Książka: Królewicz i żebrak

Tytuł oryginalny: The Prince and the Pauper
Język oryginalny: angielski
Tłumacz: Kreczkowska Maria (właśc. Feldmanowa Maria)
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: dziecięca, młodzieżowa
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania: 1881
Rok pierwszego wydania polskiego: 1899
Inne wersje książki:
  • Książę i żebrak (tłum. Tarnowski Marceli)
  • Książę i żebrak (tłum. Petsch Danuta)
  • Królewicz i żebrak (tłum. Dehnel Tadeusz Jan)
  • Królewicz i żebrak (tłum. Bańkowska Anna)
  • Królewicz i żebrak (tłum. Potocki Leon)
  • Książę i żebrak (tłum. Jasiński Ireneusz)
  • Książę i żebrak (tłum. Tropiło Krzysztof)


Do BiblioNETki wprowadził(a): k_ret
Średnia ocena: 4,45 ;
książkę oceniło 754 użytkowników zobacz szczegóły
Książkę w schowku ma: 64 użytkowników - zobacz szczegóły
Książkę chce wymienić: 2 użytkowników - zobacz szczegóły
Tagi:
Recenzje i opinie

Recenzje i opinie o książce

Informacje o książce

Noty wydawców i inne informacje

Inne, czyli miscellanea

Inne, czyli miscellanea

Brak elementów do wyświetlenia

Powiązane czytatki

Mark Twain - cykl "Tom Sawyer", "Pamiętniki Adama i Ewy" oraz "Książę i żebrak"

Autor: Pingwinek Data dodania: 2018-07-10 21:33
(Czytatka zdradza co nieco.) "Przygody Tomka Sawyera", czytane akurat w przekładzie Marty Kędroń i Barbary Ludwiczak, stanowiły moją lekturę na anglistyce. Spotkanie okazało się przyjemne. 5. "(...) chcąc sprawić, by mężczyzna lub chłopiec zapragnął jakiejś rzeczy, musimy przedstawić ją jako trudną do zdobycia." -> Podkreśliłam, choć przecież cytatu w zasadzie nie znoszę. Ową "rzecz" powszechnie odnosi się do kobiety lub dziewczyny. Tymczasem ja twierdzę, że ona - ta kobieta lub dziewc...
Forum - dyskusje na temat książki
Temat
Odpowiedzi
Autor
Ostatnia
odpowiedź
Odpowiedzi
0
Autor
jakozak
Ostatnia odpowiedź
Odpowiedzi
0
Autor
adondek
Ostatnia odpowiedź
Legenda
  • - książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
  • - do książki dodano opisy lub recenzje
  • - książka dostępna w naszej księgarni
  • - książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
  • - książka znajduje się w Twoim schowku
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: