Książkę Olgi Tokarczuk kupiłem i przeczytałem natychmiast po jej wydaniu, zachęcony tematyką mitologiczną. Nie zawiodłem się. Pisarka w charakterystycznej dla siebie formie językowej transponuje uniwersalny mit ludzkości o sumeryjskiej bogini Inannie, która schodzi do świata umarłych, aby po trzech dniach stamtąd powrócić. To mit o nieśmiertelności dla nas wszystkich, bo jeśli ona stamtąd powróciła, to i my możemy. To swoista prefiguracja nauki o zmartwychwstaniu Chrystusa stworzona na dwa tysiąclecia przed Nim. Poruszany jest w książce ponadto problem szeroko rozumianego kosztu przejścia przez bramę śmierci w odwrotnym kierunku. Wszystko opowiedziane poetycką, urzekającą narracją Pani Olgi. Polecam każdemu zainteresowanemu archetypami ludzkości.