Sędzia Di zostaje mianowany gubernatorem nadzwyczajnym w imperialnym mieście nękanym przez zarazę i suszę. Przyboczni sędziego pomagają władzom miasta stłumić powstanie ludowe. W tym czasie arystokrata, członek jednego z najstarszych chińskich rodów, ulega wypadkowi w opuszczonej rezydencji.

Sędzia Di stara się rozwikłać tajemnicę wysoko urodzonego człowieka, rozbitej wazy, a także wyjaśnić sprawę śmierci służącej. Di spotyka kurtyzanę, która cudem uniknęła utopienia.

Obfity w niezwykłe zwroty akcji, przemoc i wątki romansowe, niniejszy tom z pewnością nie rozczaruje miłośników przygód sędziego Di.

[PIW, 2009]