Dodany: 2008-07-30 21:51|Autor: magdusiek17

wątpliwości


Witam! Ostatnio trafiłam na dzieło Moliera pt. "Doktor z musu". Sprawdziłam w biblinetkowym katalogu i takiej książki nie ma. Chciałam już ją dodać gdy zobaczyłam pozycje pt. "Lekarz mimo woli". Tu pojawia sie moje pytanie: czy to ta sama książka? Z góry dziękuję za odpowiedzi.
Wyświetleń: 3153
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 2
Użytkownik: KrzysiekJoy 2008-07-31 20:58 napisał(a):
Odpowiedź na: Witam! Ostatnio trafiłam ... | magdusiek17
Wydaje mi się, że "Doktor z musu" i "Lekarz mimo woli" to te same utwory. Komedia "Le Médecin malgré lui" została napisana przez Moliera w roku 1666. W Polsce była wydana pod oboma tytułami. Jako "Doktor z musu" w roku 1822 (Warszawa : nakładem i drukiem N. Glücksberga, księgarza i typografa Król. Warszaw. Uniwersytetu, 1822) natomiast jako "Lekarz mimo woli" (Lwów; Warszawa : nakł. Księgarni Polskiej Bernarda Połonieckiego 1913). Jako "Lekarz mimo woli" została umieszczona w sześciotomowych "Dziełach".

Gdański Teatr Wybrzeże wystawiał tą komedię także jako "Medyk mimo chęci"

A jakie Ty masz wydanie "Doktora z musu"?
Użytkownik: magdusiek17 2008-08-01 22:41 napisał(a):
Odpowiedź na: Wydaje mi się, że "D... | KrzysiekJoy
Na razie mam wersję internetową, czyli tzw. ebook'a.
Legenda
  • - książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
  • - do książki dodano opisy lub recenzje
  • - książka dostępna w naszej księgarni
  • - książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
  • - książka znajduje się w Twoim schowku
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: