Teksty i komentarze

Teksty i komentarze z okresu:

Rekordziści przekładów

Autor: hburdon Dodany 28.06.2008 00:39

Jeszcze dodam, że w tego typu książkach jedna rzecz jest dla mnie nieodmiennie fascynująca: wolność, którą cieszyły się w owych czasach dzieci. Opisywane przygody dochodzą wszak do skutku, bo dzieciaki w wieku siedmiu, dziesięciu czy dwunastu lat same spędzają wakacje, włócząc się po wrzosowiskach albo żeglując po jeziorach. Nie tylko zresztą w książkach angielskich, bo i u naszego Makuszyńskiego w przepięknej książce "Wyprawa pod psem"...

Zobacz całą dyskusję

Rekordziści przekładów

Autor: hburdon Dodany 28.06.2008 00:30

Ja ich aż tak dużo nie czytałam, pierwszą z serii o "Seven" (The Secret Seven) i trzy z serii o "Five" (Five on a Treasure Island, Five Go Adventuring Again, Five Go to Billycock Hill). "Five" jakoś mi bardziej podeszło... Tak szczerze mówiąc, jedno i drugie to dość proste opowiastki dla dzieci, dobrze jest nie nastawiać się na zbyt wykwintną lekturę. :) Kolejność chyba nie ma większego znaczenia.

Zobacz całą dyskusję

Rekordziści przekładów

Autor: krasnal Dodany 27.06.2008 23:11

Haniu, a mogłabyś którąś konkretnie polecić? Jest ich trochę na allegro, po angielsku oczywiście. Chętnie bym poczytała, tylko nie wiem, od czego zacząć. Czy to w zasadzie wszystko jedno?

Zobacz całą dyskusję

"Antychrysta" Nothomb Amélie

Autor: janmamut Dodany 27.06.2008 22:52

To te studia były aż tak złe, że zasługujesz tylko na miano wykształciucha?

Zobacz całą dyskusję

"Antychrysta" Nothomb Amélie

Autor: wenoma Dodany 27.06.2008 22:01

Wróciłam, obroniona! Nie było źle, ale trochę czasu trzeba było poświęcić. Dziękuję Ci bardzo! Mówcie do mnie prawie WYKSZTAŁCIUCH!!

Zobacz całą dyskusję

Między Tomaszowem a Trowbridge

Autor: verdiana Dodany 27.06.2008 21:30

Nie wiem, czy widziałam nową micrę... To ta taka śliczna, obła, przypominająca VW Beatle? Jeśli tak, to zabujana jestem w niej na amen!

Zobacz całą dyskusję

W drodze

Autor: verdiana Dodany 27.06.2008 21:29

Jeśli tylko nadarzy mi się okazja wdrapania się do kabiny scanii, na bank skorzystam! Nie odmówiłabym sobie tej przyjemności! :-) Obecna praca mnie nie nudzi, niestety. Albo stety. Starałam się lat kilka, żeby móc ją wykonywać - to przecież sama radość: czytam i jeszcze mi za to płacą! :-) Właśnie dlatego: nie czytam (chwilowo), bo mam dużo pracy. :-)

Zobacz całą dyskusję

Chuligan wolności - Bobkowskiemu

Autor: verdiana Dodany 27.06.2008 21:23

Najbardziej z tego wszystkiego mnie cieszy przedłużenie czasu trwania wystawy. Jest tego warta. Mogłaby tam zostać już na stałe.

Zobacz całą dyskusję

W drodze 2

Autor: verdiana Dodany 27.06.2008 21:21

Krzysztofie, zachwyty nad Twoim pisaniem są tak oczywiste, że już chyba nie będę się powtarzać. :-) Powiedz mi tylko, co to jest ten bieg pełzający, bo mi spokoju nie daje. :-) Wydaje mi się, że Anglicy jednak tak samo połamanie myślą, jak mówią. Wnioskuję tak, bo kiedy jeździłam do Londynu, to jeszcze w autobusie w drodze do - sama się automagicznie przestawiałam na myślenie po angielsku i rzeczywiście było tak połamane jak mówienie, samo prz...

Zobacz całą dyskusję

W drodze 2

Autor: dot59Opiekun BiblioNETki Dodany 27.06.2008 20:37

Że piszesz ładnie i ciekawie, to już wiesz. I ode mnie, i od innych. Że takie zapiski mają dla wielu ludzi większą wartość, niż przeciętna powieść, pewnie też wiesz. Więc tylko jeszcze tyle, że: - refleksja z starym murem w tle - prześliczna i ogromnie obrazowa; widzę ten mur, tę szarość, tę nierówną fakturę, i ten kwitnący chwaścik... - miewam bardzo podobne przemyślenia na temat wędrówki słów w różnych językach; kiedyś próbowałam śledzić dro...

Zobacz całą dyskusję

Czy naprawdę czytamy coraz mniej?

Autor: chen Dodany 27.06.2008 20:20

Pesymistom zalecałabym terapię plażowo/piaskową ;) Wróciłam właśnie z wakacji nad morzem z miłym poczuciem, że zagęszczenie kisązek na metr kwadratowy jest stanowczo większe niż w przeciętnej czyttelni przed sesja egzaminacyjną. A cóz za przekrój gatunków! A osoby czytające wcale nie były jedynie kobietami w wieku przed trzydziestką. O pochodzeniu nie mogę się wypowiedzieć.

Zobacz całą dyskusję

właściwie to "A po co" tytuł?

Autor: luhashe Dodany 27.06.2008 19:46

Naprawdę nie ma nic, co chciałbyś mieć? - zapytałem kilka dni później (wypróbowawszy wcześniej wszystkie możliwe przedmioty i usługi dostępne za pieniądze). - Niczego ci nie brakuje? - Czasu. - Jak to czasu?! Przecież całe dnie nic nie robisz, tylko wisisz w hamaku. - A ile jeszcze tak powiszę, he? - A co to za różnica? - Widzisz, gringo, dla mnie szczęście jest wtedy, gdy mogę sobie wisieć w hamaku i nic nie robić. Im dłużej, tym lepiej. N...

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: carmaniola Dodany 27.06.2008 19:40

A może dasz się wyściskać na żywo?! - chytrze zagadnęła carmaniola w pajęczej skórce. ;-) [artykuł niedostępny]

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: carmaniola Dodany 27.06.2008 19:38

A może to trąba?! A to drugie ogonek? Włochaty?! ;pppppppppppppppppp

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: reniferze Dodany 27.06.2008 19:25

Aż poleciałam zobaczyć, co COSiowi urosło na niebieskim.. że to niby takie przyjaźnie rozchylone ramiona ;)? Mój umysł tego nie ogarnia.. może po sesji zrozumiem :).

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: jakozak Dodany 27.06.2008 18:36

Ty jesteś wielki człowiek i masz tak wielką wyobraźnię... :-))) Rączki... jak się człowiek uprze... :-)))

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: jakozak Dodany 27.06.2008 18:34

Edward, a czy Ty w swojej wielkiej hojności nie zapomniałeś zostawić sobie COSIA? Przysłać Ci? :-)))

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: janmamut Dodany 27.06.2008 18:34

O góry, na niebieskim, ma dwie takie rączki czy macki.

Zobacz całą dyskusję

Świat bez nas - cytaty

Autor: eliot Dodany 27.06.2008 18:32

Poniżej zamieściłam cytaty z książki Alana Weismana: Świat bez nas. Niektóre z nich nawiązują do mojej recenzji tej książki: [artykuł niedostępny] „Staropolskie słowo „puszcza” oznacza pierwotny las. 150 hektarów Puszczy Białowieskiej, rozciągające sie wzdłuż granicy Polski z Białorusią, to ostatnia resztka pradawnej europejskiej nizinnej kniei. Przypomnijmy sobie mglisty, omszały las, który majaczył nam pod powiekami, gdy w dzieciństwie cz...

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: jakozak Dodany 27.06.2008 18:32

Małego COSIA dostanie ode mnie Diana pojutrze osobiście w Polsce. Jadę na krótkie wakacyjki i będę przejeżdżać koło domu jej rodziców. Zaproszonam na kawę. :-)))

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: jakozak Dodany 27.06.2008 18:30

Elli wysłałam do Niemiec, jeszcze chyba nie doszło. Bo milczy.

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: jakozak Dodany 27.06.2008 18:26

Jakie rączki, Mamutku kochany? W sumie to fajny pomysł. Zaraz mojemu COSIOWI dorobię na szydełku rączki i nóżki. :-)))

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: jakozak Dodany 27.06.2008 18:24

Sie nie martw, Mamutku, sie nie martw. Wszystko jest jak cza! :-)))

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: Czajka Dodany 27.06.2008 18:11

Masz COSIA z rączkami? Omatko, koniecznie muszę zobaczyć. :)))

Zobacz całą dyskusję

...

Autor: Tusia_14 Dodany 27.06.2008 17:21

Tak... Miałam kłopoty z szacowaniem (albo raczej z nauczycielką matematyki... jeśli wiesz, co mam na myśli) i ona kazała mi tak ćwiczyć, np. oceniając książki, filmy... I jakoś mi to zostało :)

Zobacz całą dyskusję

idealna para

Autor: bogna Dodany 27.06.2008 16:42

Gombrowiczunio

Autor: Marsia Dodany 27.06.2008 16:27

kosmos -wróbel wisiał.. .

Zobacz całą dyskusję

Czytatka promocyjna i na rozmaite wyrazy!

Autor: janmamut Dodany 27.06.2008 14:45

Bardzo dziękuję za COSIA! Uczestnicy spotkania wytłumaczyli mi nawet, czym jest to, co brałem za białe rączki. I od razu sugestia do Admina: Edwardowi za taką bezinteresowną działalność należy się pewnie odpowiednia porcja karmy, paszy, czy jak tam się nazywa to, o czym była mowa na spotkaniu.

Zobacz całą dyskusję

Prywatne wiadomości

Autor: norge Dodany 27.06.2008 14:42

Agis, twoje książki do mnie dotarły. Już zaczęłam czytać. Na pierwszy ogień poszły "Kartki z białego zeszytu". Dziękuję i mam nadzieję, ze zdązę :-)

Zobacz całą dyskusję
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: