Autor: Barrie James Matthew

Tajemnicza cyganka (The little minister): Powieść w dwóch tomach

Data wydania: 1891

Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Baśniokrąg"

Piotruś Pan czyli Chłopiec, który nie chciał dorosnąć
Data wydania: 1904
Niniejsza książka jest pierwszym polskim przekładem sztuki teatralnej pod tytułem „Piotruś Pan”. Tekst ten opublikowano dopiero w roku 1928 w Wielkiej Brytanii, ponieważ cała sztuka ulegała znacznym przeobrażeniom jeszcze wiele lat po jej pierwszym wystawieniu 27 grudnia 1904 r. Polskiemu czytelnikowi postać Piotrusia Pana jest znana z powieści „Piotruś Pan i Wendy”, także pióra Barriego, wydanej w 1911 r. Tym, co najbardziej odróżnia tekst sztuki od powieści, jest brak narratora jako czynnika organizującego całą h...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Dodatek do "Słowa""

Tajemnicza cyganka (The little minister): Powieść w dwóch tomach
Data wydania: 1891
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Klasyka literatury dziecięcej [Znak]"

Piotruś Pan: Piotruś i Wendy
Data wydania: 1911
["Piotruś Pan i Wendy"] Nieśmiertelna historia o chłopcu, który nie chciał dorosnąć – powrót Piotrusia Pana. Pierwowzór literacki wielu filmów – nie tylko rysunkowej historii Disneya, ale także takich, jak "Kapitan Hook" Stevena Spielberga czy "Marzyciel" Marca Forstera. Wydawnictwo Znak przygotowało piękną książkę z ilustracjami Joanny Rusinek w znakomitym nowym tłumaczeniu Michała Rusinka. Przygody trójki angielskich dzieci zaprzyjaźnionych z niezwykłym chłopcem Piotrusiem, który potrafi latać, są atrakcy...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Klasyka w Nowych Szatach"

Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich
Data wydania: 1906
["Przygody Piotrusia Pana"] Opowieść o przygodach chłopczyka, który nie chciał dorosnąć i w tydzień po urodzeniu wyfrunął przez okno rodzinnego domu, by zamieszkać wśród ptaków i elfów w Ogrodach Kensingtońskich. Baśń tę wydajemy w pięknym przekładzie Zofii Rogoszówny z pełnymi wdzięku ilustracjami Elżbiety Tolak. [Prószyński i S-ka, 2000]
Czytaj więcej

Piotruś Pan: Piotruś i Wendy
Data wydania: 1911
["Piotruś Pan i Wendy"] Nieśmiertelna historia o chłopcu, który nie chciał dorosnąć – powrót Piotrusia Pana. Pierwowzór literacki wielu filmów – nie tylko rysunkowej historii Disneya, ale także takich, jak "Kapitan Hook" Stevena Spielberga czy "Marzyciel" Marca Forstera. Wydawnictwo Znak przygotowało piękną książkę z ilustracjami Joanny Rusinek w znakomitym nowym tłumaczeniu Michała Rusinka. Przygody trójki angielskich dzieci zaprzyjaźnionych z niezwykłym chłopcem Piotrusiem, który potrafi latać, są atrakcy...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Klub Małych Czytelników"

Piotruś Pan: Piotruś i Wendy
Data wydania: 1911
["Piotruś Pan i Wendy"] Nieśmiertelna historia o chłopcu, który nie chciał dorosnąć – powrót Piotrusia Pana. Pierwowzór literacki wielu filmów – nie tylko rysunkowej historii Disneya, ale także takich, jak "Kapitan Hook" Stevena Spielberga czy "Marzyciel" Marca Forstera. Wydawnictwo Znak przygotowało piękną książkę z ilustracjami Joanny Rusinek w znakomitym nowym tłumaczeniu Michała Rusinka. Przygody trójki angielskich dzieci zaprzyjaźnionych z niezwykłym chłopcem Piotrusiem, który potrafi latać, są atrakcy...
Czytaj więcej

Seria tematyczna "Piotruś Pan"

Piotruś Pan czyli Chłopiec, który nie chciał dorosnąć
Data wydania: 1904
Niniejsza książka jest pierwszym polskim przekładem sztuki teatralnej pod tytułem „Piotruś Pan”. Tekst ten opublikowano dopiero w roku 1928 w Wielkiej Brytanii, ponieważ cała sztuka ulegała znacznym przeobrażeniom jeszcze wiele lat po jej pierwszym wystawieniu 27 grudnia 1904 r. Polskiemu czytelnikowi postać Piotrusia Pana jest znana z powieści „Piotruś Pan i Wendy”, także pióra Barriego, wydanej w 1911 r. Tym, co najbardziej odróżnia tekst sztuki od powieści, jest brak narratora jako czynnika organizującego całą h...
Czytaj więcej

Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich
Data wydania: 1906
["Przygody Piotrusia Pana"] Opowieść o przygodach chłopczyka, który nie chciał dorosnąć i w tydzień po urodzeniu wyfrunął przez okno rodzinnego domu, by zamieszkać wśród ptaków i elfów w Ogrodach Kensingtońskich. Baśń tę wydajemy w pięknym przekładzie Zofii Rogoszówny z pełnymi wdzięku ilustracjami Elżbiety Tolak. [Prószyński i S-ka, 2000]
Czytaj więcej

Piotruś Pan: Piotruś i Wendy
Data wydania: 1911
["Piotruś Pan i Wendy"] Nieśmiertelna historia o chłopcu, który nie chciał dorosnąć – powrót Piotrusia Pana. Pierwowzór literacki wielu filmów – nie tylko rysunkowej historii Disneya, ale także takich, jak "Kapitan Hook" Stevena Spielberga czy "Marzyciel" Marca Forstera. Wydawnictwo Znak przygotowało piękną książkę z ilustracjami Joanny Rusinek w znakomitym nowym tłumaczeniu Michała Rusinka. Przygody trójki angielskich dzieci zaprzyjaźnionych z niezwykłym chłopcem Piotrusiem, który potrafi latać, są atrakcy...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Skarby naszego dzieciństwa [Świat Książki]"

Piotruś Pan: Piotruś i Wendy (tom: 5)
Data wydania: 1911
["Piotruś Pan i Wendy"] Nieśmiertelna historia o chłopcu, który nie chciał dorosnąć – powrót Piotrusia Pana. Pierwowzór literacki wielu filmów – nie tylko rysunkowej historii Disneya, ale także takich, jak "Kapitan Hook" Stevena Spielberga czy "Marzyciel" Marca Forstera. Wydawnictwo Znak przygotowało piękną książkę z ilustracjami Joanny Rusinek w znakomitym nowym tłumaczeniu Michała Rusinka. Przygody trójki angielskich dzieci zaprzyjaźnionych z niezwykłym chłopcem Piotrusiem, który potrafi latać, są atrakcy...
Czytaj więcej
Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki.