Żyją w świecie rządzonym przez mężczyzn. Tylko że nikt nie rządzi wiecznie.
„Pewnej nocy śniło mi się, że siedzę na dziobie łodzi rybackiej i wiatr rozwiewa mi włosy. Powietrze miało smak soli. Łódź, którą płynęłam, był mała, ale smukła, mocna i miała szaro-zielone żagle. Zaraz po obudzeniu odszukałam Orseolę.
Znalazłam ją przy sadzawce na wewnętrznym dziedzińcu, siedziała i moczyła w wodzie swoje łapacze snów. Mówiła, że topi sny. Nie wiem, co przez to rozumiała.
- To ty pokazałaś mi tę łódź?
Orseola pokręciła głową. Miała mokre rękawy. Nie podniosła wzroku, lecz przestała poruszać rękoma.
- Nie. Ale ją widziałam. To był najpiękniejszy sen, jaki miałam, odkąd tu przybyłam - powiedziała niskim, ściszonym głosem. Potem na mnie spojrzała i uniosła brwi. - Ten smak wolności będzie mnie prześladował przez cały dzień”.
Maria Turtschaninoff urodziła się w 1977 roku. Pisze bajki, odkąd skończyła pięć lat. Jej największym rozczarowaniem w dzieciństwie było odkrycie, że żadna szafa w jej domu nie prowadzi do Narnii. Pośród swoich ulubionych autorów wymienia J. R. R. Tolkiena, Ursulę K. Le Guin i C. S. Lewisa. Jest autorką pięciu powieści dla młodzieży, w których stworzyła niezwykłe magiczne światy. Została wyróżniona Svenska YLE Literature Prize i dwukrotnie otrzymała nagrodę Towarzystwa Literatury Szwedzkiej.
Trylogia „Kroniki Czerwonego Klasztoru” rozpoczęła się od „Maresi”, która zdążyła już zdobyć zarówno serca czytelników, jak i uznanie krytyki.
Prawa do przekładu sprzedano aż do dwudziestu jeden krajów, trwają także prace nad ekranizacją powieści.
Poruszająca powieść, która daje siłę i wyzwala.
Kabira od dziecka opiekuje się magicznym źródłem. Zakochana w Iskanie wyjawia mu sekret owego źródła i jego tajemnych mocy. Ten błąd, który ma straszne konsekwencje.Do uwięzionej w książęcym haramie dziewczyny niebawem dołączają inne kobiety: nomadka Garai, wojowniczka Sulani, tkaczka snów Orseola i wiele innych.
„Naondel” to opowieść o kobietach, które zostawiły wszystko, co kochały, by założyć Czerwony Klasztor. Własnymi słowami snują swoje historie.
Jak znaleźć w sobie siłę, by opuścić świat, który się zna? I jaką cenę trzeba zapłacić, uciekając, a jaką, zostając?
„Autorka hipnotyzuje czytelnika opowieścią, która jest współczesna i ponadczasowa”.
„The Guardian”
[Debit, 2018]