"Niedokończone opowieści" Mistrza Tolkiena są zbiorem opowieści Beleriandu i Śródziemia, zarówno tych dawniejszych, jak i tych bliższych fabule "Władcy Pierścieni". Zbiór zawiera nieopublikowane dotąd teksty - o przybyciu Tuora do Gondolinu, o Aldarionie i Erendis, o Galadrieli i Celebornie, o przyjaźni Gondoru z Rohanem, o poszukiwaniu Pierścienia Jedynego; poza tym znajdziemy tu również rozprawy na temat Druedainów, Istarich oraz Palantirów.

Wszystkie te opowieści wnoszą coś nowego do świata, który znamy i kochamy. Poznajemy wiele szczegółów, nieznane postaci, wydarzenia - pozornie mało istotne - na które zabrakło miejsca w "Silmarillionie". Dla prawdziwych fanów Mistrza książka będzie znakomitym uzupełnieniem posiadanej wiedzy o Beleriandzie i Śródziemiu. Ma ona swój niesamowity, niepowtarzalny urok. Sprawiają to różne warianty poszczególnych fragmentów, co z kolei powoduje, że nie ma jednej, tej ostatecznej i najwłaściwszej wersji wymyślonej historii.

"Niedokończone opowieści" są napisane podobnie do "Silmarillionu" - językiem trudnym, skomplikowanym, archaicznym, wielokrotnie podniosłym i patetycznym. Mam jednak nadzieję, że czytelnikom, podobnie jak mnie, nie będzie to przeszkadzało, przeciwnie - że będą cieszyć się pięknymi metaforami w opisach i dumnymi słowami bohaterów.