Autor: Kafka Franz

- Wyrok - Przemiana - Lekarz wiejski - Na galerii - Przed prawem - Jedenastu synów - Sprawozdanie dla Akademii - Kolonia karna - Głodomór [PIW, 1975]

Podobnie jak w dwóch innych dużych opowiadaniach, "Schronie" i "Śpiewaczce Józefinie czyli Narodzie myszy", również w "Dociekaniach psa" Kafka przenosi fabułę i problematykę utworu całkowicie w świat zwierzęcy. Nie jest to jednak w żadnym z tych późnych tekstów próba ukazania życia zwierząt "od wewnątrz". W gruncie rzeczy Kafka opowiada o ludziach, lecz o ludziach, na których dokonuje pewnej charakterystycznej redukcji. Próbuje ukazać człowieka odartego z wszystkich cywilizacyjnych okryć, stojącego w obliczu zasadn...

- Spal moje listy i niewydane książki - polecił umierający na gruźlicę Franz Kafka Maksowi Brodowi. Ten na szczęście nie posłuchał. W 1925 r., rok po śmierci przyjaciela sprzeniewierzył się jego woli i opublikował "Proces". Powieść, którą Kafka uważał za bezwartościową, wkrótce zdobyła światowy rozgłos i unieśmiertelniła jej autora. To w "Procesie" najpełniej widać leitmotiv twórczości praskiego pisarza - konflikt jednostki z wszechpotężną, irracjonalną instytucją bezpardonowo ingerującą w życie obywateli. Bohater ...

Franz Kafka (1883-1924), austriacki pisarz, pochodzący z zasymilowanej rodziny żydowskiej, jest uznawany za jednego z największych prozaików współczesnych. Jako autor "Procesu", "Zamku", "Ameryki", wywarł ogromny wpływ na rozwój prozy fabularnej. W swojej twórczości odrzucił obowiązujące w niej dotychczas konwencje, a na ich miejsce wprowadził wieloznaczne, paraboliczne obrazy, ukazujące sytuację egzystencjalną jednostki. "Zamek" to jedna z jego najbardziej znanych powieści. Podobnie jak inne utwory Kafki, ma on...

Pierwsza powieść Kafki, której jednak nigdy nie ukończył. Za życia autora drukiem ukazał się tylko pierwszy rozdział, pt. „Palacz”, całość ujrzała światło dzienne dopiero w 1927 r. Max Brod, przyjaciel i wydawca pisarza, nazwał „Amerykę” pierwszą częścią "trylogii samotności", której dopełnienie stanowią „Proces” i Zamek”. Powieść Kafki ma charakter książki przygodowej. Opowiada historię niewinnego chłopca, przybysza z Europy, którego przypadek rzucił w tętniący życiem, ale obcy i bezwzględny świat "Ameryki...

109 aforyzmów jednego z najwybitniejszych pisarzy w historii literatury. Po raz pierwszy w całości po polsku, w układzie autora i w opracowaniu Roberta Calasso. "Kafka nigdy, w żadnym ze swoich utworów nie posłużył się takim układem tekstu na stronie i taką kompozycją. I chociaż nie ma bezpośrednich ani pośrednich świadectw, że gdzieś napomykał o istnieniu tych aforyzmów, wręcz narzuca się myśl, że chciał opublikować je właśnie w takiej formie, w jakiej rozmieścił je na tych cienkich karteczkach papieru". ...

Dzieło Franza Kafki umyka jednoznacznie wartościującym sądom i wchodząc w jego materię nie sposób zatrzymać w ciemnych korytarzach rzeczywistości z tego, a jednak jakby nie z tego świata. To także ciąg niepokojących luster, w których niewyraźnym zarysem przegląda się złowroga przyszłość. On sam stał na rozdrożu krzyżujących się epok i kultur – urodził się, wychował i spędził całe życie w Pradze czeskiej, pisał w języku niemieckim, a pochodził z żydowskiej rodziny kupieckiej. Kiedy umierał w 1924 roku, nikt chyba ni...

„Życie w Zamku jest nie dla mnie. Chcę pozostać niezależny”. Pewien geodeta, znany tylko jako „K.”, zostaje wezwany do Miasteczka. Po przybyciu musi się odnaleźć w zawiłym, biurokratycznym labiryncie, wśród asystentów i posłańców, pokojówek i hotelarek, kierowników i... ich kochanek. Czeka na instrukcje z Zamku, lecz nie wie, jak wygląda jego pracodawca, telefony milczą, a poza tym nie wiadomo nawet, co tak naprawdę ma robić. To przeszywające studium bezradności i ostatnie arcydzieło Kafki urywa się, jak samo ży...

Pierwsza książka, w której opublikowano całość dorobku graficznego Franza Kafki, w tym ponad 100 nowo odkrytych rysunków Rok 2019 przyniósł sensacyjne odkrycie: setki rysunków pisarza Franza Kafki odnaleziono w prywatnej kolekcji, o której istnieniu nie wiedziano przez dziesięciolecia. Do tej pory tylko kilka z nich było powszechnie znanych. Chociaż popularność przyniosła Kafce twórczość literacka, prace plastyczne są dowodem tego, co Max Brod nazwał "podwójnym talentem". Rysunki - pełne fascynujących postaci,...

- Ameryka (przeł. Juliusz Kydryński) Nowele i miniatury: - Opis walki (przeł. Alfred Kowalkowski) - Olbrzymi kret (przeł. Alfred Kowalkowski) - Myśliwy Grakchus (przeł. Roman Karst) - Budowa chińskiego muru (przeł. Alfred Kowalkowski) - Odmowa (przeł. Roman Karst) - Stary kawaler Blumfeld (przeł. Alfred Kowalkowski) - Małżonkowie (przeł. Alfred Kowalkowski) - Schron (przeł. Alfred Kowalkowski) - Głodomór (przeł. Roman Karst) Fragmenty: - Przygotowania do ślubu na wsi (przeł. Alfred Kowalkows...

W twórczości Franza Kafki, określanej mianem literackiej diagnozy XX wieku, opowiadania stanowią znakomite dopełnienie dorobku powieściowego. Wyrastają, tak jak "Proces" czy "Zamek", z poczucia wyobcowania i zagubienia - i do dziś nic nie tracą na aktualności. "Wyrok", "Przemiana" oraz "Kolonia karna" należą do nielicznych tekstów Kafki, które zdecydował się opublikować sam autor. Podajemy je do druku w klasycznych już przekładach Juliusza Kydryńskiego. Z kolei "Jama" oraz "List do ojca" - najważniejsza bodaj...

- Isolde Kurz: "Słoneczna mara" - Georg von der Gabelentz: "Goryl" - Georg von der Gabelentz: "Biały zwierz" - Gustav Meyrink: "Mózg, który wyparował" - Gustav Meyrink: "Gabinet figur woskowych" - Georg Heim: "Obłąkaniec" - Georg Heim: "Statek" - Alfred Döblin: "Mord na kwiecie kaczeńca" - Gustav Meyrink: "Mężczyzna na butli" - Franz Kafka: "Kolonia karna" - Alexander Moritz Frey: "Paszport" - Gustav Meyrink: "Jak doktor Hiob Paupersum zaniósł swej córce szkarłatne róże" - Franz Kafka: "Przemiana" - Be...

Milenę poznał Kafka z początkiem roku 1920 jako tłumaczkę kilku swoich utworów na język czeski. Nawiązała się między nimi bardzo serdeczna przyjaźń, z której zrodziło się uczucie początkowo pełne nadziei i szczęścia, później smutku, a wreszcie coraz bardziej tragiczne. Imię Mileny lub uwagi, które mogą odnosić się tylko do niej, pojawiają się w "Dziennikach" Kafki między rokiem 1921 a 1922, jednak tam zaledwie przeczuć można to, co odnajdujemy w "Listach do Mileny": pasjonujący romans, prawdziwą pełnię szczęścia...

Czy Kafka pisał wiersze? Czy był zakochany w innych kobietach oprócz Felicji i Mileny? Jakie książki czytał? Lubił chodzić do teatru? Co jadał? Jak znosił walkę z chorobą? I z kim dzielił się swymi przemyśleniami? Mniej lub bardziej zaskakujące odpowiedzi może przynieść lektura nigdy dotąd w Polsce niepublikowanej korespondencji Franza Kafki. Począwszy od wpisu do pamiętnika, który zrobił, mając siedemnaście lat, przez kartki pocztowe, dedykacje oraz listy, kończąc na tym ostatnim, napisanym do rodziców dzień pr...

Opowiadania: - Opis walki - Olbrzymi kret - Myśliwy Grakchus - Budowa chińskiego muru - Odmowa - Stary kawaler Blumfeld - Małżonkowie - Schron - "Głodomór". Fragmenty - Przygotowania do ślubu na wsi "Strażnik grobowca". Nowelki, przypowieści i aforyzmy: - Dzieci na drodze - Zdemaskowanie oszusta - Nagły spacer - Postanowienia - Niedola kawalera - Kupiec - Widok z okna oglądany w roztargnieniu - Droga do domu - Mijający nas ludzie - Pasażer - Odprawiony zalotnik - Jeźdźcom wyścigowy...

– Widok z okna, oglądany w roztargnieniu (przeł. Alfred Kowalkowski) – Kupiec (przeł. Alfred Kowalkowski) – Droga do domu (przeł. Alfred Kowalkowski) – Odprawiony zalotnik (przeł. Alfred Kowalkowski) – Pasażer (przeł. Alfred Kowalkowski) – Mijający nas ludzie (przeł. Alfred Kowalkowski) – Przygotowania do ślubu na wsi [fragmenty] (przeł. Alfred Kowalkowski) – Jeźdźcom wyścigowym pod rozwagę (przeł. Alfred Kowalkowski) – Dzieci na drodze (przeł. Alfred Kowalkowski) – Opis walki (przeł. Alfred Kowal...

"Osiem notatników" to pierwsze polskie wydanie nie tłumaczonych dotąd zapisków Kafki, powstałych w latach 1917-1918. Tych osiem niewielkich zeszytów, odnalezionych po śmierci, to w istocie intymny dziennik pisarza. Notuje w nim Kafka swoje osobiste przeżycia, zdarzenia, których był świadkiem, swoje sny, przemyślenia, nastroje, pisarskie pomysły. Nie brak tu również wspaniałych miniatur literackich, niezwykle cennych w swej wymowie aforyzmów oraz uwag o kondycji człowieczej, kulturze i religii. Kafka należał do l...

Podany w nowej, niezwykle efektownej graficznej postaci "Proces" jest ponurą opowieścią o zatrzymanym pewnego poranka z niewyjaśnionych powodów Josefie K. i jego zmaganiach z miażdżącą machiną prawną. K. miota się od jednego konsternującego spotkania do drugiego, coraz bardziej rozpaczliwie usiłując dowieść niewinności w obliczu niejasnych zarzutów. Jako wymowny obraz autorytarnej biurokracji niszczącej życia pozostawionych samym sobie obywateli "Proces" nie stracił nic ze swojej aktualności. [Wydawnictwo W.A....

Oto tom, jakiego dotąd nie było. Ułożony z trzech części. Po pierwsze wyimki z dzienników, stanowiące samoistne utwory fikcjonalne, ukryte w dziennikowej narracji; po drugie tzw. Konvolut: obszerne zapiski z 1920 roku (niektóre z nich wydane przez Maxa Broda jako osobne teksty), po trzecie – i ta grupa tekstów stanowi dopełnienie tomu "Opowieści i przypowieści" (PIW 2016) – krótkie prozy, dotąd nieprzełożone na język polski albo domagające się ponownego przekładu. [PIW, 2019]

Przedmowa - Gustaw Meyrink: Odwiedziny J.H. Obereita u pijawek czasu - Hugo von Hofmannsthal: Baśń 627 nocy - Fritz von Herzmanovsky-Orlando: Portret rodzinny - Stefan Zweig: Amok - Franz Kafka: Lekarz wiejski - Leo Perutz: Wystarczy nacisnąć na guzik - Franz Werfel: Niebudująca legenda o pękniętym stryczku - George Saiko: Sen - Helene Lahr: Utopiec - Hans Flesch-Brunningen: Szatan - Heimito von Doderer: Kopniaków - Alexander Lernet-Holenia: Jednorożec - Oskar Jan Tauschinski: Spotkanie poza czasem ...

Miniatura Franza Kafki w nowej, ilustrowanej odsłonie. "»Stać się Indianinem« to sen Franza Kafki, a zarazem marzenie każdego, kto kiedykolwiek czuł pęd powietrza i radość lotu, nawet jeśli – a może przede wszystkim jeśli – ten lot to jazda rowerem na łeb na szyję z najbliższego wzgórza. »Stać się Indianinem« to żyć tak, jak żyje dziecko: intensywnie i blisko ziemi, a równocześnie wysoko w przestworzach. Niniejsze bibliofilskie wydanie łączy geniusz Kafki z rozmachem pędzla Raúla Nieto Guridiego." Katarzyna Jer...

Słowo wstępne - Peter Altenberg: Mój Maks - Arthur Schnitzler: Mój przyjaciel Igrek - Karl Schönherr: Uczta skazańca - Gustav Meyrink: Rośliny doktora Cindarelli - Franz Blei: Ta, która czeka - Alfred Polgar: Płaszcz - Hugo von Hofmannsthal: Powieść o jeźdźcu - Richard von Schaukal: Schadzka - Rainer Maria Rilke: Jak to stary Tymofej umierał śpiewający - Fritz von Herzmanovsky-Orlando: Człowiek z trzema butami - Robert Musil: Kos - Stefan Zweig: Mendel do Książek - Max Mell: Piękne dłonie - Franz Ka...

Chociaż minione stulecie obfitowało w wielkich pisarzy, to właśnie twórczość Kafki najsilniej prowokowała do interpretacji. Jego proza należy do najczęściej dyskutowanych i omawianych dzieł w historii literatury. Zachwycali się nią niemal wszyscy wielcy pisarze i myśliciele XX wieku. Uważnymi czytelnikami twórczości autora Procesu byli m.in. Theodor W. Adorno, Hannah Arendt, Walter Benjamin, Maurice Blanchot, Albert Camus, Tadeusz Różewicz, Jean-Paul Sartre czy Susan Sontag. Pisarstwo Kafki jak żadne inne ukazuje ś...