Oto jakie tajemnice kryje moja domowa biblioteka...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 02.01.2013 01:04
W 2012 roku w 100% wypełniłam założenia akcji "52 książki na 2012 rok". W 2013 postanowiłam, że przynajmniej powtórzę, jeśli nie poprawię wynik - tak ...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 02.01.2013 00:48
Zbiorcza czytatka podsumowująca - mierne jak dotąd - osiągnięcia w biblioNETkowej akcji "Czas na klasykę", czyli utworów powstałych przed 1918 rokiem....
Autor: joanna.syrenka
Dodany 13.07.2011 00:01
Akcja "Czytamy Noblistów" jest chyba jedną z najstarszych na BiblioNETce - oczywista, że wobec nikłej znajomości tychże zapragnęłam wziąć w niej udzia...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 02.03.2011 01:41
W restauracyi / In der restauration
Dzień dobry! / Guten Morgen!
Czem mogę służyć panu? / Womit cann ich ihnen dienen?
Macie dobre piwo? / Habe...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 18.10.2010 00:50
Godzenie czeladzi / Gesindemieten
Dzień dobry. / Guten Morgen!
Co chcesz, moje dziewczę? / Was willst du mein Mädchen?
Chciałam się wielmożnego...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 09.11.2009 18:24
Od 5 do 8 listopada w Krakowie odbywały się Targi Książki. Zacna to impreza, gromadząca co roku całe mnóstwo wystawców, wielu znanych i mniej znanyc...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 21.06.2009 18:57
W handlu papieru. / In einer Papierhandlung.
Panie Rose, masz pan dobry papier listowy? / Herr Rose, haben Sie Gutes Briefpapier?
Czy pan sobie ży...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 24.06.2008 12:38
[Przypominam, że ortografia zachowana jest oryginalna]
W składzie żelaza. / Im Eisenladen.
Proszę o pokazanie mi dwóch dobrych kłótek. / Bit...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 28.12.2007 15:27
W drogeryi / In der Drogenhandlung
Jaki mi pan środek na mole polecić może? / Was für ein Mittel können Sie mir gegen Motten empfehlen?
Najlepszym...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 07.07.2007 19:24
Wstrzemięźliwość / Enthaltsamkeit
Dobry wieczór! przyjacielu drogi. / Guten Abend! Teurer Freund.
Dobry wieczór! / Guten Abend!
Czemuś smutny dzi...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 11.05.2007 02:11
Sobota, 3.10 nad ranem.
Syrenka zaczyna wojaże. Przede mną zaawansowane plany podróżnicze (najogólniej mówiąc: z Poznania okrężną drogą do Wrocławi...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 29.03.2007 01:14
O gospodarstwie / Von der Wirtchaft.
Może mi pani polecić kucharkę, szukam takiej, która dobrze gotować umie. / Können Sie mir eine Köchin empfehle...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 11.11.2006 16:58
Wstrzemięźliwość / Enthaltsamkelt
Dokąd to bracie o tak późnej porze? / Wihin denn Bruder in so später Stunde?
Do Izreala na jeden łyk. / Zum ...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 03.04.2006 17:12
Rozmowa między dwoma uczniami / Ein Gespräch zwichen zwei Schülern.
Nie mogę znaleźć mej książki. / Ich kann mein Buch nicht finden.
Gdzieś ją poł...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 12.02.2006 21:25
W podróży / Auf der Reise
Przepraszam, że się staje natrętnym. Daleko ztąd jeszcze do Löwen? / Entschuldigen Sie, dass ich S...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 09.02.2006 18:54
Rozdział I
WIESZCZKA LUBOMIŁA
Przed olbrzymiemi oknami wspaniałego magazynu na Marszał...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 05.01.2006 21:47
Na kolei żelaznej. / Auf der Eisenbahn.
Proszę o bilet czwartej klasy do Poznania. / Ich bitte um ein Billet vierter Klasse nach Posen.
Proszę o b...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 05.01.2006 17:14
Rozmowy polsko-niemieckie
Na poczcie / Auf der Post
Proszę o znaczek listowy za 10 fen. / Ich bitte um eine Briefmarke für 10 „Pf.
Proszę o pię...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 22.12.2005 12:56
Kilka wskazówek dla tych, którzy się zabierają do nauki języka niemieckiego
Najpredzéj się ten nauczy, kto bierze lekcyje czyli godziny od dobrego ...
Autor: joanna.syrenka
Dodany 22.12.2005 11:28
POLAK UCZĄCY SIĘ PO NIEMIECKU
Praktyczny przewodnik
który podaje
wskazówki , rozmowy i nauki,...