Stajnia w majątku Egerhøi płonie i wiele wskazuje na to, że pożar wywołał Wilhelm August. Chłopiec nie przyznaje się i przedstawia swoją wersję wydarzeń. Emily z pomocą Gerharda i Liama próbuje się dowiedzieć, jak było naprawdę. Konstanse wyjeżdża do Nicei, by spotkać się z Michaelem Eide. Na miejscu przypadkowo spotyka kogoś, kto próbuje zniszczyć jej marzenia o trwałym związku.


"Konstanse westchnęła. Nie tak wyobrażała sobie pobyt w Nicei. Sądziła, że będą z Michaelem nierozłączni, że zbliżą się do siebie. A stało się dokładnie odwrotnie. Michael wydawał się bardziej obcy niż kiedykolwiek wcześniej".

[Nordi-Press, 2015]