Książka: Zaślubiny nieba i piekła

Jeden z najwybitniejszych angielskich poetów, wciąż słabo znany w Polsce mistyk i twórca niesamowitych rycin, które stanowią jedność z jego liryką i jak sam zawsze podkreślał, powinny być odczytywane razem. "Zaślubiny..." to, moim skromnym zdaniem, największe dzieło Blake'a. Niejednorodny poemat łączący lirykę z filozofią, będący w gruncie rzeczy zbiorem wizji artysty. Rzecz naprawdę warta przeczytania (polecam wydanie z rycinami, które całkiem niedawno ukazało się w Polsce).

Niewątpliwie największy bestseller spośród utworów Williama Blake'a, osiemnastowiecznego poety, rytownika, myśliciela i mistyka - dzieło zarówno najczęściej cytowane, jak i o największej sile oddziaływania.

Echa "Małżeństwa Piekła i Nieba", a także odwołanie do niego można odnaleźć chociażby w słynnym eseju Aldolusa Huxleya "Bramy percepcji", w nazwie i piosenkach zespołu "The Doors" czy też w filmie Jima Jarmuscha "Truposz".

[Rękodzielnia Arhat, Wrocław 2002]

Radzę, zanim sięgniecie po polski przekład tego fenomenalnego dzieła, zapoznać się z płytą skandynawskiego zespołu Ulver "Theme from the William Blake's Marriage of Heaven and Hell". Projekt, moim skromnym zdaniem, monumentalny...