Harry Bosch, detektyw Jednostki ds. Przestępstw Niewykrytych policji w Los Angeles, u kresu swojej kariery zawodowej, wraz z informacją o pozytywnym rozpatrzeniu jego wniosku o odroczenie terminu przejścia na emeryturę otrzymuje do prowadzenia dwie sprawy. Pierwsza dotyczy dokonanego przed dwudziestoma laty gwałtu i zabójstwa studentki. Nareszcie zostało dopasowane DNA znalezione na zwłokach. Dziwne jest jednak, że sprawca miał w czasie popełnienia zbrodni osiem lat.

Tego samego dnia Bosch i jego niedoświadczony partner otrzymują polecenie przejęcia śledztwa w sprawie śmierci syna wpływowego radnego, który w dziwny sposób wypadł lub może został wyrzucony z siódmego pietra luksusowego hotelu.

Dążąc do wyjaśnienia obu spraw, Harry Bosch nawiązuje kontakt z sadystycznym, seryjnym zabójcą i odkrywa wielki korupcyjny skandal...

[Albatros, 2015]