Komentarze użytkownika forsberg

A jednak nie dla wszystkich ;) Nawet nie chce mi się pisać osobnej recenzji dla tego (moim zdaniem) bardzo słabiutkiego pięcioksiągu, i oceniając tylko go, uważam, że p. Andrzej nigdy nie powinien mieć takiej pozycji ani jako "czołowego" ani nawet jako popularnego autora fantasy. Mówiąc krótko, pięcioksiąg jest przeraźliwie nudny, humor błyskotliwy jak beton, morały bez polotu, zaś w tle opowieść nie fantastyczna (w każdym znaczeniu tego słow...

Książki Tolkiena czytałem w takiej kolejności: trylogię, Hobbita, Silmarillion oraz 2 z 3 tomów Niedokończone Opowieści (stare wydanie wyd. Amber). Silmarillion był dla mnie najlepszą z nich, choć nie jestem w pełni odpowiedzieć na pytanie dlaczego. Ta książka miała nieco inny wydźwięk niż Władca Pierścieni, a także Hobbit. Można powiedzieć, że jest bardziej podniosła, przedstawia dzieje wspaniałych królestw i starożytne czasy, których kończąc...

Dodam jeszcze, iż zdecydowanie "Wichry nocy" polecam w wersji wydanej przez Amber, ze świetnym przekładem Konrada T. Lewandowskiego. Krótko mówiąc, odwalił on kawał wspaniałej roboty, zdradzając bardzo bogaty warsztat pisarski i dokładnie oddając specyficzny, mroczny klimat znany z książek Karla E. Wagnera. Moim zdaniem nie można tego było lepiej przetłumaczyć.

Gdyby mi się spodobała, to bym się nie czepiał. Sposób pisania Dick'a w powyższym zbiorku mnie raczej znudził, niż zaciekawił - nie wiem, dlaczego. Tak po prostu było, i tyle. Każdy szuka czegoś innego w literaturze - ale ja nie szukam tego, co mi zaoferował Dick (w niczym nie umniejszając innych walorów jego twórczości).

Nic dodać, nic ująć. Warsztatu pisarskiego Howardowi tylko pozazdrościć. ;)

Nie do końca się zgodzę. Myślę, że opinia kain-me-iz jest (zbyt) jednoznaczna. Rzeczywiście, pozornie wartości przedstawiane przez Wagnera mogą sprawiać wrażenie konrowersyjnych, jednak jeśli się uważnie wczyta w całość sagi, można dostrzec, że nie jest on takim egoistą, jakim się w pierwszej chwili wydaje (przypomnę chociaż, conajmniej kilka, wątków miłosnych w opowiadaniach czy powieściach, a także kilka innych wydarzeń z książek Wagnera... mog...

Mnie również dziwi podejście innych do mojego ulubionego autora. Nie zmienia to faktu, że siłą nie zmienisz cudzego podejścia, hie hie. Nie siliłem się na przekonywanie kogokolwiek do nieczytania Dicka. Pisałem o swoim subiektywnym wrażeniu - i uważam, że fakt, iż sposób, w jaki pisarz prezentuje fabułę, nie wydaje mi się ciekawy, jest jak dla mnie wystarczający, żeby zniechęcić się do danej książki. Wszystko zależy od tego, kto czego szuka w po...