Esej "Przebudzony" jest próbą odpowiedzi na pytanie o źródła zachodniej fascynacji buddyzmem. Szostkiewicz podąża za tym, co mają do powiedzenia zainteresowani buddyzmem europejscy filozofowie i pisarze – w tym zwłaszcza Czesław Miłosz i Henryk Elzenberg. Odwiedza buddyjskie wspólnoty na świecie, jak choćby zespół świątynno-klasztorny w Bangkoku, który nazywa „tajską Częstochową”. Omija natomiast rafy kultury popularnej, w której Dalajlama i Papież stają się konkurencyjnymi gadżetami. Dystansuje się też od opinii kardynała Ratzingera, który rosnące zainteresowanie buddyzmem na Zachodzie określił mianem „duchowej masturbacji”. Książka Szostkiewicza to także kompetentny wykład dziejów buddyzmu jako jednej z wielkich religii świata, prezentacja nauk Buddy i ich filozoficznych kontekstów, porównanie buddyjskiej i katolickiej ikonografii na przykładzie wizerunków siedzącego Buddy i ukrzyżowanego Chrystusa. Intelektualna i duchowa kultura autora w połączeniu z żywym, literackim stylem czynią "Przebudzonego" lekturą pasjonującą.

Adam Szostkiewicz (ur. 1952) - dziennikarz, tłumacz literatury anglojęzycznej. W latach 1988-1999 w "Tygodniku Powszechnym", od 1999 w "Polityce". Komentator spraw międzynarodowych w telewizji i radio, członek Rady Języka Polskiego, laureat nagrody publicystycznej Krakowskiej Fundacji Kultury.

[Sic!, 2004]