Komentarze użytkownika bupu

Witam heniu04. "Midnight Sun" czytałam ze strony Stephenie Meyer. To co można było ściągnąc z internetu było tak okropnie zeskanowane, czy tam zgrane jakimś czytaczem tekstu, że nie dało się tego znieśc. A na stronie całkiem milusio. Nie wiem czy tu można podawac linki. Ale i strone Stephenie i ten jej tzw. partial draft, łatwo znaleźc!

Właśnie oceniłam ten tom na 1 punkt niżej ze względu na błędy korektorskie, redaktorskie i kulejące tłumaczenie. Męczące pokrętne zdania, które zaczynały się jedna myśla, by zakończyc konstatacją wprost przeciwną... materia naszego polskiego języka okazała się za najwyraźniej zbyt trudna a przykłady podobne do tego z "szansą" zamiast "zagrożenia" możnaby mnożyc. Teoretycznie nie jest rzeczą włąściwą oceniac utwór po elementac...

Co mnie urzekło? Bo urzekło oczywiście. Edward, Edward... Edward! Idealny. Po prostu zapierający dech w piersiach... Naprawdę, momentami czytałam na bezdechu :) Teoria wymarzonego księcia na białym rumaku jak najbardziej zasadna! Ale dla mnie najważniejsze - niezwykle interesujące ujęcie wampirów i wilkołaków. Legendy plemenia Jacoba są niesamowite. Opowiadałam je kolegom, odcedziwszy z romantycznego sosu i mimo niechęci do literatury kobiecej...

Już się zaopatrzyłam w angielskojęzyczną częśc 4, jak tylko skończe 3 po polsku będę próbowała się z tym zmierzyc. Może za półtora tygodnia, góra dwa odpowiem na to pytanie :)

A ja zrobiłam wczoraj coś okropnego.... nie miałam już sił czytac, bo właśnie skończyłam o 1 w nocy "Księżyc w nowiu" ale... jeszcze przejrzałam całą 3 częśc, podczytując obszerne fragmenty, zupełnie bez chronologii. I tylko sobie narobiłam iście wampirzego apetytu na "Zacmienie" :) Już widzę, że będzie tu duuuuużo emocji, przynajmniej z mojej strony jako czytelniczki. Pozdrawiam innych czytaczy tego smakowitego czytadła.

A mnie podoba się zabieg z usunięciem Edwarda :) To co dzieje się z Bellą, z Jacobem też wydaje mi się bardzo interesujące. A co do zarzutu, że jest mało kojarzącą nastoletnią dziewczynką, to czy tak w istocie nie jest? :) I tak wydaje mi się całkiem "nieźle kojarząca" kiedy porównam ją z niektórymi znanymi mi nastolatkami, ma dużo empatii i intuicji. A to, że tak patetycznie cierpi, przemyśliwa, wraca apiac do tych samych spraw, męc...

No bo zostało napisane dla kogoś kto nie musiał sięgnac wcześniej po jakąkolwiek inna książke z serii :)

Także czytałam tę książkę po raz pierwszy w podstawówce, ale z całkiem niemałym zainteresowaniem... Ale tylko tyle. By powrócić do niej na studiach i zachwycić się lekkością i znaczeniem przekazu. Tyle filozoficznych treści kryje się w, z pozoru poczciwym, Pirxie, że starczy przemyśleń na długą noc. Lem pokazuje jak przypadek potrafi zaważyć na życiu człowieka, jakie ograniczenia narzucają nam nasze niedoskonałe zmysły, jak umysł sobie z t...

Film na podstawie ksiażki "Jesienna miłośc" obejrzałam juz kilka razy, poza pierwszym razem po to by znaleźc - bezskutecznie - wrażenie z pierwszego seansu. A książkę, niestety tylko tę w kawałkach, udało mi sie ostatnio dostac i... jestem zachwycona stylem. O ile można na podstawie takich pokawałkowanych książek [swoją drogą to prawdziwe morderstwo literackie, jak można obciąc 150 stron z 200 i udawac, że to ta sama książka!] cokolwiek...

Wczoraj przeglądałam katalog wysyłkowy KKKK i znalazłam "Katarzynę". Jakie było moje szczęście!!! Od lat szukam tego serialu, wzmianki, czegokolwiek... w pamięci mając tylko, że Paryż, że rozruchy, że wielka miłośc, że cudowna bohaterka na tle historii. I nic więcej. Tyle zapamiętałam z okresu jeszcze przedszkolnego [z drugiej strony, dziwni rodzice, że pozwalali mi to oglądac!] I nagle wiem już... znam... będę czytac na pewno! :) Już...

a ja lubie te ksiazke bardzo. choc jest najbardziej melancholijna z calego cyklu [dlatego rzadko ja czytam, bo nie mam ochoty stac sie fontanna lez! :)] nie uwazam, zeby byla gorsza od pierwszego tomu cyklu, jest tylko inna. jak slusznie napisal moj przedmowca innosc ta wynika w duzej mierze z tego, ze D'Artagnan i jego przyjaciele dorosli, swiat dla starzejacych sie ludzi nie jest taki czarno-bialy, taki nieskomplikowany jak dla mlodych. nagle o...

a ja mam wrażenie ze tylko po to została napisana - żeby prowadzić grę z czytelnikiem. czy to coś złego? czy to odbiera jej wartość? to jest jej główną wartością. czasami nie musi się kryć za zamysłem nic więcej. treści dodatkowe i tak dopowiedzą czytelnicy!

Myślałam, ze nie będę oryginalna a tu sie okazuje, że jednak :D Bo muszę powiedzieć, że nie cierpię szczerze "Emmy" z powodu głównej bohaterki, nieznośnej zupełnie i zarozumiałej. A mimo to - oceniam tę książkę na 4. Jane Austen uwielbiam od okresu liceum, kiedy obejrzałam serial BBC "Duma..." i od razu sięgnęłam po książkę oczarowana potoczystymi i błyskotliwymi dialogami. I nie zawiodłam się. Nie umiem powiedzieć, któr...