej perspektywy filozofa, czyni gest nieczęsto spotykany w dzisiejszej literaturze filozoficznej. Porusza, w niebanalny sposób, fundamentalne problemy egzystencji, przede wszystkim wo...
Wydana w roku 1994 książka to jedna z najważniejszych pozycji w dorobku Gabriela Liiceanu. Jak napisał w przedmowie sam autor, nie jest to książka trudna, lecz ambitna – nie specjalistyczna rozprawa z dziedziny filozofii, ale autentyczny filozoficzny traktat, w którym rumuński myśliciel, nie rezygnując z profesjonalnej perspektywy filozofa, czyni gest nieczęsto spotykany w dzisiejszej literaturze filozoficznej. Porusza, w niebanalny sposób, fundamentalne problemy egzystencji, przede wszystkim wo...
Czytaj więcej
70
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,67
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,67
Czytaj więcej
71
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,83
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,83
To prawdopodobnie przedostatnia napisana po rumuńsku książka Emila Ciorana, rumuńsko-francuskiego pisarza i filozofa (1911-1995). Ostatnią były chyba "Dywagacje" (Wydawnictwo Aletheia, Warszawa 2017). "Chyba", ponieważ ciągle odnajdywane są rękopisy zdeponowane we francuskich i rumuńskich instytucjach kultury, niniejsza w paryskiej Bibliotheque littéraire Jacques-Doucet. Około trzysta stron bez tytułu najwyraźniej miało składać się na książkę, której jednak autor nigdy nie podał do druku. Tekst ...
To prawdopodobnie przedostatnia napisana po rumuńsku książka Emila Ciorana, rumuńsko-francuskiego pisarza i filozofa (1911-1995). Ostatnią były chyba "Dywagacje" (Wydawnictwo Aletheia, Warszawa 2017). "Chyba", ponieważ ciągle odnajdywane są rękopisy zdeponowane we francuskich i rumuńskich instytucjach kultury, niniejsza w paryskiej Bibliotheque littéraire Jacques-Doucet. Około trzysta stron bez tytułu najwyraźniej miało składać się na książkę, której jednak autor nigdy nie podał do druku. Tekst ...
Czytaj więcej
72
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 2,33
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 2,33
Czytaj więcej
73
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
Emil Cioran (1911-1995) należy do najwybitniejszych i najbardziej kontrowersyjnych filozofów XX wieku. Swoim trudnym połączeniem pesymizmu (życie nie ma sensu, zakończenie go byłoby najlepszym wyjściem) z pragnieniem życia fascynował kolejne pokolenia.
„Brewiarz…” powstał w latach 1941-1944. Jest to ostatnia książka napisana przez autora po rumuńsku i pierwsza stworzona we Francji, w tym czasie bowiem Cioran emigrował już z Rumunii, gdzie się urodził i gdzie powstało po rumuńsku pięć jego in...
Emil Cioran (1911-1995) należy do najwybitniejszych i najbardziej kontrowersyjnych filozofów XX wieku. Swoim trudnym połączeniem pesymizmu (życie nie ma sensu, zakończenie go byłoby najlepszym wyjściem) z pragnieniem życia fascynował kolejne pokolenia.
„Brewiarz…” powstał w latach 1941-1944. Jest to ostatnia książka napisana przez autora po rumuńsku i pierwsza stworzona we Francji, w tym czasie bowiem Cioran emigrował już z Rumunii, gdzie się urodził i gdzie powstało po rumuńsku pięć jego in...
Czytaj więcej
74
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,50
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,50
Czytaj więcej
75
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,83
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,83
Eugen Barbu (ur. 1924) – współczesny powieściopisarz, nowelista, poeta i dramaturg rumuński – pochodzi z rodziny robotniczej. Studiował prawo, był trenerem piłkarskim, pracował jako drukarz i korektor. Obecnie jest naczelnym redaktorem pisma "Săptămîna".
Publikować zaczął w roku 1955. Jego twórczość obejmującą tematyką najróżniejsze dziedziny cechuje dziennikarski temperament, oryginalność stylu, sugestywny, barwny język. Czytelnikom polskim znane są jego powieści "Szosa północna" (1959) i "...
Eugen Barbu (ur. 1924) – współczesny powieściopisarz, nowelista, poeta i dramaturg rumuński – pochodzi z rodziny robotniczej. Studiował prawo, był trenerem piłkarskim, pracował jako drukarz i korektor. Obecnie jest naczelnym redaktorem pisma "Săptămîna".
Publikować zaczął w roku 1955. Jego twórczość obejmującą tematyką najróżniejsze dziedziny cechuje dziennikarski temperament, oryginalność stylu, sugestywny, barwny język. Czytelnikom polskim znane są jego powieści "Szosa północna" (1959) i "...
Czytaj więcej
76
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,67
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,67
Czytaj więcej
77
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,00
Powieść przedstawicielki młodego pokolenia pisarzy rumuńskich, poświęcona problemowi miłości jako głównemu sensowi życia i ucieczki od powszedniej monotonii. Utrzymana w pierwszej osobie historia przeżyć bohaterki posiada autentyczną pasję, typowo kobiecą drapieżność, a jednocześnie opowiedziana jest z dużą dozą autoironii i dystansem wobec własnego nieudanego romansu.
[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974]
Powieść przedstawicielki młodego pokolenia pisarzy rumuńskich, poświęcona problemowi miłości jako głównemu sensowi życia i ucieczki od powszedniej monotonii. Utrzymana w pierwszej osobie historia przeżyć bohaterki posiada autentyczną pasję, typowo kobiecą drapieżność, a jednocześnie opowiedziana jest z dużą dozą autoironii i dystansem wobec własnego nieudanego romansu.
[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974]
Czytaj więcej
78
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,00
„Nostalgia”. Wczesne dzieło Cărtărescu, składająca się z pięciu obszernych opowiadań, ukazała się w Rumunii najpierw pod innym tytułem: „Sen”. Tęsknota była w komunistycznym kraju zakazana. „Nostalgia” jest dowodem na to, że pisarz widzi więcej. Z komunistycznego Bukaresztu Cărtărescu stworzył, niczym Alfred Kubin, miasto snu, w którym wszystko jest możliwe: bezdomny mężczyzna wielokrotnie wygrywa w rosyjską ruletkę nawet wówczas, gdy w magazynku brakuje tylko jednego naboju, architekt projektuj...
„Nostalgia”. Wczesne dzieło Cărtărescu, składająca się z pięciu obszernych opowiadań, ukazała się w Rumunii najpierw pod innym tytułem: „Sen”. Tęsknota była w komunistycznym kraju zakazana. „Nostalgia” jest dowodem na to, że pisarz widzi więcej. Z komunistycznego Bukaresztu Cărtărescu stworzył, niczym Alfred Kubin, miasto snu, w którym wszystko jest możliwe: bezdomny mężczyzna wielokrotnie wygrywa w rosyjską ruletkę nawet wówczas, gdy w magazynku brakuje tylko jednego naboju, architekt projektuj...
Czytaj więcej
79
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
Nota z rocznika "Literatura Piękna" 1960:
Zamknięty świat górali rumuńskich pokazany tu został ze znajomością tematu i z wielką plastyką. Autor nie komentuje i nie ocenia postępowania swoich bohaterów, cały wysiłek pisarza służy przedstawieniu tego egzotycznego dla nas środowiska z pełnym autentyzmem w zakresie warunków ekonomicznych i społecznych życia, w zakresie obyczajów, folkloru, moralności i sposobu myślenia bohaterów. Jest to góralska wieś rumuńska w okresie po pierwszej wojnie świato...
Nota z rocznika "Literatura Piękna" 1960:
Zamknięty świat górali rumuńskich pokazany tu został ze znajomością tematu i z wielką plastyką. Autor nie komentuje i nie ocenia postępowania swoich bohaterów, cały wysiłek pisarza służy przedstawieniu tego egzotycznego dla nas środowiska z pełnym autentyzmem w zakresie warunków ekonomicznych i społecznych życia, w zakresie obyczajów, folkloru, moralności i sposobu myślenia bohaterów. Jest to góralska wieś rumuńska w okresie po pierwszej wojnie świato...
Czytaj więcej
80
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,67
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,67
Czytaj więcej
81
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
"Wewnętrzny zero" to opowieść o rozczarowaniach i nadziejach rumuńskiego pokolenia lat osiemdziesiątych, prowadzona z perspektywy jednej z jego przedstawicielek, Cristiny. Banalna z pozoru codzienność, opisana oszczędnym, minimalistycznym językiem i z dużą dozą gorzkiej ironii, staje się kluczem do zrozumienia rozterek i dylematów głównej bohaterki, zagubionej trzydziestolatki próbującej odnaleźć sens w życiu zawodowym i osobistym. Proza Braniște to przenikliwa i celna diagnoza współczesności, n...
"Wewnętrzny zero" to opowieść o rozczarowaniach i nadziejach rumuńskiego pokolenia lat osiemdziesiątych, prowadzona z perspektywy jednej z jego przedstawicielek, Cristiny. Banalna z pozoru codzienność, opisana oszczędnym, minimalistycznym językiem i z dużą dozą gorzkiej ironii, staje się kluczem do zrozumienia rozterek i dylematów głównej bohaterki, zagubionej trzydziestolatki próbującej odnaleźć sens w życiu zawodowym i osobistym. Proza Braniște to przenikliwa i celna diagnoza współczesności, n...
Czytaj więcej
82
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,00
Powieść polityczna mocno osadzona w realiach rzeczywistości. Jej bohaterowie, inżynierowie Liviu Dunca i Dumitru Vinea, są ludźmi tego samego pokolenia. Choć losy ich potoczyły się zupełnie odmiennie, każdy z nich ma bogaty bagaż doświadczeń, przeszłość, która rzutuje na teraźniejszość i z której należy się rozliczyć.
Czy człowiek może uwolnić się od swojej przeszłości? To pytanie powraca i staje się jedynym z głównych problemów tej wielopłaszczyznowej powieści, w której prezentacja skomplik...
Powieść polityczna mocno osadzona w realiach rzeczywistości. Jej bohaterowie, inżynierowie Liviu Dunca i Dumitru Vinea, są ludźmi tego samego pokolenia. Choć losy ich potoczyły się zupełnie odmiennie, każdy z nich ma bogaty bagaż doświadczeń, przeszłość, która rzutuje na teraźniejszość i z której należy się rozliczyć.
Czy człowiek może uwolnić się od swojej przeszłości? To pytanie powraca i staje się jedynym z głównych problemów tej wielopłaszczyznowej powieści, w której prezentacja skomplik...
Czytaj więcej
83
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,25
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,25
Kim jest chuligan? To Żyd z Bukowiny, dysydent reżimu Ceaușescu, wygnaniec z Rumunii, pobratymca Mihaila Sabastiana, który w odpowiedzi na ataki "grzecznych i poprawnych" antysemitów i religijnych fundamentalistów napisał pamiętną książeczkę pt. "Jak zostałem chuliganem", nowojorski kosmopolita piszący książki w ukochanym języku rumuńskim – w jednej osobie Norman Manea. Dokąd powraca? Do Rumunii, kraju wolnego od dyktatury, ale w dalszym ciągu zniewolonego jej dziedzictwem. Po co? Nie lepiej był...
Kim jest chuligan? To Żyd z Bukowiny, dysydent reżimu Ceaușescu, wygnaniec z Rumunii, pobratymca Mihaila Sabastiana, który w odpowiedzi na ataki "grzecznych i poprawnych" antysemitów i religijnych fundamentalistów napisał pamiętną książeczkę pt. "Jak zostałem chuliganem", nowojorski kosmopolita piszący książki w ukochanym języku rumuńskim – w jednej osobie Norman Manea. Dokąd powraca? Do Rumunii, kraju wolnego od dyktatury, ale w dalszym ciągu zniewolonego jej dziedzictwem. Po co? Nie lepiej był...
Czytaj więcej
84
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 2,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 2,50
Czytaj więcej
85
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,25
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,25
Czytaj więcej
86
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,25
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,25
Czytaj więcej
87
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Powieść "O dziewczynce, która bawiła się w Boga" rumuńskiego pisarza Dana Lungu, uhonorowana została tytułem Najlepszej Książki Roku 2014, a także nagrodą czasopisma „Observator Cultural”. Jest to opowieść o dziewczynce, której losy ilustrują zjawisko tzw. eurosieroctwa – w sytuacji, gdy rodzinie nie starcza pieniędzy na życie, jedno z rodziców (w tym przypadku matka, co wydaje się bardziej dotkliwe dla dziecka) decyduje się na wyjazd za granicę do pracy. Wiąże się to z rozłąką i trudnymi życiow...
Powieść "O dziewczynce, która bawiła się w Boga" rumuńskiego pisarza Dana Lungu, uhonorowana została tytułem Najlepszej Książki Roku 2014, a także nagrodą czasopisma „Observator Cultural”. Jest to opowieść o dziewczynce, której losy ilustrują zjawisko tzw. eurosieroctwa – w sytuacji, gdy rodzinie nie starcza pieniędzy na życie, jedno z rodziców (w tym przypadku matka, co wydaje się bardziej dotkliwe dla dziecka) decyduje się na wyjazd za granicę do pracy. Wiąże się to z rozłąką i trudnymi życiow...
Czytaj więcej
88
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 2,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 2,50
Czytaj więcej
89
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,25
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,25
Czytaj więcej
90
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 2,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 2,50
Dumitru Radu Popescu (ur. 1935), prozaik, dramaturg, redaktor naczelny tygodnika literackeigo "Tribuna", jest jedną z najciekawszych indywidualności współczesnej literatury rumuńskiej. Jego sztuki (m. in. "Aceşti îngeri trişti" – Ci smutni aniołowie i "Pisica în noaptea Anuli nou" – Kot w noc noworoczną) są często grane, a powieści (m. in. "F", za którą w 1969 r. otrzymał nagrodę Rumuńskiego Związku Pisarzy, i "Cei doi din dreptul Tebei" – Tych dwóch przed Tebami) szeroko dyskutowane. Za "Łowy k...
Dumitru Radu Popescu (ur. 1935), prozaik, dramaturg, redaktor naczelny tygodnika literackeigo "Tribuna", jest jedną z najciekawszych indywidualności współczesnej literatury rumuńskiej. Jego sztuki (m. in. "Aceşti îngeri trişti" – Ci smutni aniołowie i "Pisica în noaptea Anuli nou" – Kot w noc noworoczną) są często grane, a powieści (m. in. "F", za którą w 1969 r. otrzymał nagrodę Rumuńskiego Związku Pisarzy, i "Cei doi din dreptul Tebei" – Tych dwóch przed Tebami) szeroko dyskutowane. Za "Łowy k...
Czytaj więcej
91
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,00
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,00
Czytaj więcej
92
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,00
Wyróżniona nagrodą Związku Pisarzy Rumuńskich oraz Akademii Rumuńskiej powieść Constantina Toiu "Grzech pierworodny" uważana jest za najbardziej interesującą pozycję literatury rumuńskiej lat ostatnich; wydana w 1976 r., ciesząca się dużą poczytnością, doczekała się już dwóch edycji i przekładów na język francuski, niemiecki i węgierski; należy do nurtu literatury obrachunkowej, losy bohaterów ukazane są na szerokim tle społeczno-politycznym okresu błędów i wypaczeń lat pięćdziesiątych.
Cons...
Wyróżniona nagrodą Związku Pisarzy Rumuńskich oraz Akademii Rumuńskiej powieść Constantina Toiu "Grzech pierworodny" uważana jest za najbardziej interesującą pozycję literatury rumuńskiej lat ostatnich; wydana w 1976 r., ciesząca się dużą poczytnością, doczekała się już dwóch edycji i przekładów na język francuski, niemiecki i węgierski; należy do nurtu literatury obrachunkowej, losy bohaterów ukazane są na szerokim tle społeczno-politycznym okresu błędów i wypaczeń lat pięćdziesiątych.
Cons...
Czytaj więcej
93
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,00
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,00
Czytaj więcej
94
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,75
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,75
Czytaj więcej
95
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,75
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,75
Wybór świadectw rumuńskich, ukazujących XX-wieczną historię tego kraju – bliskiego, a zarazem w znacznym stopniu obcego i odmiennego w swych doświadczeniach od Polski. Głosami władców, polityków, duchownych, artystów, dysydentów, obserwatorów tego kraju, a także "zwykłych" ludzi – którzy także tej historii doświadczają i ją współtworzą – opowiadamy o losie Rumunii, jej kulturze i tożsamości.
[Wydawnictwo KARTA, 2018]
Wybór świadectw rumuńskich, ukazujących XX-wieczną historię tego kraju – bliskiego, a zarazem w znacznym stopniu obcego i odmiennego w swych doświadczeniach od Polski. Głosami władców, polityków, duchownych, artystów, dysydentów, obserwatorów tego kraju, a także "zwykłych" ludzi – którzy także tej historii doświadczają i ją współtworzą – opowiadamy o losie Rumunii, jej kulturze i tożsamości.
[Wydawnictwo KARTA, 2018]
Czytaj więcej
96
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,50
Książka "Urodzony w ZSRR" jest małą encyklopedią życia codziennego w Kraju Rad – życia nie do końca pozbawionego przyjemnych aspektów. Niektóre z nich, jak obozy pionierskie, były dziełem reżimu. Inne stworzone zostały przez ludzi radzieckich w ramach narzuconych im przez system – tu przykładem mogą być majowe pikniki towarzyszące obchodom Dnia Zwycięstwa. Jeszcze inne zrodziły się na skutek transformacji jednego, negatywnego zjawiska w jego zupełne przeciwieństwo – wieczne kolejki w sklepach sp...
Książka "Urodzony w ZSRR" jest małą encyklopedią życia codziennego w Kraju Rad – życia nie do końca pozbawionego przyjemnych aspektów. Niektóre z nich, jak obozy pionierskie, były dziełem reżimu. Inne stworzone zostały przez ludzi radzieckich w ramach narzuconych im przez system – tu przykładem mogą być majowe pikniki towarzyszące obchodom Dnia Zwycięstwa. Jeszcze inne zrodziły się na skutek transformacji jednego, negatywnego zjawiska w jego zupełne przeciwieństwo – wieczne kolejki w sklepach sp...
Czytaj więcej
97
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Czytaj więcej
98
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,50
"Dziennik 1935-1944" jest unikalnym zapisem ewolucji postaw inteligencji narodowej, która - będąc dobrze wykształconą i żądną duchowej przemiany - niepostrzeżenie ulega "skażeniu ideologicznemu". W Rumunii lat 30. i 40. oznacza to przyzwolenie dla rządów autorytarnych, faszystowskiej ideologii, antysemityzmu i religijnego fanatyzmu. Eugène Ionesco, świadek naoczny epoki, nazwał ten proces "nosorożyzacją" i z przerażeniem obserwował, jak wielu mu ulega, w tym jego bliscy znajomi: Eliade, Cioran,...
"Dziennik 1935-1944" jest unikalnym zapisem ewolucji postaw inteligencji narodowej, która - będąc dobrze wykształconą i żądną duchowej przemiany - niepostrzeżenie ulega "skażeniu ideologicznemu". W Rumunii lat 30. i 40. oznacza to przyzwolenie dla rządów autorytarnych, faszystowskiej ideologii, antysemityzmu i religijnego fanatyzmu. Eugène Ionesco, świadek naoczny epoki, nazwał ten proces "nosorożyzacją" i z przerażeniem obserwował, jak wielu mu ulega, w tym jego bliscy znajomi: Eliade, Cioran,...
Czytaj więcej
99
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Powojenna Rumunia, Siedmiogród, Braszów. Idylliczna kraina dzieciństwa, w którą wdziera się komunizm, a pamięć wielokulturowej i wielojęzycznej Europy Środkowej przechowywana jest jedynie w opowieściach rodziców i dziadków. Wielopokoleniowy dom i jego tajemnice, wypełniane wyobraźnią dzieci. Przygody przeżywane wraz z bohaterami Verne’a i Maya. Próba zachowania niewinnego zdziwienia i naiwności w świecie, który już nigdy nie będzie synonimem trwałości i bezpieczeństwa.
W starym, prawdopodobni...
Powojenna Rumunia, Siedmiogród, Braszów. Idylliczna kraina dzieciństwa, w którą wdziera się komunizm, a pamięć wielokulturowej i wielojęzycznej Europy Środkowej przechowywana jest jedynie w opowieściach rodziców i dziadków. Wielopokoleniowy dom i jego tajemnice, wypełniane wyobraźnią dzieci. Przygody przeżywane wraz z bohaterami Verne’a i Maya. Próba zachowania niewinnego zdziwienia i naiwności w świecie, który już nigdy nie będzie synonimem trwałości i bezpieczeństwa.
W starym, prawdopodobni...
Czytaj więcej
100
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Ana Blandiana reprezentuje archetyp pisarza, którego życie i twórczość stały się wyobrażeniem losu zbiorowości. Należy do tej grupy pisarzy, którzy stawiają siebie w roli świadka swoich czasów; w poezji dochodzi swojej poetyckiej tożsamości, a także szuka wyrazu dla prawdy i sprawiedliwości. Jej pisanie jest formą oporu wobec braku sensu w otaczającym świecie i wobec wszystkich mechanizmów, które w sposób systematyczny zniewalają i unicestwiają jednostkę. Poetka stawia pytanie o granice wolności...
Ana Blandiana reprezentuje archetyp pisarza, którego życie i twórczość stały się wyobrażeniem losu zbiorowości. Należy do tej grupy pisarzy, którzy stawiają siebie w roli świadka swoich czasów; w poezji dochodzi swojej poetyckiej tożsamości, a także szuka wyrazu dla prawdy i sprawiedliwości. Jej pisanie jest formą oporu wobec braku sensu w otaczającym świecie i wobec wszystkich mechanizmów, które w sposób systematyczny zniewalają i unicestwiają jednostkę. Poetka stawia pytanie o granice wolności...
Czytaj więcej