"Yankes na dworze króla Artura" to opracowana dla młodzieży wersja powieści "A Connecticut Yankee in King Arthur's Court". Powieść jest zaliczana do kanonu literatury fantastycznej. W lekki i dowcipny sposób przedstawia historię Amerykanina przeniesionego w odległe czasy feudalne. Bohater usiłuje na ówczesnym gruncie zaszczepić zdobycze współczesnej kultury i cywilizacji. Ten pomysł pozwolił autorowi na sparodiowanie literatury idealizującej tradycje rycerskie, na krytykę średniowiecznego systemu hierarchicznego opartego na wyzysku oraz na refleksję nad niezmiennością ludzkiej natury.

[Hachette Polska, 2009]