Książki w serii wydawniczej Studia Latynoamerykańskie Uniwersytetu Jagiellońskiego

Publikując studia o polskich pisarzach i poetach, prof. Henryk Siewierski stara się popularyzować w Brazylii znajomość literatury polskiej. Czyni to jednak głównie tłumacząc na portugalski m.in. „Sanatorium pod klepsydrą” i „Sklepy cynamonowe” Brunona Schulza, wiersze C.K. Norwida, T. Różewicza, Cz. Miłosza, Z. Herberta i W. Szymborskiej, „Pannę Nikt” Tomasza Tryzny, czy „Świat »opery żebraczej«” Bronisława Geremka. Przekonany o niepowtarzalnej wartości literatury portugalskiej i brazylijskie...

W książce „W imię władzy i przeciw władzy” autorka omawia zagadnienia wzajemnych relacji między jednostką i historią w romantycznej literaturze polskiej i argentńskiej. Na przykładzie twórczości takich pisarzy, jak D.F. Sarmiento, E. Echeverría, J. Mármol oraz A. Mickiewicz, J. Słowacki czy W. Łoziński ukazuje oddziaływanie ideologii romantycznej na społeczeństwa znajdujące się w przełomowej sytuacji historycznej. Jest tu mowa o dwóch odrębnych, oryginalnych koncepcjach literatury politycznie...

„Zjawy, szaleństwo i śmierć” jest pierwszą tego rodzaju pracą publikowaną w Polsce. Autor przedstawia rozwój hispanoamerykańskiej literatury fantastycznej, począwszy od próbek publikowanych w prasie w XIX wieku, poprzez okres modernizmu, aż po twórczość Julia Cortázara. Proza fantastyczna, z początku imitująca europejskie i północnoamerykańskie wzory, z czasem zyskuje artystyczną dojrzałość i owocuje oryginalnymi tekstami. Ewolucja ukazana została na przykładzie dzieł najważniejszych twórc...

Tequila, burrito, Acapulco, Majowie, Pancho Villa, zapatyści. Wielu spotkało się z tymi określeniami - Meksyk staje się państwem coraz lepiej znanym i coraz bliższym. Coraz większa jest też chęć głębszego poznania tego niezwykle interesującego kraju. Pomysł przygotowania niniejszej książki zrodził się pod wpływem wykładów poświęconych problematyce meksykańskiej, realizowanych przez Autora w Instytucie Amerykanistyki i Studiów Polonijnych UJ. Uczestniczą w nich przede wszystkim studenci studi...