Kim był ów wojowniczy, okrutny i pełen werwy starzec, gromiący Pomorzan i innych sąsiadów? Nie był to Mieszko I, zamykający u kresu życia heroiczną drogę budowy piastowskiego państwa, nie był to również żaden z trzech walecznych Bolesławów, nie chodziło też o biegłego w wojennym rzemiośle Kazimierza Odnowiciela. Nasz bohater to Władysław Herman. Taki wizerunek księcia znajdujemy w dziele drugiego polskiego kronikarza, mistrza Wincentego. Niestety wizja krzepkiego księcia-wojownika nie przetrwała próby czasu.

[Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2010]