Użytkownik: miłośniczka 04.12.2009 23:49 napisał(a):
Odpowiedź na: I czytam ja wolno- tak, j... | holly23 ...może spróbuj? Wydawnictwa tylko czekają na propozycje! :-)

A czy połykanie książek to rodzaj profanacji... Wiesz, tu można się kłócić. Też kocham się delektować słowem pisanym, podczas czytania książkę wącham, głaszczę, kładę na poduszce obok siebie zaraz przed zaśnięciem, czasem po prostu na nią patrzę... Ale, gdy nie mogę się już powstrzymać, zachowuję się jak wygłodniały wilk, a nawet ich stado! Połykam książkę, wypada mi z rąk, jak najprędzej chcę odwrócić stronicę - żeby wiedzieć, co jest za tą, którą widzę przed oczami, żeby już, już!

Nie miewasz czasami takiego uczucia przy bardzo wciągającym filmie, że najchętniej przewinęłabyś pewne fragmenty? Kiedy reżyser celowo, by stopniować napięcie, zostawia bohaterów w jakimś momencie i pokazuje innych? To chyba nie do końca profanacja... ;-)

Użytkownik: holly23 05.12.2009 13:46 napisał(a):
Odpowiedź na: ...może spróbuj? Wydawnic... | miłośniczka Kochana milosniczko (podoba mi sie to zestawienie slow :)))) ) Napisalam: czasem... :) POzdrawiam!

Użytkownik: miłośniczka 05.12.2009 18:25 napisał(a):
Odpowiedź na: Kochana milosniczko (podo... | holly23 ;-)


...i pomyśl poważnie o tym tłumaczeniu! ;-)