Dodany: 14.11.2006 20:09|Autor: vinga9

Kultura i sztuka> Film, teatr, telewizja

Postacie literackie na ekranie


Było już o adaptacjach ogółem... ja zapytam od drugiej strony.
Które kreacje aktorskie w ekranizacjach uważacie za najbardziej udane?
Kleopatrę w wydaniu Elisabeth Taylor? Hannibala Lectera wykreowanego przez Anthonego Hopkinsa? A może Skrzetuskiego w wydaniu Michała Żebrowskiego...
Jakie są wasze typy?
Wyświetleń: 9519
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 33
Użytkownik: oblivion 14.11.2006 21:52 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Dobra adaptacja w dużej mierze zalży od dobrych kreacji aktorskich:) Jedną z moich ulubionych ekranizacji są "Niebezpieczne związki" z genialnymi Glenn Close (jako Markiza De Merteuil) i Johnem Malkovichem (jako Valmont). Oboje wspaniale oddali psychologiczną głębię postaci, a sceny, w których pojawiają się na ekranie razem, są dla mnie prwadziwą ucztą:)
Użytkownik: Sophie7 14.11.2006 22:15 napisał(a):
Odpowiedź na: Dobra adaptacja w dużej m... | oblivion
Uwielbiam Meryl Streep w "wyborze Zofii" Williama Styrona,ten film a właściwie rola Meryl na długi czas przysłoniła mi świat,myślałam tak jak ona czułam tak samo,miałam podobne myśli - to było niesamowite.Samą adaptację uważam za przekłamaną, mam na myśli oczywiście watek polski,ale rola Meryl- doskonała po prostu,ciagle się zastanawiam co ona czula grajac tę role, była przekonująca az do bólu czy grana przez nią postac nie pogruchotala jej wewnetrznie,chylę czoła przed jej wielkoscią
Użytkownik: joanna.syrenka 15.11.2006 05:30 napisał(a):
Odpowiedź na: Uwielbiam Meryl Streep w ... | Sophie7
Zgadzam się z Tobą, i równie świetnie Maryl zagrała w "Pożegnaniu z Afryką" a także w "Co się wydarzyło w Madison County" (szczerze mówiąc - ksiązka mnie znudziła, ale film obejrzałam z przyjemnością, głównie ze względu na Maryl Streep)
Użytkownik: Sophie7 15.11.2006 10:58 napisał(a):
Odpowiedź na: Zgadzam się z Tobą, i rów... | joanna.syrenka
Zgadzam się z tobą syrenko - uwielbiam Meryl,jej aktorstwo to szczyt dla wielu nie do osiągnięcia,dodałabym tu jeszcze "Sprawę Kramerów",której nie wymienilaś choć równie świetna jej rola.Ah... Meryl,Meryl
Użytkownik: Anna 46 14.11.2006 22:15 napisał(a):
Odpowiedź na: Dobra adaptacja w dużej m... | oblivion
"Okruchy dnia" Anthony Hopkins jako Stevens, Emma Thompson - miss Kenton
"Imię róży" Sean Connery doskonały jako William z Baskerville
Emma Thompson w adaptacjach Szekspira jest cudowna i niepowtarzalna ("Henryk V", "Wiele hałasu o nic")
Tyle pamiętam w tej chwili. Jest pewnie tego więcej.:-)
Użytkownik: vida 14.11.2006 22:13 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Tak! Zdecydowanie Elizabeth Tylor. Razem z Richardem Burtonem, który wcielił się w postać Antoniusza. Mogłabym bez końca oglądać ten film.
Użytkownik: dublin_girl 14.11.2006 22:57 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
- "Rozważna i romantyczna" Alan Rickman (pułkownik Brandon) i Imogen Stubbs (Lucy Steele)
- "Władca Pierścieni" sir Ian McKellen (Gandalf), Billy Boyd (Pippin), Sean Astin (Sam), Dominic Monaghan (Merry), Elijah Wood (Frodo)
- "Robin Hood - Książę złodziei" Christian Slater (Will Scarlett), myślę że tą rolą przyćmił samego Costnera
- "Imię róży" Sean Connery (William of Baskerville)
- "Harry Potter" Alan Rickman (Snape) i Kenneth Branagh (Lockhart :)
- "Był sobie chłopiec" Hugh Grant (Will Freeman)
Użytkownik: vinga9 15.11.2006 08:29 napisał(a):
Odpowiedź na: - "Rozważna i romant... | dublin_girl
Zgodzę się ze stwierdzeniem, że Christian Slater przyćmił Costnera w ekranizacji "Robin Hooda". A zwróciłaś uwagę na Michaela Wincotta w roli Gisborna? Ten człowiek jest po prostu stworzony do grania czarnych charakterów... Jest najlepszym filmowym Rochefortem jakiego widziałam (a ekranizacji "Trzech muszkieterów" jest od groma i jeszcze trochę). Ten jego 'wredny' wyraz twarzy i głeboki, mroczny głos niczym z otchłani - majstersztyk :-)
Użytkownik: dublin_girl 15.11.2006 16:47 napisał(a):
Odpowiedź na: Zgodzę się ze stwierdzeni... | vinga9
Masz rację - Wincott to bardzo charakterystyczny aktor - jako Moxica w "1492 - Odkrycie raju" też był straszny.
Z rozpędu zapomniałam o dwóch rewelacyjnych rolach:
Tom Hanks jako Forrest Gump i niesamowity sir Anthony Hopkins w roli Tytusa Andronikusa.
Użytkownik: Glorfi 23.11.2006 13:37 napisał(a):
Odpowiedź na: - "Rozważna i romant... | dublin_girl
Co do płk. Brandona to się zgadzam zupełnie.
A do "Władcy Pierścieni" dodałbym jeszcze Karla Urbana w roli Eomera.
Użytkownik: --- 14.11.2006 23:00 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
komentarz usunięty
Użytkownik: Czajka 15.11.2006 04:25 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Pawlik jako Rzecki
Olbrychski jako Azja i Kmicic i Tuchajbej
Hańcza jako Boryna
Domagarow jako Bohun (Skrzetuski nie nie)
Derec Jacobi jako Klaudiusz
Łomnicki jako Wołodyjowski
Gajos jako Janek
Monika i Tomek jako Staś i Nel (a właściwie odwrotnie)
Barbara i Bogumił - rewelacja

W ogóle dużo jest bardzo dobrych polskich ekranizacji ze świetną obsadą.
Użytkownik: Czajka 15.11.2006 04:27 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
I Przeminęło z wiatrem! (wszyscy)
Użytkownik: --- 15.11.2006 04:40 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
komentarz usunięty
Użytkownik: joanna.syrenka 15.11.2006 05:38 napisał(a):
Odpowiedź na: komentarz usunięty | ---
Adrien Brody w "Pianiście"
Cała obsada "Rozważnej i romantycznej" była świetna.
Gajos w "Zemście" (reszta beznadziejna)
...jeszcze sobie poprzypominam...
Użytkownik: librarian 15.11.2006 05:54 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Krystyna Feldman w "Mój Nikifor".
Użytkownik: librarian 15.11.2006 05:56 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Wiem, to nie postać literacka, ale jakoś mi się skojarzyła z książką, mianowicie ze "Sztuką zwaną naiwną".
Użytkownik: Szreq{0} obchodzi dzisiaj swoje urodziny BiblioNETkowe! Kliknij aby dowiedzieć się które! 15.11.2006 10:21 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Daniel Day Lewis w "Ostatni Mohikanin"
Leonardo di Caprio w "Co gryzie Gilberta Grape'a"
Hugh Grant w "Był sobie chłopiec"
Użytkownik: aleutka 15.11.2006 10:40 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Ralph Fiennes jako Heathcliff w Wichrowych Wzgorzach - i jako Voldemort w Harrym Potterze:) (wciaz uwazam ze powinien zagrac Lupina tak naprawde, i jedyne co usprawiedliwia producentow z innego wyboru to fakt, ze juz wtedy prowadzono z Fiennesem rozmowy wstepne odnosnie roli Voldemorta) Zreszta on moim zdaniem jest jednym z najlepszych aktorow w ogole. Jako Amon Goeth w Liscie Schindlera byl autentyczny i tym bardziej przerazajacy, nie do zapomnienia...

Uma Thurman i Michelle Pfeiffer w Niebezpiecznych zwiazkach (Glen Close tez byla bardzo dobra, ale ja po prostu zupelnie inaczej wyobrazalam sobie markize de Merteuil). Malkovich jako wicehrabia de Valmont tamze.
Użytkownik: mousee 15.11.2006 11:15 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Cudowna kreacja Seana Connery w "Imię róży". Poza tym Michael York jako D'Artagnan.
Użytkownik: mafiaOpiekun BiblioNETki 15.11.2006 15:25 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
"Potop" i "Pan Wołodyjowski"

Tadeusz Łomnicki jako Pan Wołodyjowski
Daniel Olbrychski jako Kmicic
Magdalena Zawadzka jak Basia Wolodyjowska


"Władca Pierścieni"
Viggo Mortensen jako Aragorn
John Rhys-Davies jako Gimli

"Krzyżacy"
Aleksander Fogiel jako Maćko z Bogdańca

"Trzynasty wojownik"
Dennis Storhøi jako Herger
Vladimir Kulich jako Buliwyf
Użytkownik: wila 15.11.2006 15:38 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Maria Bonnevie jako tytułowa bohaterka "Ksiegi Diny" w ekranizacji tej powieści
wszystkie odtwórczynie Elizabeth Bennet z "Dumy i uprzedzenia" - możnaby je porównać
Użytkownik: Filemonka 15.11.2006 17:10 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Colin Firth w "Dumie i uprzedzeniu"- nie wyobrażam sobie lepszego i bardziej prawdziwego Darcy'ego. Właściwie cała obsada wersji z 1995r. jest rewelacyjna:)
Użytkownik: --- 16.11.2006 07:33 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
komentarz usunięty
Użytkownik: mironida 16.11.2006 14:02 napisał(a):
Odpowiedź na: komentarz usunięty | ---
chciałam tak przy okazji tego tematu zapytać, czy ktoś czeka tak jak ja niecierpliwie na film na podstawie "Pachnidła" Suskinda?
Użytkownik: Irish Dream 17.11.2006 18:07 napisał(a):
Odpowiedź na: chciałam tak przy okazji ... | mironida
Imię roży
Żebrowski i jego Wiedzmin
Użytkownik: Sarmik 17.11.2006 18:17 napisał(a):
Odpowiedź na: Imię roży Żebrowski i je... | Irish Dream
tyle typów padło, że niewiele można juz dodać chyba ;)
ale dorzucę
Kenneth Branagh w ekranizacjach Szekspira. idealny jest.
Użytkownik: emkawu 17.11.2006 18:41 napisał(a):
Odpowiedź na: tyle typów padło, że niew... | Sarmik
Tak, Branagh, zwłaszcza w parze z Emmą Thompson w "Wiele hałasu o nic" :-)

"Przeminęło z wiatrem" już było wymieniane, ale jeszcze raz powtórzę. Cała czwórka głównych bohaterów gra świetnie i wygląda właśnie tak, jak ma wyglądać.
Użytkownik: mluzia 17.11.2006 19:22 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
- Jack Nicholson w "Lśnieniu"
- Renee Zellweger w "Dziennku Bridget Jones"
- Danuta Stenka, Jan Frycz, Krzysztof Kowalewski i Marta Lipińska w "Nigdy w życiu!"
- Orlando Bloom, Ian McKellen, John Rhys-Davies i Christopher Lee we "Władcy Pierścieni"
- Damian Lewis, Ron Livingston i Matthew Settle w "Kompani Braci" (choć w sumie tu każdy grał bardzo dobrze...)
- Alan Rickman, Richard Harris, Emma Watson, Jason Isaacs w "Harrym Potterze"
- Debra Messing, Dermott Mulroney, Sarah Parish, Jack Davenport w "Pretty man, czyli chłopak do wynajęcia"
- Damian Lewis w "Łowcy Snów"
- Emma Thompson, Alan Rickman, Greg Wise w "Rozważnej i romantycznej"

Użytkownik: ghulu 18.11.2006 22:21 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Czytając wszystkie wypowiedzi uświadomiłem sobie, iż "Niebezpieczne związki" Stephena Frearsa to najlepiej obsadzony film świata. hm. I rzeczywiście Firth był najlepszym Darcym;)
Użytkownik: oohcats 20.11.2006 20:37 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
No cóż. Ja uważam, że Conan w wykonaniu Schwarzenegera był dobry.
Użytkownik: Pingwinek 25.08.2018 18:44 napisał(a):
Odpowiedź na: Było już o adaptacjach og... | vinga9
Moje typy: Louis de Funès jako Ludovic Cruchot (seria o "Żandarmie"), Adrien Brody jako Władysław Szpilman ("Pianista"), Morgan Freeman jako Red ("Skazani na Shawshank"), Leonardo DiCaprio jako Jack Dawson ("Titanic"), Kate Winslet jako Rose DeWitt Bukater ("Titanic"), Bruce Willis jako Malcolm Crowe ("Szósty zmysł"), Tom Hanks jako Forrest Gump (film o tym tytule), Tom Hanks jako Paul Edgecomb ("Zielona mila"), Sveva Alviti jako Dalida ("Dalida. Skazana na miłość"), Macaulay Culkin jako Kevin McCallister ("Kevin sam w domu", "Kevin sam w Nowym Jorku"), Cezary Pazura jako Jurek Kiler (ale wszystkie kreacje aktorskie w "Kilerze" uważam za udane), również Cezary Pazura jako Adam Miauczyński ("Nic śmiesznego"), ale jeszcze bardziej Marek Kondrat ("Dzień świra"), Bogusław Linda jako Petroniusz ("Quo vadis"), Franciszek Pieczka jako święty Piotr ("Quo vadis"), Michał Bajor jako Neron ("Quo vadis"), Jerzy Trela jako Chilon Chilonides ("Quo vadis"), Aleksandr Domogarow jako Jurko Bohun ("Ogniem i mieczem"), Krystyna Feldman jako babka Kiepska (lubię zresztą całą obsadę "Świata według Kiepskich"), Rowan Atkinson jako Jaś Fasola (tytułowy bohater), Leticia Calderón jako Esmeralda Peñarreal de Velasco ("Esmeralda"), Fernando Colunga jako Ricardo Lopéz de Carvajal / Rícardo de Salamanca y Almonte "El Antillano" ("Sidła namiętności"), Daniela Luján jako Luz Clarita ("Serce Clarity").
Użytkownik: Pingwinek 25.08.2018 18:47 napisał(a):
Odpowiedź na: Moje typy: Louis de Funès... | Pingwinek
Ups, chyba się pośpieszyłam - miało być o ekranizacjach, a nie o wszelkich rolach...
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: