Aleksander Puszkin - "Bajki"
(Czytatka zdradza co nieco.)
Wydawnictwo TPPR "Współpraca", 1987 rok - na przekór informacjom z okładki podoba mi się ten zbiór "Bajek" Aleksandra Puszkina. Średnia niby 3,6, lecz ocenię na 4 przez urok peerelowskich ilustracji (Stanisław Kowalow)...;)
"Bajka o carze Sałtanie, jego synu sławnym i potężnym bohaterze, księciu Gwidonie Sałtanowiczu i o pięknej księżniczce Łabędzicy" (Brzechwa) na 3+. "Baśń o królu Sałtanie, o jego synu, słynnym i potężnym bohaterze Gwidonie, i o pięknej królewnie Łabędziu" (Londyński), którą czytałam wcześniej, tylko na 3. Umęczyłam się i nic nie skumałam, ale rymy fajne.
"Bajka o rybaku i złotej rybce" w przekładzie Tuwima na 4. "O rybaku i złotej rybce" Michałowskiej również na 4 (o "Bajarzu..." więcej w osobnej czytatce). "Złota rybka" w spolszczeniu Korotyńskiej na 3+. Tak czy tak, znałam już historię.
"Bajka o Popie i jego parobku Jołopie" (Tuwim) na 3+. Dość zabawna nawet.
"Bajka o śpiącej królewnie i siedmiu junakach" (Grodzieńska) na 4. Rytm i humor.
"Bajka o złotym koguciku" (Ulicki) na 3. Bajka się skończyła, nim się rozkręciła.
Bajki (
Puszkin Aleksander)
Bajka o carze Sałtanie, jego synu sławnym i potężnym bohaterze księciu Gwidonie Sałtanowiczu i o pięknej księżniczce Łabędzicy (
Puszkin Aleksander)
Bajka o rybaku i rybce (
Puszkin Aleksander)
Bajka o popie i jego parobku Jołopie (
Puszkin Aleksander)
Bajka o śpiącej królewnie i siedmiu junakach (
Puszkin Aleksander)
Bajarz europejski: 15 bajek, mitów i baśni dla dzieci (antologia;
Perrault Charles,
Andersen Hans Christian,
Grimm Jacob i inni)
(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.