Teksty i komentarze

Tłumaczenia ( jeśli je dostaniesz) są BARDZO dobrze płatne, i o ile wydawnictwo wywiąże się zumowy! A to nie dzieję się zawsze! Ale za tłumaczenia można żyć...

Severus jest the best, nieprawdaż? :-)

A ja słyszałam coś podobnego, polonistka nam opowiadała w ramach przedmaturalnej gorączki a propos naszych prezentacji. Rok temu, podczas nowej ustnej matury z polskiego, wszedł uczeń z tematem "Czym jest odwaga?". Stał przez 15 minut w ciszy i na końcu powiedział: "To była odwaga". Ale nie wiem, jak go oceniono. :P

Hmm "Stowarzyszenie umarłych poetów", "Zielona mila" Kinga, "Hiroshima 1945" tom 1, "Czas miłości" McCullough, "Obca" Diana Gabaldon, "Kwiaty na poddaszu" V.C.Andrews, "Mała księżniczka" F.Burnett, "Pięć osób,które spotkałem w niebie", "Chińska księżniczka", "Jeździec miedziany", "Harry Potter" tomy 4 i 6.

900 zl? Nie zartuj! To strasznie smutne! Przepraszam, ze tak pytam (nie musisz podawac zadnych konkretow), ale czy tlumaczenia ksiazek tez sa tak slabo oplacane? To takie ogolne pytanie, ktore mnie bardzo interesuje z prywatnych wzgledow.

Akurat inaczej ja odebralam i w miare dobrze ocenilam, ale moj stosunek do polskiej literatury wspolczesnej jest nieco inny. Lubie polskie ksiazki, bo sa POLSKIE i nawet mam osobne polki na ksiazki po polsku - z rozroznieniem na polskich autorow i na zagranicznych (nie stosuje takich podzialow przy ksiazkach po niemiecku).

Coś znakomitego to Coldplay z "X&Y".Tej muzyki mogę codziennie bez przerwy słuchać, także dwie starsze płyty są świetne "A Rush Of Blood To The Head" oraz "Parachutes"

Pożegnalne przyjęcie w "Tortilla Flat"

Świetne!!!:))) Dawno się tak nie zwijałam ze śmiechu:D Dziękuję.

Nie, nie czytałam. Słyszałam w radio.

Nie strasz! Kolega, który nie znosi "babskich" książek, tę jedną mi polecał i chciałam ją przeczytać... Mówisz, że się znudzę? ;)

Było! Mój ojciec kończył zawodówkę -> technikum -> studia. Utrzymując się samodzielnie. Rodzony w 1949. ;)

Sprzątanie Znaczący uśmiech, czy spojrzenie?

Tylko kiedy się uczę zdarza mi sie czytać na głos

Nie umiem czytać na głos. Czytając "po cichu" szybko przebiegam wzrokiem po wyrazach, czytając na głos robię to samo i w pewnym momencie oczywiście się gubię. Co absolutnie nie przeszkodziło mi przeczytać mojej mamie :D na głos cały pierwszy pięcioksiąg Amberu Zelazny'ego. Ale ciężko było, oj było.

Pisanie to przyjemność, mogę się zgodzić. Ale żeby napisać dobrą książkę to trzeba nad tym trochę usiąść i naprawdę nie rozumiem dlaczego niemieliby za to normalnie zapłacić. Oskubywanie ludzi tylko dlatego, że lubią to co robią wcale nie jest fajne. Nie powiem jakie jest bo wolę łacinę klasyczną od podwórkowej.

Jasne!!!!!

czytałaś ta książkę? Dla mnie ONA NAPRAWDĘ jest NUDZIRĄ! Ale to tylko moje osobiste odczucie i tyle! Mogę się mylić i mam do tego prawo :))))

Nie narzekam. Ja nie chcę żyć z pisania, ja znajdę prace, pisanie to przyjemność...

Smarkula, nie znam się. Myślałam, że w "twoich czsach" było coś takiego jak wieczorowe ogólniaki, albo przynajmniej możliwość zdania matury eksternistycznie (moment, to było na pewno, rok młodsza od ciebie moja bibliotekarka tak zdawała!)

Zwykły nowy autor nie promowany dostaje 6% od ceny wydania. To około 60 groszy od książki. Ja za chwasta dostałam 900 złotych. Jak ktoś jest znany i promowany, "lepiej się sprzedaje", choć to niefortunne wyrażenie, ma więcej.

Masz rację, ale czy napewno? Teraz szyje kiepsko, wieczorowe ogólniaki są teraz kiedyś ich nie było. Ostatnio chciałam zrobic zaocznie technikum budowlane i.. nie mozliwe! Mi by to pasowało ze względu na tłumaczenia, każdy papier jest dobry, ale przepisy czasami są koszmarne!

Aktualnie nic (patrz mój nick):-(( W ferworze pakowania ledwie znajduję chwilę żeby dopaść komputera, na książki już nie mam ani czasu ani siły. I tak do poniedziałku będzie:-(( "Po słowiczej podłodze" mam zaczęte, ale poczeka sobie na mnie, oj poczeka...

Nie cierrrpię czytania na głos. Jednym uchem wpada, drugim wypada, nic nie zostaje. Tekst niezobaczony = tekst niezapamiętany. :-) Poza tym to za wolno! Szybciej myślę i zapamiętuję, niż czytam...

Znam autorów, którzy nic nie dostają za swoje książki. Dostaje redaktor, korektor, składacz, potem drukarnia, grafik, wydawnictwo... a autor ani złotówki. I to nie jest jakieś słabe wydawnictwo, tylko poważne, duże, wydające naprawdę dobre, wybitne książki wybitnych autorów, nie czytadła w różowych okładkach, masowo. Nie płacą autorom, bo wydanie by im się nie opłacało, nie utrzymaliby się na rynku. Za to bardzo często ubiegają się o dofinansowan...

tarło

"Klient" J. Grisham

Astrologia

zemsta

Ranek Pielenie truskawek czy sprzatanie?