Anatomia amerykańskiego społeczeństwa ukazana ustami narratora książki, przedstawiciela klasy średniej, napisana z inteligencją i szczerością, jakiej zwykliśmy oczekiwać od prozy Hellera. Książka uznana za najwybitniejsze, obok "Paragrafu 22", dzieło pisarza.

Bohater powieści, Bob Slocum, jest człowiekiem, który osiągnął życiowy sukces - mieszka we własnej willi w eleganckiej dzielnicy, posiada trzy samochody, ma żonę, kochanki, trójkę dzieci, a przy tym jest człowiekiem młodym i przystojnym. Jego kariera zawodowa rozwija się zgodnie z oczekiwaniami, jego życie osobiste jest uporządkowane, Slocum powinien więc być szczęśliwy - a nie jest. Coraz bardziej przytłaczają go wszelkiego rodzaju frustracje i niepokoje, strach, poczucie izolacji. I nagle coś się stało...

Ukazując swojego bohatera w sytuacjach nieraz absurdalnych, nieraz śmiesznych, często szokujących, Heller tworzy obraz rozpadu życia rodzinnego, wyobcowania i degradacji psychiki jednostki, jej osamotnienia, które zdaje się odzierać ludzkie istnienie z wszelkiego sensu i wartości.

[PRIMA, 1995]