Dodany: 24.03.2007 19:40|Autor: madzia z

Książki i okolice> Książki w ogóle

Polecanka


Którą z książek z literatury polskiej polecilibyście zagranicznemu koledze (koleżance)?
Wyświetleń: 3164
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 8
Użytkownik: Korniszon13 24.03.2007 20:18 napisał(a):
Odpowiedź na: Którą z książek z literat... | madzia z
Polecałem książki Gombrowicza, Kapuścińskiego, Lema, z poezji Szymborską i Herberta. Poleciłbym jeszcze wieelu innych, ale i tych najpopularniejszych nie mogą dostać (albo nie chcą :P).
Użytkownik: jenny 24.03.2007 23:09 napisał(a):
Odpowiedź na: Którą z książek z literat... | madzia z
A ja zawsze i każdemu polecałabym na pierwszym miejscu "Quo vadis" Sienkiewicza, tylko nie wiem, czy to już nie podpada mimo wszystko pod literaturę światową ;-)
Użytkownik: Anitra 25.03.2007 19:13 napisał(a):
Odpowiedź na: Którą z książek z literat... | madzia z
Może zainteresują Cię wypowiedzi z podobnego tematu:
[artykuł niedostępny]
Choć możliwe, że już go widziałaś... :-)
Użytkownik: madzia z 25.03.2007 19:28 napisał(a):
Odpowiedź na: Może zainteresują Cię wyp... | Anitra
Skorzystam, dziękuję :)
Użytkownik: Jagusia 29.03.2007 22:07 napisał(a):
Odpowiedź na: Którą z książek z literat... | madzia z
Różewicza, Mrożka...
Użytkownik: mironida 30.03.2007 10:06 napisał(a):
Odpowiedź na: Różewicza, Mrożka... | Jagusia
eee nie Mrożka - trzeba znać dobrze język, żeby zrozumieć taką literaturę i tego typu dowcip. Ja proponuję Kapuścińskiego.
Użytkownik: mironida 30.03.2007 10:12 napisał(a):
Odpowiedź na: eee nie Mrożka - trzeba z... | mironida
w sumie nie wiem, czy chodzi Wam o literaturę w tłumaczeniu na język obcy, czy w oryginale - jeśli ktoś chce przy okazji doszkolić język? Znam angielskie wydania Tokarczuk, Chwina, Kapuścińskiego etc. A jeśli obcokrajowiec chce się zmierzyć z językiem polskim to szkoda będzie mu dawać Gombrowicza i Lema - zmęczy się, nic nie zrozumie, smaczków językowych nie wyłapie... Sama mieszkałam rok z takim "wariatem" Niemcem, który się nauczył polskiego słuchając T.Love, pijąc polską wódkę i czytając książki ;)
Użytkownik: Jagusia 31.03.2007 19:06 napisał(a):
Odpowiedź na: eee nie Mrożka - trzeba z... | mironida
No to może Sapkowski?
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: