Dlaczego nie przyjechałaś przed wojną? Z tym pytaniem musi mierzyć się polska Żydówka, gdy opowiada o swoich wojennych doświadczeniach. Ta książka to poruszająca historia jej życia.


Rozgrywająca się w drugiej połowie XX w. historia Heleny, polskiej Żydówki, która jako jedyna z całej rodziny ocalała z Holocaustu, i jej córki Elżbiety, najpierw dziecka dorastającego w burzliwych i niebezpiecznych czasach, potem dorosłej kobiety. To zbiór dwudziestu epizodów i scenek z ich codzienności, gdy próbują ułożyć sobie życie w nowo powstałym Izraelu.

Opowieść ta w przejmujący sposób mówi o traumie potwornych przeżyć, rozpaczy, żalu, tęsknocie i izolacji, przede wszystkim przerywa zaś milczenie na najważniejszy temat – głębokiego niezrozumienia otoczenia wobec ocalałych i obojętności dla ich przeżyć. W najlepszym razie spotykają się oni z pytaniem zadanym przez pewnego syjonistę: „Dlaczego nie przyjechałaś przed wojną?”.

[Wydawnictwo Muza, 2012]