Słodko-gorzka opowieść o miejscu, w którym Wschód spotyka się z Zachodem, a miłość z nienawiścią.


Indie, miasteczko Kalimpong w Himalajach, koniec lat osiemdziesiątych XX wieku.

U podnóża Kanczendzongi czas płynie leniwie, a życie toczy się spokojnie. Sędzia Patel buja się w fotelu i głaszcze ukochanego pieska. Szesnastoletnia Sai przeżywa swoją pierwszą miłość. Stary kucharz przygotowuje codziennie inny podwieczorek i czeka na listy od ukochanego syna, który wyjechał do Ameryki w poszukiwaniu lepszego życia...

Nic jednak nie jest takie, jak się wydaje na pierwszy rzut oka.


"Brzemię rzeczy utraconych" to powieść wypełniona przepięknymi krajobrazami, egzotycznymi smakami i zapachami oraz intrygującymi, pozornie zwyczajnymi bohaterami, którzy muszą się zmierzyć z pułapkami postkolonialnego świata.


"Imponująca powieść".
Natasha Walter, "The Guardian"

"Niezwykła powieść Kiran Desai z precyzją i wyczuciem odsłania chyba wszystkie trudne kwestie współczesności: globalizację, wielokulturowość, ekonomiczną nierówność, fundamentalizm i przemoc".
Pankan Mishra, "The New York Times"

[Wydawnictwo Literackie, 2013]