Kenji Yamada, czterdziestoletni pracownik telewizyjnej korporacji NBC, niespodziewanie traci pracę. Ulega swojego rodzaju śmierci cywilnej. Etat w firmie zapewniał mu bowiem wyraźne miejsce w hierarchii społecznej, potwierdzał przynależność do grupy godnie zarabiającej na życie i pozwalał na utrzymanie rodziny na odpowiednim poziomie. Bezrobotny Kenji staje przed koniecznością znalezienia nowej pracy, co dla mężczyzny bez wyższego wykształcenia i znajomości angielskiego okazuje się nie lada wyzwaniem. Przeżywa swój dramat w samotności, gdyż wstyd nie pozwala mu na szczerą rozmowę z rodziną. Zrozpaczony, często zagląda do barów i podrzędnych spelun, w których topi smutki w taniej whisky. W chwili, gdy już mogłoby się wydawać, że nie ma dla niego ratunku, poznaje jowialnego Dobbo - wytrawnego gracza w pachinko, zręcznościową grę na pieniądze. Dobrotliwy staruszek zaprzyjaźnia się z Kenjim i wspaniałomyślnie wprowadza go w tajniki gry...

[Muza, 2009]