Najciekawsze recenzje
Recenzje
Dostępność książki: X
Polecają X

"Mistrz i Małgorzata" w TVP

Kultura i sztuka> Film, teatr, telewizja

Autor: Vemona

Data dodania: 2008-04-14 15:40

Dziś wieczorem zaczyna się serial "Mistrz i Małgorzata" w pierwszym programie telewizji, macie zamiar oglądać?

Szczerze mówiąc i chcę, i boję się - to dla mnie ważna książka, ale może zrobią swoją literaturę pięknie?
Podziel się:

komentarzy: 40 | wyświetleń: 8720

Dodaj komentarz  

Pokaż: [drzewo komentarzy] [komentarze według daty dodania]

Użytkownik: dot59Opiekun BiblioNETki 2008-04-14 16:15 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

Koniecznie oglądam! Nawet jeśli zrobili gorzej, niż oczekuję (czytałam, że podobno efekty specjalne są nie najlepszej jakości), i tak mi to bardzo nie przeszkodzi, bo - jak z każdej ważnej powieści - mam już w wyobraźni swój "film".

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Vemona 2008-04-14 16:34 napisał(a):

Odpowiedź na: Koniecznie oglądam! Nawet... | dot59Opiekun BiblioNETki Pokaż rodzica

W artykule który znalazłam na Onecie postawili zarzut zbyt dosłownego przywiązania do tekstu Bułhakowa... Dla mnie to raczej zaleta niż wada.
http://film.onet.pl/seriale/0,1480685,artykul.html​

Linka Odpowiedz

Użytkownik: verdiana 2008-04-14 16:36 napisał(a):

Odpowiedź na: W artykule który znalazła... | Vemona Pokaż rodzica

Dla mnie też zaleta. :-) Przypomnij mi koniecznie!!

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Vemona 2008-04-14 16:41 napisał(a):

Odpowiedź na: Dla mnie też zaleta. :-) ... | verdiana Pokaż rodzica

Ja też zawsze zapominam, ustawiłam sobie przypomnienie w telefonie, to Ci wyślę SMS-a. :-)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: jm1986 2008-04-14 23:11 napisał(a):

Odpowiedź na: W artykule który znalazła... | Vemona Pokaż rodzica

Właśnie obejrzałem, pierwsze wrażenie pozytywne, właśnie z powodu wierności książce, poza tym lepiej, że to serial a nie film- książka jest długa więc gdyby nawet film trwał 3 godz. to by było mało i musieliby okroić treść żeby się wyrobić czasowo.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: verdiana 2008-04-14 23:16 napisał(a):

Odpowiedź na: Właśnie obejrzałem, pierw... | jm1986 Pokaż rodzica

Też mam pozytywne wrażenia i też z ulgą zanotowałam wierność książce. Co prawda nie zachwyca mnie muzyka i podkreślanie specjalnie dźwiękami dramatyzmu, ale poza tym podoba mi się cała reszta. Mam wrażenie, że ja to już widziałam, i to dawno temu, a to przecież niemożliwe. Tak mi się wizja reżysera zgrała z moją własną? Hm.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Kaoru 2008-04-14 23:25 napisał(a):

Odpowiedź na: Też mam pozytywne wrażeni... | verdiana Pokaż rodzica

Ja bym tylko wolała, żeby Woland był młodszy :) A tak to bardzo przyjemne, zobaczymy co będzie dalej, o ile uda mi się obejrzeć.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: verdiana 2008-04-14 23:29 napisał(a):

Odpowiedź na: Ja bym tylko wolała, żeby... | Kaoru Pokaż rodzica

Albo przystojniejszy - żeby kusił. :>

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Kaoru 2008-04-14 23:51 napisał(a):

Odpowiedź na: Albo przystojniejszy - że... | verdiana Pokaż rodzica

Wysoki, czarujący brunet... Mmmmm... :-))

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Vemona 2008-04-15 08:47 napisał(a):

Odpowiedź na: Ja bym tylko wolała, żeby... | Kaoru Pokaż rodzica

No niestety, Woland mi się nie widzi, wywołuje jedno bardzo nieadekwatne skojarzenie i to mi strasznie zakłóca odbiór.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: krasnal 2008-04-14 16:19 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

To jakaś nowa inscenizacja? Tak w sumie z czystej ciekawości pytam, bo i tak nie mam jak obejrzeć.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: verdiana 2008-04-14 16:33 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

A o której? Bo TV nie podaje. :/ Wyskoczyło mi tylko to:

http://www.tvp.pl/tvp1/programy/seria.html?dzial_n​ame=mistrz.i.malgorzata

A, już mam, znalazłam na wizaz: 22:10. I mam zamiar oglądać. Jeśli nie zapomnę, a o TV zapominam zawsze. :))

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Vemona 2008-04-14 16:35 napisał(a):

Odpowiedź na: A o której? Bo TV nie pod... | verdiana Pokaż rodzica

Otóż to - jak nie zapomnę, to Ci przypomnę. :-)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: olka76 2008-04-14 16:36 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

Obejrzę koniecznie, chociażby dla porównania moich własnych wyobrażeń z wizją reżysera. Dzięki Bogu, jest to serial rosyjski, aktorzy też.
Swoją drogą, najbardziej ciekawa jestem Behemota...;)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: jakozak 2008-04-14 16:39 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

Spróbuję obejrzeć. Jeśli mi się spodoba - zostanę. Jeśli nie - wolę czytać coś innego. A konkretnie Marie jego życia. :-)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: jakozak 2008-04-18 18:44 napisał(a):

Odpowiedź na: Spróbuję obejrzeć. Jeśli ... | jakozak Pokaż rodzica

Nie obejrzałam. Myślałam, że będzie po 20-tej. Dla mnie 22.00 to pora snu.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Vemona 2008-04-18 20:50 napisał(a):

Odpowiedź na: Nie obejrzałam. Myślałam,... | jakozak Pokaż rodzica

Dla mnie też pora snu, szczególnie w tygodniu, kiedy trzeba rano wstawać - nagrałam, żeby obejrzeć o normalnej porze.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Ayame 2008-04-14 19:56 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

Słyszałam, że serial jest naprawdę dobry, więc sobie popatrzę, o ile nie zasnę :).

Linka Odpowiedz

Użytkownik: jolietjakeblues 2008-04-15 10:28 napisał(a):

Odpowiedź na: Słyszałam, że serial jest... | Ayame Pokaż rodzica

Obejrzałem. Dobra pierwsza część. Piękna scenografia, piękne kostiumy. Woland świetny. Inteligent, intelektualista w każdym calu. Chciałoby się powiedzieć - humanista (o ironio! i za to podziwaim Bułhakowa). Z szatańskim (!) szaleństwem, ale i wybitną kulturą obycia. Absolutnie tak sobie wyobrażałem. Poeta Bezdomny trochę rozczarował.Nad drugim wątkiem, Jeszuy, muszę pomyśleć. Pierwsze wrażenie dobre, ale... Sam nie wiem, jakby coś brakowało.
W każdym razie obejrzałem z zainteresowaniem.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: jolietjakeblues 2008-04-15 10:29 napisał(a):

Odpowiedź na: Obejrzałem. Dobra pierwsz... | jolietjakeblues Pokaż rodzica

Też słyszałem, a raczej czytałem w Wyborczej, że efekty specjalne są kiepskie. A z Behemota to rosyjscy widzowie po prostu kpili. Być może. Przekonamy się w kolejnych częściach. Może nie chcieli, żeby efekty przerosły treść?

Linka Odpowiedz

Użytkownik: verdiana 2008-04-15 10:37 napisał(a):

Odpowiedź na: Obejrzałem. Dobra pierwsz... | jolietjakeblues Pokaż rodzica

Mnie by bardziej pasował Woland, gdyby miał urok osobisty. Bo inaczej jest nieskuteczny - kto za nim pójdzie? Kto podsłucha jego podszeptów, skoro w ogóle w żaden sposób nie pociąga? Przy czym nie chodzi o wygląd, wiek itd., ale o swoisty czar, charyzmę.

Poeta... może być, ale nie obraziłabym się, gdyby był bardziej rachityczny, w końcu schizofrenia zobowiązuje. :>

Wątek Jeszuy mi się podobał. Szczególnie Piłat.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: jolietjakeblues 2008-04-15 10:41 napisał(a):

Odpowiedź na: Mnie by bardziej pasował ... | verdiana Pokaż rodzica

O tak, Piłat dobry. Zwłaszcza ten moment z bólem głowy. Świetny!
Może Woland jeszcze się rozwinie. Aczkolwiek według mnie jest charyzmatyczny.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Vemona 2008-04-15 10:51 napisał(a):

Odpowiedź na: Mnie by bardziej pasował ... | verdiana Pokaż rodzica

Mnie się Woland źle kojarzy - niestety z Leslie Nielsenem i strasznie mi to przeszkadza. Tego uroku właśnie nie ma, nie pociąga, wiek nieistotny, ale nie uwodzi.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: jm1986 2008-04-15 11:41 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

http://f4a.pl/pobierz/72271/Filmy/master-i-margarita-mistrz-i-malgorzata/
można ściągnąć wszystkie odcinki ale bez lektora

Linka Odpowiedz

Użytkownik: olka76 2008-04-15 13:09 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

Berlioz był trafiony w dziesiątkę! Wypisz-wymaluj, to ten sam z mojej głowy:)
Ale że z Wolanda zrobili niczym się zbytnio nie wyróżniającego, starszawego jegomościa - tu mi zgrzytnęło...
Zobaczymy, co będzie dalej, bo ogólnie pierwszy odcinek zachęcił mnie do oglądania następnych:)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Zamorano102 2008-04-15 15:40 napisał(a):

Odpowiedź na: Berlioz był trafiony w dz... | olka76 Pokaż rodzica

A ja jestem bardzo zawiedziony tym pierwszym odcinkiem.
Po pierwszym odcinku - K A T A S T R O F A. W moim osobistym odbiorze największa telewizyjna klęska jaką oglądałem od czasów ostatniej ekranizacji "Królów przeklętych". Woland tak skopany, że bardziej skopanego ja osobiście wyobrazić sobie nie potrafię. A wydawało by się, że to jest rola - samograj. Piłat katastrofa. Gra aktorska albo drewniana (Woland, Piłat), albo nieznośnie manieryczna (reszta). Mam nieśmiałe wrażenie jakby film nie posiadał reżyserii :] Woland nie taki, całkiem nie taki. Zupełnie obok tekstu, w ogóle nie ma nic z Wolanda. Piłat jest po prostu nudny, nijaki i drewniany. Jerozolima z dykty dopełnia obrazu całości, kojarzy się ze scenografią "Wiedźmina". Wszystko sprawia wrażenie mocno telenowelowate. W scenach, które tak kocham w książce tutaj nie ma cienia napięcia, cienia klimatu ani odrobiny miłości do powieści, ani szczypty uroku. Siedzi "dziadzio" na ławce i recytuje :] Scena w Jerozolimie nie jest również zagrana, tylko w moim odbiorze wyrecytowana. Tylko bliskie, wąskie plany, żadnego ciekawego prowadzenia kamery. Szybka kamera w "kolorowych" scenach "jerozolimskich" daje wrażenie, jakoby to była rejestracja video a nie film. Monochromatyczna Moskwa zaś tylko w bliskich planach przypomina (realizacyjnie) stare kobry od czasu do czasu repetowane teraz na TVP Kultura :] Kompozycja kadrów jest żadna. Po pierwszym odcinku jestem zdecydowanie na nie. Nie było kasy- okey, ale pomysłu na ekranizację też nie było, ani nosa do obsady. Będę oglądał dalej nie spodziewając się absolutnie niczego dobrego, tak po prostu, żeby sie przekonać czy do końca jest tak źle.
Produkcja Wojtyszki, choć w moim odbiorze nie wybitna była wykładniczo lepsza. O kilka klas.
W pierwszym odcinku to bardzo, bardzo zły serial jest. Mam świadomość, że realizacyjnie nic się raczej na plus nie zmieni. Może chociaż kilka scen będzie lepiej zagrane.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: didoz 2008-04-16 19:46 napisał(a):

Odpowiedź na: A ja jestem bardzo zawied... | Zamorano102 Pokaż rodzica

Coś mi się zdaje, że jesteśmy w mniejszości, bo Biblinetkowicze chyba zadowoleni z ekranizacji.Ja podobnie, jakoś nie czuję klimatu. Woland mi się nie podoba, poeta też, a u Piłata w ogóle nie zauważyłam bólu głowy.
Chyba mnie głowa rozbolała...

Linka Odpowiedz

Użytkownik: norge 2008-04-16 20:00 napisał(a):

Odpowiedź na: Coś mi się zdaje, że jest... | didoz Pokaż rodzica

Oglądałam pierwszą częśc serialu tylko 15 minut i dłużej nie zdzierżyłam. Okropnośc! Właściwie to nie powinnam się czuc zawiedziona, bo i ksiązka w ogóle mi się nie podoba, ale pomyślalam, ze może ekranizacja będzie lepsza. Nie jest. Z "Mistrzem i Magorzatą" daję sobie na razie spokój :-)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Anna 46 2008-04-21 18:41 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

Przypominam o drugim odcinku Mistrza i Małgorzaty; dziś w programie I TVP o godz. 22.00.

Dla mnie po pierwszym odcinku - rewelacja! Początkowe sceny czarno-białe świetnie wprowadzają w klimat Moskwy lat trzydziestych. Berlioz świetny, Bezdomny takoż - ignorancję w połączeniu z indoktrynacją ma wypisaną na twarzyczce; Wolad - hmmm... tu mi czegoś brak - intelektualista tak, ale gdzież szatański urok? Piłat dla mnie ciut starawy, w "moim" Mistrzu jest w sile wieku i męskich sił.
Zobaczymy, co dalej. Bardzom ciekawa Gribojedowa i kliniki profesora Strawińskiego, i Mistrza (o Małgorzacie nie wspomnę - Anna Kovalchuk i nic mi to nie mówi).
Stiopę Lichodiejewa gra Aleksandr Domogarow. :-)

Kto jest zwolennikiem wiernego przeniesienia tekstu na ekran (pierwsza!) - zapraszam - nie przegapcie!!!

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Vemona 2008-04-22 09:13 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

Ratunku, czy ktoś nagrał wczorajszy odcinek? Sprzęt mi się zbiesił i pokazał jakisik Error - więc nie mam. :((

Linka Odpowiedz

Użytkownik: jolietjakeblues 2008-04-22 11:02 napisał(a):

Odpowiedź na: Ratunku, czy ktoś nagrał ... | Vemona Pokaż rodzica

Drugi odcinek przekonał mnie, że jest to wierna adaptacja powieści. Behemot nie jest zły! Tłusty, czarny i zjadliwy. Popijał wódeczkę, zagryzając ogórkami. Jak trzeba. Scena może niezbyt sugestywna. W tekście o wiele lepsza. Poeta Bezdomy rozwija się. Nadal twierdzę, że scenografia świetna. Ale ścieżka dźwiękowa nie przypadła mi do gustu.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: olka76 2008-04-22 13:49 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

Behemot jest ok. Wiem, że to kwestia gustu, i że, dajmy na to, Amerykanie zrobiliby z pomocą animacji komputerowej takiego kocura, że mucha nie siada, ale ja tam wolę tego, nawet jeśli jest trochę jak z teatrzyku dla dzieci.
Jeśli chodzi o sam serial, też daleko mi do rozczarowania. Superprodukcja z gwiazdorską obsadą i super efektami specjalnymi, powalającymi na kolana to nie jest, ale czy to źle - w przypadku Bułhakowa?

Linka Odpowiedz

Użytkownik: tanayah 2008-06-08 22:34 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

również się trochę obawiałam jak to będzie z tym serialem, bo "Mistrz i Małgorzata" to moja absolutnie ukochana pozycja. na szczęście nie zawiodłam się :). wiadomo, że nic nie przebije książki, ale serial również nie jest zły! jedynie nie pasuje mi filmowy Woland - wyobraziłam sobie, że to będzie taki brunet ok. 40-50, a nie siwy staruszek :(. za to Małgorzata jest przecudna! i Mistrz niezgorszy - w przeciwieństwie do książki, w filmie wzbudził u mnie minimum ciepłych uczuć ;).

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Lazzara 2008-06-08 22:45 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

Ja nie oglądam, ponieważ jeszcze nie czytałam tej książki ;] Jak ją przeczytam to może kiedyś obejrze... Ale i tak wydaje mi się, że nie będzie to nic nadzwyczajnego...

Linka Odpowiedz

Użytkownik: tanayah 2008-06-09 01:48 napisał(a):

Odpowiedź na: Ja nie oglądam, ponieważ ... | Lazzara Pokaż rodzica

Tzn. książka czy serial :>?

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Lazzara 2008-06-09 09:32 napisał(a):

Odpowiedź na: Tzn. książka czy serial :... | tanayah Pokaż rodzica

Serial ;] Książka pewnie będzie dobra ;)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: tanayah 2008-06-09 22:36 napisał(a):

Odpowiedź na: Serial ;] Książka pewnie ... | Lazzara Pokaż rodzica

No, moim zdaniem jest genialna :).

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Lazzara 2008-06-10 13:00 napisał(a):

Odpowiedź na: No, moim zdaniem jest gen... | tanayah Pokaż rodzica

Już niedługo się przekonam ;)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Pingwinek 2018-08-25 15:08 napisał(a):

Odpowiedź na: Dziś wieczorem zaczyna si... | Vemona Pokaż rodzica

Dla mnie to też ważna książka, właśnie dlatego odcinam się od wszelkich adaptacji... Nie zignorowałam natomiast informacji o istnieniu w moim mieście restauracji w klimacie "Mistrza i Małgorzaty" - mam nadzieję, że jak wrócę do zdrowia, wreszcie się tam wybiorę :-)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Pingwinek 2019-02-16 23:10 napisał(a):

Odpowiedź na: Dla mnie to też ważna ksi... | Pingwinek Pokaż rodzica

I się wybrałam. Dwa razy, dzień po dniu. A teraz po przerwie mam ochotę znów. Kuchnia okej (chociaż bez "wow"), sala z książkami - wyjątkowa. Wystrój restauracji naprawdę zrobił na mnie wrażenie. Może warto zajrzeć? Całość działa na zasadzie biblioteki, zdobyłam kartę, póki co - nie korzystam, ale jestem stracona :P

Linka Odpowiedz