Nowości: Ostatni dzień na Ziemi, Cudze słowa, Wanna z kolumnadą
Zaloguj się
Aby zalogować się należy podać login.
Aby zalogować się należy podać hasło.
Ad.PS. Wiem, wiem. Można zachować formę zależną od nazwy użytkownika (ten niedźwiedź z tobołem), albo od rzeczywistej osoby (użytkowniczka). ;)
Orbitowski nominowany drugi raz. Z tą promocją młodych to różnie. Więcej niż raz zdobyli nominacje Karpowicz, Witkowski czy Dukaj, choć debiutantami nie byli. Sporo mężczyzn. Dobrze, że w trójce jest kobieta. ;)
Mnie osobiście także nieco zdziwiła nominacja dla debiutantki. Nie czytałam, ale rzeczywiście zewsząd dobre opinie o tych opowiadaniach. Należałoby sprawdzić. Ilością stron bym się nie sugerowała ;) Muszyński ostatnio święci triumfy i o nim głośno, Orbitowski to ciekawy wybór. [Iza]
Już wstawione. ;) Najlepiej poczekać na oceny samych BiblioNETkowiczów, jednak lista rekomendacji też robi wrażenie.
Sowo, tutaj masz fotorelację: http://booklips.pl/newsy/klub-murakamiego-przy-placu-zbawiciela-w-warszawie-juz-otwarty-zobaczcie-zdjecia/
Mnie osobiście okładka "Złego" się bardzo podoba. Reszta jest średnia, ale nie najgorsza. Zdecydowanie brzydsze okładki można znaleźć. ;] I.
Raport dotyczy wydatków i siłą rzeczy nie stanowi miarodajnej oceny samego czytelnictwa. Raport GUS nie obejmuje chyba sprzedaży ebooków (?), ani audiobooków, co już zaliczyłabym do błędu.
Aktualnie pracujemy nad nową, własną bazą okładek do książek. Do tej pory są one ściągane z księgarni internetowej Ravelo.pl.
Jak najbardziej to bardzo dobra i sympatyczna inicjatywa, którą warto zachować. W tym miesiącu do niej powracamy. Jedna kategoria polecanych przez redakcję i przez użytkowników ;) I.
Drogi Louri, zaczęło sobie zdawać sprawę. :) I moim zadaniem jest poprawienie naszych relacji, plus z pomocą dodatkowej osoby - rozwijanie serwisu. Ale jak widać spraw zaległych, kontrowersyjnych, które otrzymałam "w spadku" jest naprawdę wiele. Potwory wychodzą z szafy :] I.
Porozmawiam z osobami z redakcji i zobaczę, jak to działało, czy mają czas i chęci wybierać najlepsze teksty. :)Raczej zamierzam do tego wrócić. I.
Droga miłośniczko, nie odpowiadam za to, co działo się tutaj przez ostatnie dwa lata. Pojawiłam się na tym stanowisku we wrześniu. Staram się współpracować z wszystkimi, którzy tworzyli i nadal tworzą redakcję. Teraz szukam nowych współpracowników. Jestem w kontakcie z każdym, kto ma do mnie jakąś kwestię. I będę robiła wszystko, aby działać z wszystkimi nowymi chętnymi i starszymi stażem BiblioNETkowiczami. Nie wiem, czy wiesz, ale organiz...
Nie mam z góry wyznaczonej liczby wakatów. Szukam chętnych i dobrych recenzentów :) Zachęcam do wysłania zgłoszenia!
Ostatnio był to konkurs na najlepszą recenzję miesiąca, jak dobrze zauważył Louri :) Chciałabym do tego wrócić, jednak najpierw muszę uporządkować sprawy bardziej priorytetowe (tym są właśnie nowi recenzenci), później przyjdzie czas na przyjemności ;) Przy okazji zachęcam uczestniczących w konkursie, by zgłosili się na oficjalnego recenzenta :D (No i autorów "polecanych" przez samych Biblionetkowiczów - byliby świetnym kandydatem). I.
Za zgodą regulaminu BiblioNETki. ;)
1) Też byłabym za tym, aby pojawiał się podpis lub bezpośredni link do recenzji. Być może jest to łatwe do wprowadzenia, w ogóle nad tą "funkcjonalnością" dopiero zamierzamy pracować i ją ulepszać. 2) Biblionetka nie jest Ravelo, a Ravelo nie jest BiblioNETką. Ravelo jest właścicielem. Zachowujemy odrębność.
Uwzględniłam uwagi w poście o naborze nowych recenzentów. Zachęcam do spojrzenia. Od siebie dodam, że regulamin w takiej postaci funkcjonuje od dawna - od czasu przejęcia BiblioNETki przez nowych właścicieli. Nie został wprowadzony ani dzisiaj, ani wczoraj. Każdy użytkownik serwisu musi go zaakceptować. [Najprawdopodobniej poprzedni zarządzający nie poinformowali o zmianach lub zostały one przeoczone]. Z zapisu korzystaliśmy już wcześniej....
Z moich informacji wynika, że z tego prawa korzystaliśmy po uprzednim kontakcie z recenzentem. Myślę, że z nowymi recenzentami będę ustalać te zasady indywidualnie (czy konkretna osoba życzy sobie publikację pod swoim nazwiskiem na Ravelo, czy nie). Jeśli chodzi o pozostałych Biblionetkowiczów - nie przenosimy recenzji i nie wykorzystujemy ich. Jeśli pojawi się taka potrzeba, każdy jest pytany i informowany (ostatnio z tego zapisu nie korzyst...
Spieszę wyjaśnić, że grupa "oficjalnych recenzentów" istnieje nie od dzisiaj (istniała także w projekcie Literadaru i funkcjonuje w szeregu innych portali, to zwyczajna praktyka). Patronujemy konkretnym tytułom i pozyskujemy książki - potrzebni są ludzie, aby o nich pisać, a tym samym wywiązywać się z umów z wydawnictwami, które przesyłają darmowy egzemplarz. Recenzje nie są pisane "na zamówienie", ani nie muszą być pozytywne. Nie należy tu d...
Wszyscy Biblionetkowicze mogą, starsi recenzenci też zostają ;) pozdrawiam
W moim też. Aż chyba sama zrecenzuję ;) [Iza]
Oczywiście, że nie przystają do siebie te przykłady. Miałam na celu pokazanie jak złożone było i jest to zjawisko. Na listę w każdym kraju mogą trafić najróżniejsze tytuły z czasem całkowicie zaskakujących powodów. I chociaż powody zakazu książek mogą się zmieniać (w tamtych przykładach mieliśmy do czynienia z kwestiami politycznymi), to aktualne listy "książek zakazanych" prowadzą do podobnych refleksji.
Wulgaryzmy, sceny przemocy, książka została uznana za nieodpowiednią dla danej grupy wiekowej.
Książki z list były wycofywane z bibliotek, pojawiały się zakazy publikacji, stawiano zarzuty pisarzom, tytuły znikały z lektur szkolnych itp. Każda książka "zakazana" to tak naprawdę inna opowieść. "Lolita" Nabokova była chociażby nielegalnie przewożona przez granice USA. Nie mówiąc o tak drastycznych przykładach jak przypadek Sołżenicyna, który został aresztowany, pozbawiono go radzieckiego obywatelstwa i skazano na wygnanie. U nas w Polsce na...
Inne oprogramowania antywirusowe nic nie komunikowały. Aplikacja jest nieszkodliwa. Ktoś miał jeszcze taki problem? Wszyscy ściągają aplikację prawidłowo?
Też się cieszymy z tych funkcjonalności ;) Będą możliwe aktualizacje, jak najbardziej. [Iza]
Informacja była zamieszczona na stronie jako "ważna" przez długi czas. Odsyłam do wpisu informacyjno-powitalnego: Nowy redaktor w serwisie
Postaram się odpowiedzieć zbiorczo na wątpliwości. BiblioNETtka będzie się rozwijać. Jak wiecie od września zostały wprowadzone pewne personalne zmiany. Ja odpowiadam ze stanowiska redaktora prowadzącego, dodatkowa osoba będzie odpowiadać za zmiany techniczne i marketingowe. Programista został ten sam. W działaniach redakcyjnych udzielają się także inni Biblionetkowicze. Wszyscy znamy naszą korektorkę Sowę, Miaugorzata odpowiada za katalog...
Konto "Polecane" nie jest żadną nowością, funkcjonuje od jakiegoś czasu. Zasady wyjaśniła Miaugorzata post wyżej. Z konta "Polecane" dodawane są recenzje od oficjalnych recenzentów (tych Biblionetkowych, a także tych z Literadaru). Teksty są podpisywane imieniem i nazwiskiem (czasem dodawany jest nick, jeśli autor tego sobie życzy). Żaden z recenzentów nie zgłasza uwag, co do publikacji recenzji w ten sposób. pozdrawiam [Iza]
Sowa wraca z urlopu dzisiaj. Zaległości są, ale co mogłam, to sama wrzucałam. Mimo wszystko trochę potrwa zanim sprawdzi pozostałe recenzje. Zapamiętam uwagę, aczkolwiek to chyba nie będzie priorytetem (po jednym projekcie i np. okładkach). Mimo wszystko zapiszę i przekażę, być może to jest szybkie do wykonania. [Iza]
Z Hanną Krall sporo ostatnio wydarzeń w związku z premierą książki. Wiesława Myśliwskiego trzeba spotkać, ale chyba najważniejszymi wydarzeniami jest właśnie obecność Aleksijewicz i Franzena. Dużo dobrego czeka na Festiwalu Conrada! Ah, ważna informacja z tymi wejściówkami. Ale trzeba czekać na oficjalną informację ;) [Iza]
Na to wygląda. ;) Mogę powiedzieć, że "zmiana" jest gotowa, ale staramy się jeszcze wprowadzić ulepszenia, zanim puścimy informację i udostępnimy.
Cieszę się bardzo! Starałam się dobrać książki jak najlepiej ;) Prosimy potem o recenzje na stronie!
W takim razie teksty będą spływały dużo wolniej. Jeśli chodzi jeszcze o noty wydawnicze - interpunkcję oczywiście poprawiamy. Inne błędy, np. merytoryczne leżą już poza możliwościami jednej osoby. Regulamin w sprawie not dla przypomnienia: Przepisz treść dokładnie tak, jak jest w źródle. Nie dodawaj niczego od siebie. Jeśli chcesz coś skomentować, po dodaniu noty użyj opcji „komentarze”. *** Myślę nad tym, jak to wszystko usprawni...
Błędy w notach wydawniczych to już oddzielny problem. Nie ma możliwości, aby jedna osoba była w stanie znać każdą pozycję na świecie. Prawdą jest, że wydawnictwa przesyłają błędne informacje. Błędy zdarzają się wszędzie (miałam takie przykłady nawet ostatnio, w trakcie dodawania wiadomości).
Przyznam, że noty dodawane przez Ciebie akceptuję prawie automatycznie. Ale je czytam. ;) Kojarzę już kilku autorów, którym mogę "zaufać". Więc może wyglądać to tak, że dodaję je z automatu.
Pierwszy raz mierzę się z tym problemem, a jest większy niż wydaje się samym Biblionetkowiczom. Pozostawianie tekstów do powrotu Sowy nie jest dobrym rozwiązaniem – nasza korektorka po to ma urlop, by po jej powrocie większość tekstów została wstawiona. Uczciwie byłoby tak, aby Poczekalnia była pusta. W miarę możliwości staram się je kontrolować, jednak ilość dziennie przesyłanych tekstów (i ich jakość), jak na razie mnie przerosła. Szukam...
Laureatom należy pogratulować szczególnie, ale cała dziesiątka finalistów zasługuje na brawa! Dziękujemy za chęć wzięcia udziału w zabawie, także tym głosującym! ;)
Powoli wprowadzane są zmiany i planowane kolejne. Dużą część z nich nie da się wprowadzić w kilka dni. Najprawdopodobniej na początku września będziemy mieli ważną informację (ale zależy ona od wielu czynników, wszystko może się przesunąć w czasie). Prosimy o cierpliwość.
Planujemy ścisłą współpracę i zbliżenie tych dwóch serwisów na równych zasadach. Przy okazji muszę przyznać, że Biblionetkowicze są naprawdę czujni! Pozdrawiam! ;)
Myślę, że powrócimy do regularniejszych rozmów z pisarzami (jeśli chodzi o bohatera tego newsa, premiera książki będzie okazją). Na dniach powinien się pojawić także kolejny wywiad, tym razem z pisarką. ;)
Odchodzę ja, przyjdzie ktoś inny - Biblionetka pozostanie i to jest najważniejsze :)
Dotychczasowemu (czyli mnie) nic się nie stało. Po prostu od września rozstaję się z Biblionetką (przynajmniej jako "najemnik") i chcemy odpowiednio wcześnie przygotować następcę.
Biję się w piersi za pomyłkę w rachunkach :) Na swoje usprawiedliwienie mam jedynie niedobór snu (wiadomość powstawała przed 7 rano, a wczoraj w gronie znajomych długo świętowaliśmy koniec weekendu).
Myślę, że masz rację i postaram się, by po wakacjach znaleźć praktykanta dla Sowy (oczywiście jeżeli dostanę na to zgodę szefostwa).
Pisanie recenzji to jedno, a korekta to coś zupełnie innego. Nawet bardzo dobry recenzent może fatalnie poprawiać teksty. Oczywiście każda pomoc będzie mile widziana, a chętnych do pomocy polecę Sowie po jej urlopie.
Generalnie zgadzam się z ideą wsparcia dla Sowy. Jednak w przypadku praktykantów ma ona jedną poważną wadę - dla studentów to "tylko praktyki". W przypadku "najemnika" mieliśmy do czynienia z osobą doświadczoną w podobnych pracach (chociaż głównie w mediach drukowanych), a liczba złych opinii spływających do nas była przytłaczająca. W przypadku praktykanta musimy liczyć się z jeszcze niższym poziomem. Wystarczy spojrzeć co się stało z czasopismam...
Zapewne taka lista jest już w Twojej głowie. Przelej ją na "papier" (czyli ekran monitora) i wyślij do nas :)
Po ostatnich dyskusjach straciłem ochotę do publikacji zestawień, ale dla wszystkich dobrze życzących Biblionetce przekazuję przy tej okazji miłą informację - w maju, Biblionetka po raz kolejny zaliczyła wzrost liczby użytkowników w porównaniu z rokiem ubiegłym (nieco skromniejszy niż w poprzednich miesiącach, ale wciąż wyższy od średniej w internecie). Odwiedziło nas ponad 220 000 osób, które łącznie odbyły prawie 310 000 wizyt. Na dodatek musia...
Czuję się jako twórca informacji wyrwany do odpowiedzi. Napisałem dość wyraźnie, że chodzi o nowe wydanie. A dlaczego dodałem słowo "już"? Bo cieszę się, że takie książki są wznawiane i czekam na ich wydanie. Żeby było jasne - słowo "już" dorzuciłem od siebie, bez żadnych finansowych korzyści dla mojej skromnej osoby lub naszego serwisu (a w reklamie chodzi chyba o pieniądze). Co więcej - jeżeli to moje "już" spowoduje, że chociaż jedna osoba ...
Nie ma problemu, robić błędy to ludzka rzecz - nie obrażam się gdy ktoś mi pomaga unikać ich w przyszłości :)
Poprawione - dzięki za zwrócenie uwagi :)
Na razie nie ma takiego miejsca - wszystkie listy trafiają do aktualności, ale istnieje duża szansa, że wkrótce zrobimy dla nich oddzielny dział.
"Zielenina na talerzu" wędruje do BiblioNETkowiczów: hamartus dot59 Ryzykantka justti MartaCe Gratulujemy! Wkrótce w swoich biblionetkowych skrzynkach znajdziecie od nas mail potwierdzający wygraną. "Zielenino, szykuj się!!" (cyt. za justti ;) )
Nawet bardzo miło, bo rzeczywiście dobrze się je czyta
Pięć list tygodniowo to też będzie dobry wynik, ale wtedy raczej nie wyodrębnimy oddzielnego działu w menu (chociaż w "Na skróty" mogłoby się pojawić)
Możliwości jest wiele i tak naprawdę lista Louriego to tylko propozycje. Jeżeli zainteresowanie akcją będzie się utrzymywać na poziomie wyższym niż 10 zestawień tygodniowo - wyróżnimy listy zarówno w pasku menu jak i w oknie "Na skróty".
I jedna i druga forma nas interesuje. Czujesz się na siłach napisać całą wiadomość? To świetnie. Ale jeżeli chcesz tylko o czymś poinformować - to również docenimy takie wsparcie.
Niewykluczone, że uruchomimy kiedyś coś w stylu Biblionetkowej Listy Książkowych Przebojów :)
Miaugorzato. Bardzo prosimy o Twoją listę. Nie warto czekać, trzeba przygotować ;)
Rzeczywiście tak zastrzegłaś, ale ponieważ wiem, że na aukcjach też nie jest o nie łatwo (przynajmniej o te, których szukałem) pozwoliłem sobie dodać od siebie, że i tam trudno je znaleźć. A propos "Kwiatów..." kupiłem je kilka tygodni temu na giełdzie staroci za... 2 zł :) Na dodatek w całkiem niezłym stanie.
Dopisz jeszcze 4 tytuły (żeby była pełna 10), dorzuć króciutkie uzasadnienia i wyślij do nas na prywatną wiadomość - zamieścimy listę na stronie głównej by więcej osób mogło się z nią zapoznać / podyskutować o niej. Z góry dziękujemy ;)
Tak jak napisałem w wiadomości - książki nie muszą być nowe, chociaż dobrze by było, gdyby dało je się kupić (w najgorszym wypadku na Allegro). Chcemy by była to akcja wspierająca czytanie dobrych książek, a jeżeli większości nie będzie można znaleźć w księgarniach / bibliotekach / serwisach aukcyjnych, to poznamy jedynie ulubione pozycje z "biblioteczki" przygotowującego listę.
Cały bajer polega na tym, że to nie muszą być nowości. To bardziej coś w stylu "subiektywne najlepsze z najlepszych".
Jeżeli chodzi o obiektywność list bestsellerów to nie ulega wątpliwości, że daleko im do ideału. I na ten temat chętnie podyskutujemy. Bardzo chętnie stworzylibyśmy też prawdziwą listę polskich bestsellerów, ale z racji posiadanego właściciela, trudno będzie nam uzyskać wiarygodne dane od większości księgarni. Mamy za to pomysł na promowanie dobrych książek, który ogłosimy dziś wieczorem. Ciekawe czy przypadnie Wam do gustu...
Biblionetka zmierza do obiektywnej prezentacji rynku. Czy odpowiada nam to co się na nim dzieje, to zupełnie inna sprawa. Nie uzależniamy zamieszczenia informacji od korzyści finansowych, ani od własnych sympatii i antypatii - wystarczająco wiele mediów działa w ten sposób. Nie ukrywamy, że przykro jest słyszeć słowa potępienia za to, że staramy się w miarę obiektywnie informować czytelników o tym co się dzieje w świecie książki. Pamiętajcie ...
Jeżeli będą Cię interesowały jakieś dane z analyticsa - daj znać, jeżeli dostanę zgodę szefostwa, będę Ci je podsyłał.
Metodologia - Google Analytics. Użytkownicy - teoretycznie to różne IP, w praktyce jest nieco inaczej, ale odchylenie jest niewielkie (ok. 1-2 %). Odświeżenia strony trafią do odsłon (nawet nie do wizyt, bo jeżeli przerwa w wizycie jest krótka - a w twoim wypadku wychodzi, że programik wchodzi na stronę co około 2 minuty przez cały miesiąc bez żadnych przerw - analytics nie policzy ich jako dwóch oddzielnych wizyt).
Chwalimy się bo jest czym. 25 % wzrostu rok do roku to w polskim internecie ewenement (mało kto przekracza 5 %), a wśród serwisów o książkach rzadko zdarzają się jakiekolwiek wzrosty (i chociaż to nasza konkurencja, to akurat nas smuci, bo źle świadczy o kondycji całego rynku). W naszych zestawieniach wykorzystujemy dane z Google Analytics. Są one dość wiarygodne bo opierają się o realne dane (na każdej stronie zawieszony jest kod zliczający ...
Podobno Świat Książki ma ją wydać w październiku - naszym zdaniem prawie rok opóźnienia przy książce, która przebiła popularnością "Kod da Vinci" to trochę długo, ale... taki mamy rynek. Trzeba czekać.
I po to są komentarze. Nie wnikamy w przyczyny polityczne, ale nie zabraniamy (a nawet namawiamy) do dyskusji na ich temat.
Nie pozostaje nic innego jak wziąć się za czytanie. Jako, że to wyróżniony temat to jakieś 2-3 dni będzie wisiał na szczycie listy wiadomości ;)
Niestety, z tego co się zorientowałem, oficjalny termin to wrzesień, chociaż... nagroda może przyspieszyć wydanie (tylko pytanie czy nie ucierpi na tym jakość tłumaczenia).
Dzięki za wyłapanie literówek - już poprawiamy :)
Jak najbardziej słusznie, a już niedługo polska premiera!
Postaramy się wrzucać więcej takich tematów - mile widziane propozycje na PW
W pierwszym akapicie jest swobodne tłumaczenie na "nasze" :)
Rzeczywiście kiedyś można było wybierać nagrody samodzielnie. Niestety, musimy na razie odejść od tego rozwiązania. Żeby nieco zrekompensować ten fakt wysyłamy trzy książki o łącznej wartości (według ceny okładkowej) przekraczającej 100 zł. Dodatkowo, dzięki temu będziemy mogli uniknąć dotychczasowych opóźnień oraz "wpadek" z niewysłanymi książkami.
Dodatkowe statystyki zapewne są "do wyciągnięcia", ale w chwili obecnej nimi nie dysponujemy.
Przyśpieszamy - wyniki za styczeń i luty podamy w tym miesiącu. (Sylwia_)
Dziękujemy za liczny udział w konkursie, naprawdę trudno było wybrać tylko trzy najciekawsze wypowiedzi. Powieść "Odłamki" powędruje do: - tynulec - koshi - za chwilę Gratulujemy.
Dziękujemy za udział w konkursie. Zaciekawiły nas komentarze o Pradze, Barcelonie i St. Petersburgu. Powieść "Miasto cieni" otrzymają: cranberry91, bemaxi oraz metalsin. Gratulacje :)
No niestety (o płatnym dostępie poinformowałam od razu powyżej). Informacja jest ważna, piszą o niej (też w lapidarnej formie z uwagi na ograniczony dostęp) Biblioteka Analiz, Wirtualny Wydawca, Autorzy 365. Sylwia_
Użytkownicy polecają:
Dodany: 20.01.2024 09:11
Autor: zielkowiak
Humboldt – to dopiero był gość! Gdyby zaproponował mi udział w jednej ze swoich wypraw, rzuciłabym wszystko i pojechała. To temu człowiekowi zawdzi (...)
Dodany: 14.01.2024 08:08
Autor: dot59
Ależ to była lektura! I nie dlatego tak mówię, że na punkcie literatury z PRL w tytule mam lekkiego bzika (a mam go, bo stwierdziwszy, że pokaźna częś (...)
Dodany: 28.11.2023 15:10
Generalnie ani kryminał retro, ani kryminał cokolwiek humorystyczny nie wzbudzają we mnie automatycznej chęci natychmiastowego przeczytania, a jeśli s (...)
Dodany: 02.12.2023 11:17
Autor: Marylek
Oniryczna, na wpół bajkowa opowieść o fascynacjach i strachach dzieciństwa, o tym, jak zostają z nami na całe życie, kształtują postrzeganie świata i (...)
Dodany: 09.11.2023 08:52
„Nikt nie woła” to powieść, której w PRL nie sposób było przeczytać, bo przecież nie drukowano literatury, w której dałoby się znaleźć cokolwiek rzuca (...)
Redakcja poleca:
Dodany: 14.04.2024 21:41
„Srebrzysko” określa autor w podtytule „powieścią dla dorosłych”. Jak dorosłym trzeba być, żeby wyrzec się buntu, zdecydować się nadstawić przysłowiow (...)
Dodany: 02.04.2024 21:51
Autor: fugare
Fantastyka naukowa to nie był nigdy mój ulubiony gatunek literacki, filmowy zresztą też nie, ale bardzo dobrze przechowałam, a nawet pielęgnuję pewne (...)
Dodany: 23.03.2024 09:19
Autor: Meszuge
Ze względu na ogromną liczbę przypisów i cytowanych materiałów źródłowych jest to najprawdopodobniej najbardziej rzetelna biografia Feliksa Dzierżyńsk (...)
Dodany: 09.03.2024 20:02
Autor: jolietjakeblues
Jesteśmy pokoleniem poszukiwaczy, my, obecni pięćdziesięciolatkowie, z których wielu miało to szczęście, że dzięki odwadze, inteligencji, talentowi sw (...)
Dodany: 03.03.2024 09:31
Breece D'J Pancake, a właściwie Breece Dexter John Pancake (pancake – naleśnik; dziwaczny zapis imienia był wynikiem błędu w The Atlantic Monthly, gdz (...)