14000 osób (z czego 93% stanowiły kobiety) głosowało w brytyjskiej ankiecie na przełomowy utwór w literaturze kobiecej (Women's Watershed Fiction). Zwyciężyła Jane Austen i jej „Duma i uprzedzenie”, opisana jako powieść, która może zmienić sposób postrzegania siebie przez czytelniczkę, lub po prostu uczynić ją szczęśliwą z powodu bycia kobietą.

Na kolejnych miejscach znalazły się „Zabić drozda” Harper Lee; „Dziwne losy Jane Eyre” Charlotte Brontë; „The Women's Room” Marilyn French (nie tłumaczona na polski feministyczna powieść z 1977 roku); i w końcu „Opowieść podręcznej” Margaret Atwood.

Między komentującymi dziennikarkami i pisarkami brytyjskimi nie było zgody na temat wyników ankiety. Wiele z nich oburzyło się, że powieść Jane Austen w żaden sposób nie stanowiła przełomu w losach kobiet, ponieważ jest o konieczności dostosowywania się do wymogów społecznych. Zauważono również, że tęsknota do szczęśliwego zakończenia, czyli małżeństwa, zawsze będzie towarzyszyć czytelniczkom.

[Za Guardianem]