Dodany: 29.03.2008
|
Autor: Astral
Gdy pada słowo Tybet, przed oczami niczym w kalejdoskopie przesuwają się kolejne obrazy: bezkresne przestrzenie, dzikie łańcuchy górskie, klasztory o dachach pokrytych złotem, lewitujący mistycy i miłujący pokój mnisi. Obraz koczowników pędzących stada w nieznanych dolinach przeplata się z kadrami z filmu "Kundun" Martina Scorsese, twarze prześladowanych Tybetańczyków walczących o prawo do własnej religii i samostanowienia przywołują na myśl zarówno łagodny uśmiech ich duchowego przywódcy Dalajlamy, jak i hollywoodzkie gwiazdy, z Richardem Gere’em na czele, wspierające wolnościowe dążenia Tybetańczyków.
Tybet od wieków fascynował i pobudzał wyobraźnię ludzi Zachodu. Niestety – tworzone przez lata mity i stereotypy sprawiły, że dziś coraz trudniej jest zrozumieć złożoną historię tego kraju i obiektywnie postrzegać skomplikowaną sytuację polityczno-społeczną.
Książka "Tybet, Tybet" to owoc wieloletniego zaangażowania Patricka Frencha, brytyjskiego pisarza i dziennikarza, w sprawę Tybetu. French obala funkcjonujące na Zachodzie mity, poszukuje prawdy o tym niezwykłym miejscu, o ludziach i skomplikowanej historii. Książka ta, wpisująca się w nurt literatury podróżniczej, jest po części reportażem z kilku podróży po Tybecie, Indiach i innych miejscach związanych z Tybetańczykami, zapiskiem osobistych przeżyć i odbytych rozmów, po części zaś przenikliwą analizą społeczno-polityczną i esejem historycznym omawiającym przeszłość i złożone relacje z potężnym sąsiadem – Chinami.
W czasie swojej najważniejszej podróży po Tybecie, szczegółowo opisanej na kartach książki, autor skupił się na tym, w jaki sposób współczesna burzliwa historia tego regionu wpłynęła na życie "zwykłych ludzi". French spotykał się i rozmawiał między innymi z osobami prześladowanymi w czasie rewolucji kulturalnej, przedstawicielami starej tybetańskiej arystokracji, młodymi mniszkami, które dziś kontynuują swoją walkę przeciw komunistycznej władzy, jak i koczownikami, którzy kiedyś stanęli do walki z przeważającymi siłami chińskimi.
W książce padają także pytania o przyszłość Tybetu, o szanse na zachowanie własnej kultury i religii, o nadzieje na własną autonomię, a pośrednio także o sens akcji podejmowanych przez działaczy organizacji społecznych na Zachodzie. Choć, jak twierdzi autor, książka ta na pewno nie jest poradnikiem w stylu "Wolność Tybetu w weekend", a odpowiedzi udzielone przez pisarza są trzeźwe i pozbawione złudzeń, to nie są jednak pozbawione nadziei.
Książka "Tybet, Tybet", napisana sugestywnym i błyskotliwym językiem, niezwykle rzetelna i spełniająca najwyższe standardy dziennikarstwa, została jak dotąd przetłumaczona na dwanaście języków.
Patrick French (ur. 1966) jest brytyjskim pisarzem, dziennikarzem i historykiem. Ukończył filologię angielską na uniwersytecie w Edynburgu. Jego artykuły poświęcone problematyce dalekowschodniej ukazują się w takich gazetach, jak: "The New Yorker", "Vogue", "The New York Times", "The Financial Times" i "The Economist". Autor prowadzi także wykłady w Royal Society of Literature, Johns Hopkins University i India International Centre, a w 1998 roku dał cykl wykładów poświęconych współczesnym Indiom na wydziale orientalistyki i studiów afrykańskich w London University.
Patrick French znany jest z zaangażowania w działalność społeczną – przez lata należał do brytyjskiego oddziału Free Tibet Campaign, jest także członkiem założycielem międzyrządowego brytyjsko-indyjskiego Okrągłego Stołu.
Patrick French jest autorem następujących książek: "Younghusband: The Last Great Imperial Adventurer" (1994; nagroda im. Somerseta Maughama i Royal Society of Literature W.H. Heinemann Prize), "Liberty or Death: India's Journey to Independence and Division" (1997; nagroda dla młodych pisarzy przyznawana przez angielską gazetę "Sunday Times").
Obecnie Patrick French pracuje nad autoryzowaną biografią laureata Nagrody Nobla V.S. Naipaula.
Patrick French jako jedyny pisarz uprawiający literaturę faktu znalazł się na liście 100 młodych talentów ułożonej przez tygodnik "Sunday Times".
[ushuaia.pl, 2007]