Dodany: 17.01.2005 09:19|Autor: kot
Austen rozmieniona na drobne
Mam mieszane uczucia co do tej książki. Z jednej strony przytacza ona bardzo dużo faktów, drobiazgowych opisów zdarzeń i osób obecnych w życiu znanej pisarki. Z drugiej, nie wydaje mi się wiarygodna (brak jakichkolwiek przypisów, odesłań do bibliografii), wiele fragmentów wygląda tak, jakby autorka nie mogła się zdecydować, czy pisze biografię czy fabułę. Do tego bez polotu, ciężkie i przegadane (może to też kwestia tłumaczenia?). W natłoku szczegółów gubi się fenomen i osobowość Jane Austen. W poszukiwaniu portretu pisarki i epoki, w której żyła, lepiej zajrzeć do powieści jej pióra.
(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.